例文 (999件) |
いざぶろうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1392件
五代目尾上榮三郎例文帳に追加
Eizaburo ONOE (V) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尾上榮三郎(おのええいざぶろう、新字体:栄三郎)は歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加
Eizaburo ONOE is a hereditary family name for an actor of Kabuki, a Japanese traditional theatrical drama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブロック経済という国際経済体制例文帳に追加
an international economic system, called {block economy} - EDR日英対訳辞書
微細発泡性材料のブロー成形方法および微細発泡性材料製造用ブロー成形機例文帳に追加
METHOD FOR BLOW-MOLDING FINE FOAMABLE MATERIAL AND BLOW MOLDING MACHINE FOR MANUFACTURING FINE FOAMABLE MATERIAL - 特許庁
生物由来材料を混入した土ブロックおよび土ブロック製造装置例文帳に追加
SOIL BLOCK CONTAINING BIOLOGICAL MATERIAL AND APPARATUS FOR PRODUCING SOIL BLOCK - 特許庁
ブロック共重合体の製造方法及び界面活性剤例文帳に追加
PROCESS FOR PRODUCING BLOCK COPOLYMER AND SURFACTANT - 特許庁
補強部6は、表面層3に内在させてもよい。例文帳に追加
The reinforcing section 6 may be inside the surface layer 3. - 特許庁
低雑音ブロックダウンコンバータ用多層基板例文帳に追加
MULTILAYER SUBSTRATE FOR LOW-NOISE BLOCKING DOWN CONVERTER - 特許庁
1979年第3代岩野平三郎を襲名。例文帳に追加
In 1979, he succeeded to the third Heizaburo IWANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩酸アンブロキソール含有内服用固形製剤例文帳に追加
SOLID PREPARATION FOR INTERNAL USE CONTAINING AMBROXOL HYDROCHLORIDE - 特許庁
多層樹脂成形品廃材を活用したブロー成形品例文帳に追加
BLOW-MOLDED PRODUCT MADE BY USING MULTILAYER RESIN MOLDING WASTE MATERIAL - 特許庁
塩酸ブロムヘキシンを含有する固形製剤例文帳に追加
塩酸アンブロキソールの小型徐放性製剤例文帳に追加
SMALL-SIZED SUSTAINED RELEASE FORMULATION OF AMBROXOL HYDROCHLORIDE - 特許庁
ブロッコリー及びカリフラワー用花蕾促成剤例文帳に追加
FLOWER BUD PROMOTER FOR BROCCOLI AND CAULIFLOWER - 特許庁
(熱可塑性材を使用したバイトブロック)例文帳に追加
塩酸アンブロキソール水溶液製剤例文帳に追加
また、該台座部61の中央部にその周囲よりも一段高くなった装着部63を設ける。例文帳に追加
Moreover, an attachment section 63 made one step higher than its circumference is provided in the center section of this seating section 61. - 特許庁
第2構成材は、第3構成材よりも大きな燃料ブロック容量およびより高い強度を有する。例文帳に追加
The second component has greater fuel blocking capacity and higher strength than the third component. - 特許庁
なお、ブロックのうちには植生基材の吹き付けを行わないブロックを介在させるようにしてもよい。例文帳に追加
Additionally, there may be some blocks where the spraying of the vegetation base material is not performed. - 特許庁
長繊維材料と短繊維材料の両方を強化材として含む繊維強化ブロー成形体。例文帳に追加
The fiber-reinforced blow molding contains both of the continuous fiber material and a short fiber material as reinforcing materials. - 特許庁
ブロック長さの分布が変動してもよいオレフィンブロック共重合体(OBC)を含む変性剤。例文帳に追加
A modifying agent includes an olefin block copolymer (OBC) having a variable distribution of the block length. - 特許庁
ブロック分割回路18は、デジタルデータ信号をブロック化し、ランダマイザ20,22に供給する。例文帳に追加
A block dividing circuit 18 blocks a digital data signal, and supplies it to randomizers 20 and 22. - 特許庁
集成材ブロック及びその製造方法、及び集成材ブロック用常温2液反応硬化型ウレタン樹脂液例文帳に追加
COLLECTED MATERIAL BLOCK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TWO-PACK ORDINARY TEMPERATURE REACTION CURABLE URETHANE RESIN LIQUID FOR COLLECTED MATERIAL BLOCK - 特許庁
ブロー成形材料挙動の数値解析方法および装置例文帳に追加
NUMERAL VALUE ANALYZING METHOD AND DEVICE FOR BLOW- MOLDING MATERIAL BEHAVIOR - 特許庁
ケミカルブロック破材利用集成材及びその製造方法例文帳に追加
GLUED LAMINATED LUMBER UTILIZING CHEMICAL BLOCK FRAGMENTS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
ドア基板部60の片面には弾性材料でできたリップ部63が形成されている。例文帳に追加
A lip part 63 made of an elastic material is formed on one surface of the door base plate part 60. - 特許庁
Zend オプティマイザは XDebug をブロックするため、Zend オプティマイザを無効にする必要があります。例文帳に追加
Because Zend optimizer blocks XDebug, you need to disable Zend optimizer. - NetBeans
ブロック15は、台座及び放射部のレールに沿った移動を容易にする。例文帳に追加
The block 15 is used to easily move the stand and the radiation section along the rail. - 特許庁
溶射被膜とその形成方法、溶射材料線材およびシリンダブロック例文帳に追加
SPRAYED COATING, FORMATION METHOD THEREOF, WIRE FOR THERMAL SPRAYING AND CYLINDER BLOCK - 特許庁
ロキソプロフェンナトリウムとブロムヘキシンを含有する固形製剤例文帳に追加
SOLID PREPARATION CONTAINING LOXOPROFEN SODIUM AND BROMHEXINE - 特許庁
ソレノイドバルブ、ロックシリンダおよび車両のスタビライザ装置例文帳に追加
SOLENOID VALVE, LOCK CYLINDER AND VEHICULAR STABILIZER DEVICE - 特許庁
同様にアーム3も支持部63により台座7に弾性支持されている。例文帳に追加
Similarly the arm 3 is elastically supported on the base stand 7 by a support section 63. - 特許庁
位置決めブロック21は、耐摩耗性材料にて形成されている。例文帳に追加
The positioning block 21 is formed of a wear resistant material. - 特許庁
イブプロフェン及び塩酸アンブロキソール含有固形製剤例文帳に追加
SOLID PREPARATION CONTAINING IBUPROFEN AND AMBROXOL HYDROCHLORIDE - 特許庁
2,2,2−トリブロモエタノールを活性剤として含有する。例文帳に追加
The flux composition for soldering contains 2, 2, 2-tribromoethanol as an activator. - 特許庁
改良されたブロメライン製剤およびそれを含む医薬組成物例文帳に追加
IMPROVED BROMELAIN PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁
洞房結節If電流阻害剤とβブロッカーとの組み合わせ例文帳に追加
ASSOCIATION OF SINUS NODE IF CURRENT INHIBITOR AND β-BLOCKER - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |