「いえ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

下記一般式（Ｉ）で表される重合性液晶化合物。例文帳に追加

There is provided the polymerizable liquid crystal compound expressed by formula (I). - 特許庁

電子加速層４は、絶縁体微粒子５とＡｌｑ_３６とを含んでいる。例文帳に追加

The electron accelerating layer 4 contains insulator fine particles 5 and Alq_3 6. - 特許庁

画像濃度が高く、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。例文帳に追加

To provide a yellow toner giving high image density and having superior charging stability. - 特許庁

高い秩序度を有する新規なアゾ系液晶性化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new azo-type liquid crystalline compound having a high degree of order. - 特許庁

組織試料は、レトルト内で固定試薬（ＦＩＸ）で処理される。例文帳に追加

The tissue samples are treated by an immobilization reagent (FIX) in the retort. - 特許庁

分光計２３は、半導体基材Ａの発光態様を測定する。例文帳に追加

A spectrometer 23 measures a light emission mode of the semiconductor base material A. - 特許庁

塩化セシウムは３０〜５０％程度の濃度が好ましい。例文帳に追加

The cesium chloride is preferably prepared in concentration of about 30 to 50%. - 特許庁

次に、ＧａＮ基板１４上に窒化物半導体層１８を形成する。例文帳に追加

Next, a nitride semiconductor layer 18 is formed on the GaN substrate 14. - 特許庁

不揮発性メモリ装置は垂直構造のＮＡＮＤストリングを含む。例文帳に追加

The nonvolatile memory device includes a NAND string having the vertical structure. - 特許庁

ＣＡＮシステムにおける多重伝送路を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a multiplex transmission line in a CAN system. - 特許庁

Ｔｒｉｍコマンドに対応する半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device corresponding to a Trim command. - 特許庁

この軟磁性粉末は、最大径/円相当径が1.0〜1.3の球状粉末である。例文帳に追加

The soft magnetic powder is spherical powder of 1.0 to 1.3 in maximum diameter/circle equivalent diameter. - 特許庁

イオン生成装置のメンテナンス作業を容易に行い得るようにする例文帳に追加

To provide an ion generating apparatus that facilitates maintenance work. - 特許庁

核磁気共鳴（ＮＭＲ）ジャイロスコープシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance (NMR) gyroscope system. - 特許庁

好熱性エンドグルカナーゼを繊維処理剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

The fiber-treating agent includes a thermophilic endoglucanase as an active ingredient. - 特許庁

ＡＭ／ＦＭ受信用のホイップアンテナのアンテナ高を低くする。例文帳に追加

To lower the antenna height of a whip antenna for AM/FM reception. - 特許庁

最大エネルギー積の高いＲ_２Ｆｅ_１４Ｂ系焼結磁石を提供する。例文帳に追加

To provide an R_2Fe_14B sintered magnet having a high maximum energy product. - 特許庁

その結果、不具合の殆どないＳＥ層３を形成することができる。例文帳に追加

Consequently, the SE layer 3 practically having no malfunction can be formed. - 特許庁

修正液の厚さを均一にすることが可能な塗布ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an application unit capable of uniformizing the thickness of a correction liquid. - 特許庁

機器内または機器間での無線伝送に適したＭＩＭＯ処理にする。例文帳に追加

To make MIMO processing suitable for radio transmission within an instrument or between instruments. - 特許庁

前記活性エステル基は、下記一般式（１）で表されるものである。例文帳に追加

The active ester group is represented by general formula (1):-COOR. - 特許庁

（Ａ）共重合体として、エチレン−酢酸ビニル共重合体が好ましい。例文帳に追加

The copolymer (A) is preferably an ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

次に、当該ｎ^＋型ドープ層５２にシリコン窒化膜５３を形成する。例文帳に追加

Then, a silicon nitride film 53 is formed on the n^+ dope layer 52. - 特許庁

その後、テンプレート上のアルコールを乾燥除去する（工程Ａ６）。例文帳に追加

Thereafter, the alcohol on the templates is dried and removed (process A6). - 特許庁

ＳＲＡＭを有する半導体装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a semiconductor apparatus having an SRAM. - 特許庁

乾式低ＮＯｘ燃焼システムのための燃料システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel system for a dry low NOx combustion system. - 特許庁

