「 共有する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所有権を共有する例文帳に追加

to have joint ownership  - EDR日英対訳辞書

共有関係における共有者が個々に有する部分例文帳に追加

an amount or share set aside  - EDR日英対訳辞書

友達として共有する人例文帳に追加

a person shared as a friend  - Weblio Email例文集

私たちは仕事を共有する。例文帳に追加

We share a job.  - Weblio Email例文集

私たちはその仕事を共有する。例文帳に追加

We will share that work. - Weblio Email例文集

共有地を囲って私有化する.例文帳に追加

enclose common land  - 研究社 新英和中辞典

LAN 上でプリンターを共有する例文帳に追加

share a printer on a LAN  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

財産を共有にすること例文帳に追加

the condition of being in possession of communal property  - EDR日英対訳辞書

財産を共有する国々の範囲例文帳に追加

the Communist Bloc  - EDR日英対訳辞書

一つの村落が共有する林野例文帳に追加

forests and fields owned by a village  - EDR日英対訳辞書

ピアツーピアのファイル共有《サーバーを介さず, 末端のユーザーどうしが直接ファイルを共有すること》例文帳に追加

peer-to-peer file sharing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

多くの人で１つの車を共有する。例文帳に追加

Many people share one car.  - Weblio Email例文集

私は情報を共有する打ち合わせを開催したい。例文帳に追加

I want to open a meeting for sharing information.  - Weblio Email例文集

我々は、何でも共有することができます。例文帳に追加

We can share anything.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを会議の場で共有する。例文帳に追加

We will share that at the meeting place.  - Weblio Email例文集

両会社は科学技術を共有する協定をした.例文帳に追加

The two companies made a bargain to share technology.  - 研究社 新英和中辞典

LAN はデータを共有するためのよい方策となる例文帳に追加

LANs are good solutions for sharing data.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ネットワーク上のリソースを共有する例文帳に追加

share a network resource  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

社会集団が共有する全体的性格例文帳に追加

characteristics common to many social groups  - EDR日英対訳辞書

船舶を共有し,商行為をする目的で航海に利用する人例文帳に追加

people who are co-owners of a ship for the purpose of business  - EDR日英対訳辞書

数学で,ある曲線と,曲線に接する線が共有する点例文帳に追加

in mathematics, the point where a straight line touches a circle  - EDR日英対訳辞書

トラブル時の対応方法はすぐに共有するようにしましょう。例文帳に追加

Let’s share our methods of handling problems right away.  - Weblioビジネス英語例文

現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。メールで書く場合 例文帳に追加

Sharing of tacit knowledge on the job is an urgent issue.  - Weblio Email例文集

彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。例文帳に追加

He formed a junto with people sharing a common purpose.  - Weblio英語基本例文集

複数の人が所有権以外の財産権を共有すること例文帳に追加

the act of several persons of sharing in the ownership  - EDR日英対訳辞書

送信者と受信者が同一のキーを秘密に共有する暗号方式例文帳に追加

a cipher method where the transmitter and receiver secretly hold the same key in common  - EDR日英対訳辞書

きりしまが集めたデータは米軍と共有することができる。例文帳に追加

The data it gathers can be shared with the U.S. military.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，その情報は関係する捜査員たちの間では共有されない。例文帳に追加

However, the information will not be shared among the officers involved.  - 浜島書店 Catch a Wave

利益率を向上させるために専門的な技術と資源を共有する。例文帳に追加

To share expertise and resources to increase profitability. - Weblio Email例文集

首脳らは「イラクを復興する時が来たとの確信を共有する。」と話した。例文帳に追加

They said, "We share the firm belief that now is the time to rebuild Iraq."  - 浜島書店 Catch a Wave

強豪相手でも臆することなく、みんなで相手を倒すという意識を共有している。例文帳に追加

Even against a strong opponent, no one becomes scared, rather everyone shares the intention to take down the opponent.  - Weblio Email例文集

あなたは我々にカードの変更ができる次期を共有することができますか例文帳に追加

Would you be able to share with us the magnetic device for changing card information?  - Weblio Email例文集

熟練の技術者が定年退職する前にノウハウを共有しなければなりません。メールで書く場合 例文帳に追加

Skilled technicians should share their knowledge with others before they retire under the age limit.  - Weblio Email例文集

自室を与えられて, 兄弟で部屋を共有する子供は少なくなってきた.例文帳に追加

Children are given their own rooms and fewer share the rooms with their brothers or sisters.  - 研究社 新和英中辞典

共通の祖先を少なくとも1名共有する個人の間の遺伝学的関係。例文帳に追加

genetic relatedness between individuals who are descendants of at least one common ancestor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

誰でも自己の自由を享有する権利がある。人生を共有権利はなおさらだ。例文帳に追加

Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.  - Tanaka Corpus

彼らは裁判官と協力し，裁判において判決を下す責任を共有する。例文帳に追加

They will cooperate with judges and share responsibilities in making decisions in trials.  - 浜島書店 Catch a Wave

SNSサイトがあれば，人々は金融情報を容易に共有することができるだろう。例文帳に追加

An SNS site would enable people to share financial information easily.  - 浜島書店 Catch a Wave

同じ種類の細胞から発生して一部の生化学的特性や遺伝学的特性を共有する一群のがんの総称。例文帳に追加

one of a group of cancers thatdevelop from the same type of early cells, and share certain biochemical andgenetic features.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。例文帳に追加

However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.  - Tanaka Corpus

新型アシモは，他のアシモとそれぞれの現状について情報を共有し，一緒に作業をすることができる。例文帳に追加

New ASIMOs can share information on their current status with other ASIMOs and work together.  - 浜島書店 Catch a Wave

事件を担当するインターポールの捜査官，神(こう)足(たり)誠(まこと)(伊藤英(ひで)明(あき))も黒田と情報を共有しようとしない。例文帳に追加

Kotari Makoto (Ito Hideaki), an Interpol agent in charge of the case, won't share any information with Kuroda, either.  - 浜島書店 Catch a Wave

システムによると, 下記の共有ファイルはもはやどのプログラムからも使われていません. もしなんらかのプログラムがまだこのファイルを使っているのに削除すると, それらのプログラムが機能しなくなるかもしれません. 本当にこの共有ファイルを削除してもよろしいですか例文帳に追加

The system indicates that the following shared file is no longer used by any programs. If any programs are still using this file and it is removed, those programs may not function. Are you sure you want to remove the shared file?  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ファイル共有《ネットワークを介してファイルを共同利用すること; 形態としては, サーバー上にファイルをおくもの, LAN 内で相互の端末のファイルを共有できるもの, インターネットを介して不特定多数のユーザーがファイルを交換しあえるシステム などいろいろある》例文帳に追加

file sharing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

共有鍵生成部２０は受信機器との間で共有する共有鍵を生成する。例文帳に追加

A shared key generating section 20 generates a key shared between the key generating section 20 and a receiving apparatus. - 特許庁