「あず作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戸閉合図操作装置例文帳に追加

DOOR CLOSING SIGNAL OPERATION DEVICE - 特許庁

レンズアレイ作成用マスクおよびレンズアレイ作成方法例文帳に追加

LENS ARRAY-FORMING MASK AND METHOD - 特許庁

自動作図機の作図圧力制御装置例文帳に追加

DRAWING PRESSURE CONTROLLER FOR AUTOMATIC PLOTTER - 特許庁

発光用操作キーを操作せずに操作キーを操作した場合は、操作キーのライトアップを行わずに被制御装置の遠隔操作を行う。例文帳に追加

When the operation key is operated without operating the light-emitting operation key, remote operation of a controlled device is performed without lighting up the operation key. - 特許庁

本作は｢アンフェア｣シリーズの映画２作目である。例文帳に追加

This is the second movie in the "Unfair" series.  - 浜島書店 Catch a Wave

あの役者は作りが上手だ例文帳に追加

He is good at make-up.  - 斎藤和英大辞典

彫り物がある場合は、必ず茎に「彫同作」、「彫物同作」等と添銘を切る。例文帳に追加

The inscriptions of the sword with carving are usually put on nagomi (a part of the blade in hilt) as 'hori dousaku' (彫同作) or 'horimono dousaku' (彫物同作).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図案データ作成システム、図案データ作成サーバ及び図案データ作成方法例文帳に追加

DESIGN DATA CREATION SYSTEM, DESIGN DATA CREATION SERVER AND DESIGN DATA CREATING METHOD - 特許庁

レイアウトによらずズームの操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability of zooming independently of a layout. - 特許庁

今作は｢バイオハザード｣シリーズの４作目である。例文帳に追加

This is the fourth movie in the "Resident Evil" series.  - 浜島書店 Catch a Wave

新しくその図面を作成しました。例文帳に追加

I freshly made that illustration.  - Weblio Email例文集

水を噴き上げるように作った設備例文帳に追加

a device for spouting water  - EDR日英対訳辞書

引倒し等の作業の合図例文帳に追加

Signal for Pulling Down, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

UML: アクティビティー図の作成例文帳に追加

UML: Creating Activity Diagrams  - NetBeans

UML モデリング: アクティビティ図の作成例文帳に追加

UML Modeling: Creating Activity Diagrams  - NetBeans

遂以埴土作船乘之東渡例文帳に追加

So he made a clay boat and traveled in it to the east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロビーズアレイ作製法例文帳に追加

MICROBEADS ARRAY PRODUCTION METHOD - 特許庁

マイクロレンズアレイの作製方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MICROLENS ARRAY - 特許庁

工作機械用切屑圧縮機例文帳に追加

CHIP COMPRESSION MACHINE FOR MACHINE TOOL - 特許庁

安定したＺＶＳ動作を確保する。例文帳に追加

To secure a stable ZVS operation. - 特許庁

水切り袋作製用穴開け器例文帳に追加

PERFORATING DEVICE FOR MANUFACTURING WATER DRIP BAG - 特許庁

いずれも南宋時代の作とされるが、作者は不詳である。例文帳に追加

All these tea bowls are said to have been made in the Southern Sung period, but the makers are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この作業は、工具を使用せずに指で操作することが可能である。例文帳に追加

This work can be done with fingers without using a tool. - 特許庁

また、施工時には、土木作業を要せず、作業が非常に簡単である。例文帳に追加

When the work is carried out, the work is very simple without being required for civil engineering work. - 特許庁

作業者７０ａ等は、複数の作業者７０ａ等のうちいずれかの作業者である。例文帳に追加

The worker 70a is included in either worker among a plurality of workers 70a. - 特許庁

ずらす作法にも、途中からずらす作法と、最初から最後までずらしたままの作法がある。例文帳に追加

The latter case is further divided between times when the palms are joined exactly at first and then slid half way through; and another time when the palms are not precisely joined from beginning to end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。例文帳に追加

Only a few units were made experimentally.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを作ることが出来るはずです。例文帳に追加

You are supposed to be able to make that.  - Weblio Email例文集

晩ご飯は、買い物に行かず、あるもので作るよ。例文帳に追加

Instead of going out shopping, I'll make dinner using food that we already have. - Tatoeba例文

それが作動するわずかな可能性がある例文帳に追加

there's slight chance that it will work  - 日本語WordNet

あずまやは、公園の日陰を作る休憩所だった例文帳に追加

the arbor provided a shady resting place in the park  - 日本語WordNet

細胞に対して毒性作用があるな物質のいずれか例文帳に追加

any substance that has a toxic effect on cells  - 日本語WordNet

梓弓という,アズサの木で作った弓例文帳に追加

a bow made of a catalpa tree, called catalpa bow  - EDR日英対訳辞書

葛あんという,葛粉で作った食べ物例文帳に追加

a sauce with a sticky consistency that is made from arrowroot starch  - EDR日英対訳辞書

作り方などが時間をとらずに簡単であること例文帳に追加

the state of something being time-efficient and simple to make  - EDR日英対訳辞書

作り方などが時間をとらずに簡単である例文帳に追加

Simple and not taking much time to make  - EDR日英対訳辞書

とりはずし可能な棹で作ってある三味線例文帳に追加

a shamisen with a detachable neck  - EDR日英対訳辞書

のデフォルトの動作が「無視」であるにもかかわらず、SIGCHLD例文帳に追加

Note that even though the default disposition of SIGCHLD  - JM

この操作は厳密であり、オーバフローしないはずです。例文帳に追加

This is exact, and cannot overflow.  - Python

これは映画｢スター・ウォーズ｣シリーズの７作目である。例文帳に追加

This is the seventh installment in the Star Wars movie series. - 浜島書店 Catch a Wave

作業のための装置の操作及び合図例文帳に追加

Operation of devices for work and giving signals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　作業のための装置の操作及び合図例文帳に追加

(b) Operation of devices for the work and signaling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作詞・東くめ、作曲・滝廉太郎　『鯉のぼり』例文帳に追加

Lyrics: Kume HIGASHI; music: "Koi-nobori," composed by Rentaro TAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DoshishaCollegeSong（ウィリアム・メレル・ヴォーリズ作詞・CarlWilhelm作曲）例文帳に追加

Doshisha College Song (Words by W.M. Vories, Music by Carl Wilhelm)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『瑞彩』耕作（1924年）　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

"Tansai" Kosaku ("瑞彩" 耕作) (1924): the Museum of Imperial Collections, Sannomaru Shozokan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス