「"the Pirate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The contrast with the pirate culture is instructive. 例文帳に追加

海賊ソフト文化との対比は示唆的だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

He gave the pirate a hand to help him up. 例文帳に追加

フックを引き上げるために手を貸しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The pirate attack had been a complete surprise: 例文帳に追加

海賊の襲撃は、まったく驚くべきもので、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Wendy bound, and on the pirate ship; 例文帳に追加

ウェンディが縛られて、海賊船に乗せられてるだって。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"he always boards the pirate craft last. 例文帳に追加

「やつはいつも海賊船に最後に乗り込むんだ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"He is not so big as the pirate I killed," 例文帳に追加

「パパは、僕がやっつけた海賊ほどは大きくないね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The pirate's body was gibbeted as a warning to other pirates. 例文帳に追加

その海賊の死体はほかの海賊への警告としてさらし者にされた。 - Weblio英語基本例文集

The pirate host usually stands by secretly.例文帳に追加

前記のようなホストにあっては、通常はこっそり待受けするものである。 - 特許庁

There was fierce struggle, in which the cutlass was torn from the pirate's grasp. 例文帳に追加

はげしい挌闘のすえ、短剣を海賊の手からもぎとって、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She's sailed with England, the great Cap'n England, the pirate. 例文帳に追加

こいつは、あのイングランドとも航海したことがあるんだ、あの偉大なる海賊の船長のイングランドとだぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It was the pirate dinghy, with three figures in her, Smee and Starkey, and the third a captive, 例文帳に追加

海賊の小船で３人の人影があり、スメー、スターキーと３人目は捕虜でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They had caught her boarding the pirate ship with a knife in her mouth. 例文帳に追加

海賊たちはリリーがナイフを口にくわえて、海賊船に乗り込んでくるところを捕まえました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and they must not be blamed for backing from the pirate captain. 例文帳に追加

でも海賊たちの船長から後ずさりしたとしても、責められるべきではありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

that there was a something about Peter which goaded the pirate captain to frenzy. 例文帳に追加

ピーターには、どこかこの海賊の船長をかっかっとさせるところがあったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To the boys there was at least some glamour in the pirate calling; 例文帳に追加

男の子達にしてみれば、海賊って職業には、少しは魅力的に思える点がありました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Next, the game apparatus determines, at a second timing which is a timing after a predetermined time period has elapsed from the first timing, whether the attitude of a terminal device is an attitude in accordance with an instruction issued by the pirate when the pirate has shot the arrow at the first timing.例文帳に追加

次に、ゲーム装置は、第１タイミングから所定時間経過後の第２タイミングにおいて、端末装置の姿勢が、第１タイミングで海賊が矢を放つ際に海賊によって行われた指示に応じた姿勢か否かを判定する。 - 特許庁

Elizabeth's childhood friend, Will Turner (Orlando Bloom), joins forces with the pirate Jack Sparrow (Johnny Depp) to rescue Elizabeth. 例文帳に追加

エリザベスの幼(おさな)なじみであるウィル・ターナー(オーランド・ブルーム)はエリザベスを救うため，海賊のジャック・スパロウ(ジョニー・デップ)と手を組む。 - 浜島書店 Catch a Wave

The blacksmith Will Turner (Orlando Bloom) wants to save her and teams up with the pirate Jack Sparrow (Johnny Depp). 例文帳に追加

鍛冶職人のウィル・ターナー(オーランド・ブルーム)は彼女を救いたいと思い，海賊ジャック・スパロウ(ジョニー・デップ)と協力する。 - 浜島書店 Catch a Wave

It dried up any trickle of pity for him that may have remained in the pirate's infuriated breast. 例文帳に追加

それは、フックの怒りが煮えたぎる胸の内に残っていたかもしれない哀れみの気持ちの一滴をもすっかり蒸発させたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

With a despairing scream the pirate leapt upon Long Tom and precipitated himself into the sea. 例文帳に追加

絶望的な悲鳴をあげて、スターキーは艦載砲に跳びのると、自分からまっさかさまに海へ落ちて行きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Depp has often played unusual characters such as the pirate Jack Sparrow in "Pirates of the Caribbean" series and the Mad Hatter in "Alice in Wonderland." 例文帳に追加

デップは，｢パイレーツ・オブ・カリビアン｣シリーズの海(かい)賊(ぞく)，ジャック・スパロウや｢アリス・イン・ワンダーランド｣のマッドハッターなど，風変わりな役を演じることが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the terminal device is held in a first attitude, the position and the angle of view of the first virtual camera are adjusted and the pirate ship displayed on the television is zoomed in.例文帳に追加

端末装置が第１の姿勢で把持された場合、第１仮想カメラの位置および画角が調整されて、テレビに表示される海賊船が拡大表示される。 - 特許庁

When the terminal device is held in a second attitude, the position and the angle of view of a first virtual camera are adjusted, and the pirate ship displayed on the television is zoomed out.例文帳に追加

端末装置が第２の姿勢で把持された場合、第１仮想カメラの位置および画角が調整されて、テレビに表示される海賊船が縮小表示される。 - 特許庁

When the attitude of the terminal device is the attitude in accordance with the instruction issued by the pirate, the game apparatus displays a scene in which the arrow has reached the screen of the terminal device.例文帳に追加

そして、ゲーム装置は、端末装置の姿勢が海賊によって行われた指示に応じた姿勢である場合、端末装置の画面に矢が到達した様子を表示する。 - 特許庁

One green light squinting over Kidd's Creek, which is near the mouth of the pirate river, marked where the brig, the JOLLY ROGER, lay, low in the water; 例文帳に追加

海賊川の河口近く、キッド入り江に斜めに射しこむ緑の明かりひとすじが、横帆の２本マストの船、ジョリーロジャース号が停泊している位置を示しています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The increased population of kokyowa caused various problems such as the occupation of fishing grounds by kokyowa, the pirate-like behavior by kokyowa, the consistent illegal trading accompanied by a collusive relationship between kokyowa and Koreans, tax evasion by some Korean who lived in the vicinity of Sanpo, and the emergence of Korean pirates. 例文帳に追加

恒居倭の増加に伴い、恒居倭による漁場の占拠、恒居倭の倭寇化、密貿易の恒常化及び恒居倭と朝鮮人の癒着、三浦周辺朝鮮人の納税回避、朝鮮人水賊の活発化など、様々な問題が噴出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pirate edition disk can not be substantially forged since the disk having fluctuation information equal to the fluctuation information of an original disk is required for manufacturing the pirate edition disk and its manufacture is difficult and impossible or even if the manufacture is possible, intelligent equipment is unprofitably needed.例文帳に追加

海賊版ディスクを製造するにはコピー元のディスクと同一のバラツキ情報を持つようにしなければならず、これが困難で製造不能になるか、可能であっても高度な設備が必要で商業的な採算が合わなくなり、実質的に偽造をできなくする。 - 特許庁