無線通信ネットワークにおけるアンテナ選択（ＡＳ）のための方法。例文帳に追加

To provide a method for antenna selection (AS) in a wireless communication network. - 特許庁

低ＮＯｘを維持しながら、燃焼振動の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation of combustion oscillation while maintaining NOx low. - 特許庁

第２のＲＯＭ１００は、ＭＩＭキャパシタの一方の電極が無い。例文帳に追加

The second ROM 100 does not include one electrode of the MIM capacitor. - 特許庁

ＭＩＭＯシステムは複数の送信機アンテナをさらに備える。例文帳に追加

A MIMO system also includes a plurality of transmitter antennas. - 特許庁

蒸発装置の洗浄廃液から放散される熱を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use heat diffused from a waste cleaning liquid of an evaporation apparatus. - 特許庁

下記式で表される置換キノリン−４−イルアミン類縁体化合物。例文帳に追加

The substituted quinolin-4-ylamine analogues are represented by formula. - 特許庁

低コストで効率の高い永久磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet motor having high efficiency at low cost. - 特許庁

セル端のユーザ機器デバイス（ＵＥ）はＭＩＭＯから利益を得る。例文帳に追加

A user equipment device (UE) of a cell end obtains profits from MIMO. - 特許庁

正負極板やセパレータと非水電解液との濡れ性が向上する。例文帳に追加

Thus, wettability of the positive and negative electrode plates and the separator to the nonaqueous electrolyte is improved. - 特許庁

下地体５は、サファイア基板５０１と、ＧａＮ膜５０２とからなる。例文帳に追加

The base body 5 comprises a sapphire substrate 501 and a GaN film 502. - 特許庁

カルボキシル変性ＳＢＲの含有量は、２０〜６５重量％である。例文帳に追加

The content of the carboxyl-modified SBR is 20 to 65 wt.%. - 特許庁

（ａ）：（ｂ）の配合比率は０．０５：１〜０．３：１の範囲が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the ratio of (a):(b) is in a range of 0.05:1 to 0.3:1. - 特許庁

正四角錐状の凹部２０３は、異方性エッチングにより形成される。例文帳に追加

A square pyramid recessed part 203 is formed by an anisotropic etching. - 特許庁

立体映像を表示する場合に、クロストークの発生を確実に抑える。例文帳に追加

To reliably suppress crosstalk in displaying stereoscopic video images. - 特許庁

この金属ガラスは直線的なＤＣＢＨループと低いａｃ損失を示す。例文帳に追加

The metallic glass exhibits linear DCBH loops with low ac losses. - 特許庁

また、再結晶処理により、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する前記組織は維持したまま、芯部のビッカース硬さＨＶｈと軟化焼鈍し後かつ冷間鍛造前の素材のビッカース硬さＨＶｓとの比ＨＶｈ／ＨＶｓが１．２以下とされる。例文帳に追加

Further, the ratio HVh/HVs of the Vickers hardness HVh of a core part to the Vickers hardness HVs of the material after the softening and before the cold forging is set to ≤1.2 by a recrystallization treatment while maintaining the structure containing the spheroidal cementite, the acicular cementite and the ferrite. - 特許庁

残響ノイズが低減されたＳ／Ｎ比の高いエコー信号を得ること。例文帳に追加

To obtain an echo signal having a high S/N ratio reduced in reverberation noise. - 特許庁

ニッケルアルミニウム（ＮｉＡｌ）を主成分とするニッケルアルミニウムモリブデン（ＮｉＡｌＭｏ）合金、及び／又は炭化クロム（Ｃｒ_３Ｃ_２）を主成分とするニッケル−クロム−炭化クロム（ＮｉＣｒ-Ｃｒ_３Ｃ_２）からなる金属性の焦げ付き防止コーティング材でコーティングされた調理具。例文帳に追加

A cooking utensil is coated with metallic nonstick coating material which consists of nickel-aluminum-molybdenum (NiAlMo) alloy which consists primarily of nickel aluminum (NiAl) and/or nickel-chromium-chromium carbide (NiCr-Cr_3C_2) which consists primarily of chromium carbide (Cr_3C_2). - 特許庁

弾性層３は、イミド変性エラストマーからなるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the elastic layer 3 is made of an imide-modified elastomer. - 特許庁