| 例文 (999件) |
あきわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10640件
和銅元年元明天皇の御製例文帳に追加
708: The poem written by Empress Genmei - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊藤英明『輪違屋糸里』2007年、TBS例文帳に追加
Acted by Hideaki ITO "Wachigaiya Itosato" Year 2007, by TBS. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明の講話使節を接待。例文帳に追加
He entertained an emissary of pacification from Ming. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これで、ようやく鍬次郎も諦めた。例文帳に追加
Hearing these words, Kuwajiro finally abandonned his vendetta. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出羽国大館（秋田県）出身。例文帳に追加
He was born in Odate, Dewa Province (currently Akita Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原為明（甲斐守）例文帳に追加
FUJIWARA no Tameaki, who possessed the title of Kai no kami (the governor of Kai Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原明衡-蔵下麻呂の末裔。例文帳に追加
FUJIWARA no Akihira: A descendant of Kurajimaro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3500石...徳川昭武（水戸藩主）例文帳に追加
3,500 koku... Akitake TOKUGAWA (the lord of Mito Domain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秋田県能代市檜山字蟹沢例文帳に追加
Aza Kanisawa (蟹沢), Hiyama, Noshiro City, Akita Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国名－エストニア共和国例文帳に追加
the name of the country - the Republic of Estonia - 特許庁
ワイヤソーマシンのアキュームレータ例文帳に追加
ACCUMULATOR FOR WIRE SAW MACHINE - 特許庁
空気調和機およびアキュムレータ例文帳に追加
AIR CONDITIONER AND ACCUMULATOR - 特許庁
どんなに道が困難であろうとも、私はあきらめない。例文帳に追加
No matter how hard it gets along the way, I won't give up. - Weblio Email例文集
私は今の夢を何があってもあきらめません。例文帳に追加
No matter what happens, I will not give up on the dream I have now. - Weblio Email例文集
だから私は自動車開発を決してあきらめなかった。例文帳に追加
Therefore, I surely did not give up on car development. - Weblio Email例文集
私は今度は決してあなたをあきらめられません。例文帳に追加
I definitely won't give up on you this time. - Weblio Email例文集
私はこの暑さには飽き飽きしています。例文帳に追加
I am sick and tired of this heat. - Weblio Email例文集
私は日本の秋田県の秋田市に住んでいます。例文帳に追加
I will live in Akita city in Akita prefecture in Japan. - Weblio Email例文集
忘れっぽいのに自分ながらただただあきれるばかりだ.例文帳に追加
I am really [utterly] disgusted with myself for my short memory. - 研究社 新和英中辞典
事情があって私は大学進学をあきらめた。例文帳に追加
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university. - Tatoeba例文
私達はピクニックに行く計画をあきらめた。例文帳に追加
We abandoned the plan to go on a picnic. - Tatoeba例文
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
