「β- galactosidase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The inventors isolated the β-galactosidase described in claim 1 from a Streptomyceslividans strain xyz-1 with a specific technique. 例文帳に追加

発明者らは、ストレプトマイセス・リビダンスxyz-1株から、請求項1に係るβ－ガラクトシダーゼを特定の手法を用いることにより単離した。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGHLY β-GALACTOSIDASE-PRODUCING MUTANT MICROORGANISM AND MUTANT MICROORGANISM PRODUCED BY THE METHOD AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼ高産生変異微生物の作出方法および当該方法により作出される変異微生物ならびにその利用 - 特許庁

The galactooligosaccharide is produced by using lactose as a substrate and applying the β-galactosidase originated from a microorganism of the order Dothideales.例文帳に追加

基質であるラクトースに、ドシディール目(Dothideales) の微生物に由来するβ−ガラクトシダーゼを作用させて、ガラクトオリゴ糖を生成させる。 - 特許庁

This method for detecting microorganisms comprises evaluating the number of coliform bacilli in treated sewage water by utilizing a catalytic reaction with a β-galactosidase of the coliform bacilli.例文帳に追加

処理下水中の大腸菌群数が、該大腸菌群がもつβ-ガラクトシダーゼによる触媒反応を利用して評価される。 - 特許庁

The method for producing high-purity epilactose includes allowing β-galactosidase to act on a solution containing lactose and epilactose, chromatographically separating a monosaccharide fraction and a disaccharide fraction from the solution on which the β-galactosidase has acted, and collecting epilactose from the disaccharide fraction.例文帳に追加

ラクトースおよびエピラクトースを含む溶液にβ−ガラクトシダーゼを作用させること、上記β−ガラクトシダーゼを作用させた溶液から単糖画分と二糖画分とをクロマト分離すること、および、上記二糖画分からエピラクトースを回収すること、を含む高純度エピラクトースの製造方法。 - 特許庁

The at least one glycosidase is selected from N-glycanase, cellulase, β-glucosidase, β-galactosidase, N-acetyl-glucosaminidase and N-acetyl-galactosaminidase.例文帳に追加

グリコシダーゼ又はグリコシダーゼ群は、Ｎ-グリカナーゼ、セルラーゼ、β-グルコシダーゼ、β-ガラクトシダーゼ、Ｎ-アセチル-グルコサミニダーゼ及び／又はＮ-アセチル-ガラクトサミニダーゼから選択される。 - 特許庁

The medium for selecting and separating the enterohemorrhagic Escherichia coli includes a chromogenic substrate of β-galactosidase, a chromogenic substrate of β-glucuronidase, bile acids, and sorbitol or rhamnose.例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼの発色性基質、β−グルクロニダーゼの発色性基質、胆汁酸類、並びにソルビトール又はラムノースを含有することを特徴とする腸管出血性大腸菌選択分離培地。 - 特許庁

Preferably the specimen or the test solution is cultured by also using a process for culture in the presence of isopropyl-β-D-thiogalactopyranoside(IPTG) and/or by using a fluorescent substrate having excellent sensitivity to β-galactosidase as (5) a substrate, preferably 4-methylumbelliferyl-β-D-galactoside.例文帳に追加

イソプロピル−β−Ｄ−チオガラクトピラノサイド（ＩＰＴＧ）の存在下で培養する、および／または（５）基質としてβガラクトシダーゼの感度の良い蛍光基質、好ましくは４−メチルウンベリフェリル−β−Ｄ−ガラクトシドを用いて培養する工程と併用することが好ましい。 - 特許庁

Further, β-D-galactosidase is reacted to the β-1,6-bound N-acetyllactosamine oligosaccharide to cleave the galactose residue on the non-reduced terminal, thus obtaining another type of β-1,6-bound N-acetyllactosamine oligosaccharide bearing N-acetylglucosamine on the non- reduced terminal.例文帳に追加

さらに、上記β−１，６結合型Ｎ−アセチルラクトサミンオリゴ糖にβ−D−ガラクトシダーゼを作用させて、非還元末端のガラクトース残基を切断することにより、非還元末端にＮ−アセチルグルコサミンを有するβ−１，６結合型Ｎ−アセチルラクトサミンオリゴ糖を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for detecting existence of microorganisms such as E. coli and the like, able to replace a simple culture method by using existence of GUD (β-galactosidase which coliforms have and β-gluconidase which E. coli has) productivity as an indicator and giving no difference between the result detected by the simple culture method.例文帳に追加

GUD（大腸菌群の有するβ−ガラクトシダーゼや大腸菌の有するβ−グルクロニダーゼ）の産生の有無を指標とした簡便培養法の検出結果との間で差異が生じない、簡便培養法に代わる大腸菌などの微生物有無の検出法として信頼性の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily producing in high yield an oligosaccharide or glycoside through raising the glycosyl group transfer efficiency in a transglycosylation using a glycosidase such as β-galactosidase.例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼ等のグリコシダーゼを用いた糖転移反応におけるグリコシル基転移効率を高め、オリゴ糖や目的とするグリコシドを安価、簡便且つ高収率に得る方法を提供すること。 - 特許庁

The medium for the examination of viable bacteria contains a β-galactosidase color-developing substrate, an alanine aminopeptidase color- developing substrate and their enzyme-deriving substrates.例文帳に追加

一般細菌検査培地であって、該培地中にβ−ガラクトシダ−ゼ発色基質、アラニンアミノペプチダ−ゼ発色基質及びそれらの酵素誘導基質を含むことを特徴とする細菌検査培地。 - 特許庁

Galactose and sialic acid are successively bonded to a GalNAc- bonded peptide or simultaneously reacted therewith using a β-galactosidase and a silyltransferase to produce a glycopeptide in which the mucin type sugar chain is bonded in good yield.例文帳に追加

GalNAc結合ペプチドにβ−ガラクトシダーゼおよびシアリルトランスフェラーゼを用いて、ガラクトースおよびシアル酸を逐次結合するか、同時に反応させることにより、ムチン型糖鎖を結合した糖ペプチドを収率良く生産する。 - 特許庁

In the production method, an enzyme group containing galactomannanase, α-galactosidase and β-mannosidase which has a ratio of specific activity of these enzymes is (1-100):1:(0-0.5)例文帳に追加

この製造方法では、ガラクトマンナナーゼ、α−ガラクトシダーゼ及びβ−マンノシダーゼを含有し、それら酵素の比活性の割合が１〜１００：１：０〜０．５である酵素群を用いる。 - 特許庁

In order to increase the formed amount of β-galactosidase, the specimen or the test solution is cultured in the presence of adenosine 3',5'-cyclic phosphate (cAMP) and/or hexokinase.例文帳に追加

βガラクトシダーゼの生成量を増大させるため、アデノシン３′，５′サイクリック−リン酸（ｃＡＭＰ）および／またはヘキソキナーゼの存在下で培養する。 - 特許庁

To enable a colon bacillus group to be rapidly, readily and precisely detected even from a specimen not derived from the colon bacillus group and containing β-galactosidase.例文帳に追加

大腸菌群に由来しないβ−ガラクトシダ−ゼを含む検体であっても、迅速で、簡易かつ正確に、大腸菌群を検出できる方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a medium for detecting Enterobactor sakazaki bacteria, which contains: an α-glucosidase substrate having a detectable blue free radical; and a β-galactosidase substrate having a detectable red free radical.例文帳に追加

検出可能な青色の遊離性基を有するα-グルコシダーゼ基質および検出可能な赤色の遊離性基を有するβ-ガラクトシダーゼ基質を含有するエンテロバクター サカザキ菌検出用培地。 - 特許庁

Therefore, the Streptomyceslividans strain xyz-1 is readily available to a person skilled in the art, and any person skilled in the art can isolate the β-galactosidase described in claim 1 with the specific technique described in the specification. 例文帳に追加

したがって、ストレプトマイセス・リビダンスxyz-1株は当業者が容易に入手することができる微生物であり、当業者であれば明細書に記載の特定の手法を用いて請求項1に係るβ－ガラクトシダーゼを単離することができる。 - 特許庁

Mushrooms are treated with glucosidase alone or a combination of glucosidase with amylase, cellulase, galactosidase, hemicellulase, pectinase, glucanase, chitinase, invertase, trans-glucosidase, etc., to partially cleave a constituent fiber and then extracted with hot water to efficiently extract β-glucan.例文帳に追加

キノコ類を、グルコシダーゼ単独またはアミラーゼ、セルラーゼ、ガラクトシダーゼ、ヘミセルラーゼ、ペクチナーゼ、グルカナーゼ、キチナーゼ、インベルターゼ、トランスグルコシダーゼなどと組み合わせて処理し構成繊維を部分的に切断した後、熱水抽出することで、より効率的にβグルカンを抽出する。 - 特許庁

The present invention relates to a vector containing a polynucleotide which contains a regulatory sequence functionally connected to a heterologous sequence to specifically express a gene encoding a cytotoxic heterologous protein of various toxins/enzymes such as β-galactosidase of bacterium and diphtheria toxin in human tumor cell.例文帳に追加

ヒト腫瘍細胞において、細菌のβ−ガラクトシダーゼ、ジフテリア毒素等、各種毒素・酵素等の細胞傷害性異種タンパク質をコードする遺伝子を特異的に発現するよう、異種配列に機能的に連結された調節配列を含むポリヌクレオチドを含有するベクター。 - 特許庁

To provide a method for producing a galactooligosaccharide on an industrial scale in high conversion at a low cost by using a β-galactosidase originated from a new microorganism to enable the break-through of the limitation of conventional techniques.例文帳に追加

