「ありちやま」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私は彼が薄餅を破るのを１度も見たことがありません。例文帳に追加

I’ve never seen him tear a single pancake.  - 浜島書店 Catch a Wave

頭はわらをつめた小さな袋で、目や鼻や口を描いて顔にしてあります。例文帳に追加

Its head was a small sack stuffed with straw, with eyes, nose, and mouth painted on it to represent a face.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

このような方法で実行可能なゲームの例としては、プールや、ロットや、賭けや、他のさまざまなゲームがあり、ペンや紙を用いて実行される。例文帳に追加

As examples of games performed by this method, cited are various games such as a pool, a lot, and a bet, and these games are performed using a pen and a paper sheet. - 特許庁

私たちが他に何かやっておくことは有りますか？例文帳に追加

Is there anything else for us to get done?  - Weblio Email例文集

アリスはとってもいやーな気持ちになってきました。例文帳に追加

Alice began to feel very uneasy:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

倭の五王（讃、珍、済、興、武）も九州王朝の王であり、それぞれ倭讃、倭珍、倭済、倭興、倭武と名乗っていた。例文帳に追加

The five kings of Wa were the kings of the Kyushu dynasty, and they relevantly, referred to themselves as Wasan, Wachin, Wasai, Wako, and Wabu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちには今日、やらなくてはいけないことがたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of things that we have to do today.  - Weblio Email例文集

お餅にはお雑煮やきな粉餅などのたくさんの種類があります。例文帳に追加

There are many kinds of rice cake - Ozoni, Kinako, etc. - 時事英語例文集

これらを理解するツール、すなわち dump(8) や tar(1) 等を使う必要があります。例文帳に追加

Alternatively you can use the tr(1) command:  - FreeBSD

これは、やはり自分たちの信用を担保している制度でもありますから。例文帳に追加

Because what they are paying into is, after all, a system that guarantees their own credit.  - 金融庁

それができない人たちは相撲をやめて，別の職業に進むこともあります。例文帳に追加

Those who fail to do so sometimes leave sumo to pursue other careers. - 浜島書店 Catch a Wave

しかし私たちは変りやすいのと同時に漸進的でもあります。例文帳に追加

But we are progressive as well as changeable:  - John Stuart Mill『自由について』

男女間の過ちは若い時はありがちだ例文帳に追加

Young people will be indiscreet.  - 斎藤和英大辞典

お力になれず申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry that I could not be helpful.  - Weblio Email例文集

今日は友達と会う約束がありました。例文帳に追加

I promised to meet my friend today.  - Weblio Email例文集

僕の家のすぐ近くにおいしいピザ屋があります。例文帳に追加

There is a delicious pizza shop near my house.  - Weblio Email例文集

その小屋は湖のすぐ近くにあります。例文帳に追加

That hut is right near the lake.  - Weblio Email例文集

私は友達と3時に会う約束があります。例文帳に追加

I have plans to meet a friend at 3 o'clock.  - Weblio Email例文集

今年の盆休みは、10日間ありました。例文帳に追加

There was 10 days of Obon vacation this year.  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。例文帳に追加

There's no mistaking you enjoyed your summer holidays.  - Weblio Email例文集

そのコーヒーショップは小さな本屋さんの隣にあります。例文帳に追加

That coffee shop is next to a tiny book store.  - Weblio Email例文集

私の会社の近くには沢山の宝石屋があります。例文帳に追加

There are a lot of jewelry stores near my office.  - Weblio Email例文集

あなたのお力に添えず申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry for not being able to add to your strength.  - Weblio Email例文集

今日は友達と遊ぶ約束があります。例文帳に追加

I made a promise to hang out with my friends today.  - Weblio Email例文集

私は一度も野球の試合を観に行った事がありません。例文帳に追加

I have never even once gone to see a baseball game.  - Weblio Email例文集

私は一度も名古屋を訪れたことがありません。例文帳に追加

I have never once visited Nagoya.  - Weblio Email例文集

私が住んでいる近くには、区役所があります。例文帳に追加

There is a ward office near where I live.  - Weblio Email例文集

私達は夏休みは宿題が沢山あります。例文帳に追加

We have a lot of homework for the summer holidays.  - Weblio Email例文集

一度も徹夜したことがありません。例文帳に追加

I have never stayed up all night before even once.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお力になれず申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry that I can't support you. - Weblio Email例文集

この近くには多くのラーメン屋があります。例文帳に追加

There are a lot of ramen restaurants near here. - Weblio Email例文集

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。例文帳に追加

We may put off unpleasant work. - Weblio Email例文集

この近くに電気屋さんはありますか。例文帳に追加

Is there an appliance store around here? - Weblio Email例文集

会社の近くにそのパン屋があります。例文帳に追加

There is that bakery near the company. - Weblio Email例文集

家賃の支払いについて話があります例文帳に追加

I need to talk about the rent payment for the house.  - Weblio Email例文集

夏休みは何日くらいありますか？例文帳に追加

How long is the summer vacation where you are? - 時事英語例文集

この近くに新聞屋さんがありますか.例文帳に追加

Is there a newsagent's near here?  - 研究社 新英和中辞典

あの坂の取りつきに茶屋があります例文帳に追加

There is a tea-house at the foot of that slope.  - 斎藤和英大辞典

薬屋はこの道の突き当たりにあります。例文帳に追加

The drugstore is at the end of this road. - Tatoeba例文

彼は一度も部屋を掃除したことがありません。例文帳に追加

He has never cleaned his room. - Tatoeba例文

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。例文帳に追加

Our house has seven rooms including the dining room. - Tatoeba例文

今度の日曜日に何か先約がありますか。例文帳に追加

Do you have any previous appointments next Sunday? - Tatoeba例文

それは庭の隅の小さな部屋にあります。例文帳に追加

It's in a small room at the end of garden. - Tatoeba例文

この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。例文帳に追加

This room is twelve feet by twenty-four feet. - Tatoeba例文

１０人用の畳の部屋はありますか。例文帳に追加

Do you have a tatami room for ten people? - Tatoeba例文