従来提案されていない微生物に由来するβ−ガラクトシダーゼを用いることにより、上記の壁を破る（ブレークスルーする）ことのできる技術を見い出し、もって、高い転移率でかつ工業的に有利にガラクトオリゴ糖を製造することのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The expression level of an α-, a β- or a γ-subunit protein in a hydroxylase moiety of the enzyme protein converting the methane into the methanol can remarkably be improved in Escherichia coli by utilizing an expression vector system for the bacterium comprising a promoter of a β-galactosidase provided in an expression vector and a Tag sequence linked thereto.例文帳に追加

発現ベクターにβ−ガラクトシダーゼのプロモーター、Tag配列のついた細菌用発現ベクターシステムを活用することにより、メタンをメタノールに変換する酵素タンパク質のヒドロキシラーゼ部分のα、β、又はγ−サブユニットタンパク質の発現量を、大腸菌において飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

A cell comprises an exogenous gene which is derived from at least one kind selected from among luciferase, chloramphenicol acetyltransferase, and β-galactosidase obtained by binding an expression vector for estrogen receptor α or β gene derived from the fishes to a promoter of the gene to be a target of the estrogen and transferred thereinto.例文帳に追加

魚類由来のエストロゲン受容体αまたはβ遺伝子発現ベクターと、エストロゲンの標的となる遺伝子のプロモーターを結合させた、ルシフェラーゼ、クロラムフェニコールアセチルトランスフェラーゼおよびβ−ガラクトシダーゼから選択される少なくとも１種由来の外来遺伝子を導入した細胞。 - 特許庁

To obtain a whey beverage that has the triple functions of hypotensive, oligosaccharide and intestine-controlling actions by allowing a protease and β-galactosidase to act on whey.例文帳に追加

乳酸菌、とりわけヒト腸管由来の乳酸菌を、脱脂乳や無処理ホエー中において良好に生育させることができると共に、これによって降圧作用、オリゴ糖及び整腸作用のトリプル機能を期待できるホエー飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The individual degree of aging is very simply judged by measuring β-galactosidase activity in living body-related samples such as blood, urine and the like at pH5.5-6.5, or pH3.5-5.0 and pH5.5-6.5, and applying the obtained measured value to a model curve.例文帳に追加

血液中や尿中など、生体関連試料中のベータガラクトシダーゼ活性をｐＨ５．５〜６．５、あるいは、ｐＨ３．５〜５．０およびｐＨ５．５〜６．５で測定し、得られた測定値をモデル曲線に当てはめることにより、極めて簡単に個体の老化度の判断をすることができる。 - 特許庁

This method for purifying N-acetyllactosamine from a mixture containing N-acetyllactosamine and N-acetylallolactosamine is characterized by treating the above mixture with a β-galactosidase capable of cleaving a β-1, 6-glicoside bond for removing the N-acetylallolactosamine by decomposing it.例文帳に追加

Ｎ-アセチルラクトサミン及びＮ-アセチルアロラクトサミンを含有する混合物から精製されたＮ-アセチルラクトサミンを製造する方法であって、前記混合物をβ-1,6-グリコシド結合を切断し得るβ-ガラクトシダーゼで処理し、Ｎ-アセチルアロラクトサミンを分解して除去することを特徴とする方法。 - 特許庁

This composition for hydrolyzing lactose in a human in need thereof by oral administration having a lactose hydrolyzing amount of β- galactosidase, an excipient, and less than about 10 wt.% of a reducing sugar, wherein the composition undergoes a change in yellowness of about 45% or less after seven days at 40°C/75% RH as determined by ASTM D1925.例文帳に追加

ラクトースを加水分解する量のβ−ガラクトシダーゼと賦形剤と、そして約１０重量％未満の還元糖とを含み、４０℃／７５％ＲＨで７日後、ＡＳＴＭ Ｄ １９２５により測定して、約４５％あるいはそれ以下の黄色度変化を起こし、経口投与によりそれを必要とするヒトのラクトースを加水分解するための組成物。 - 特許庁

In this method for measuring the environmental factor, the environmental factor, such as osmotic pressure, oxygen, phosphate ion, nitrate ion, nickel ion or copper ion, is easily measured with high accuracy by using the microorganisms which secrete the substance comprising a plant hormone, such as cytokinin, and the other microorganisms which express the marker gene so as to give a marker substance, such as β-galactosidase and luciferase.例文帳に追加

前記分泌物質として植物ホルモン、たとえばサイトカイニンを分泌する微生物、前記マーカー物質として、たとえばβーガラクトシダーゼ、ルシフェラーゼ等を発現する微生物を用いて、浸透圧、酸素、リン酸イオン、硝酸イオン、ニッケルイオン、又は銅イオンなどの環境因子を簡易にかつ高い精度で測定する手段を提供する。 - 特許庁