| 例文 (999件) |
いつこうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1601件
ロジャーは遅まきながらアーネストに追いつこうと最近頑張り始めた.例文帳に追加
Roger got off to a slow start, but he has recently been trying really hard to catch up with Ernest. - 研究社 新和英中辞典
あなたの子供はいつ頃入園できそうですか？例文帳に追加
Around when do you think your child will be able to start kindergarten? - Weblio Email例文集
それはいつ頃の納期になりそうですか？例文帳に追加
When does it seem that payment period will be? - Weblio Email例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Could you tell me when you think you will pay? - Weblio Email例文集
その本が市場に出るのはいつ頃でしょうか？例文帳に追加
When are they going to put the book on the market? - Tatoeba例文
ドイツ国防軍の敵対行為の前に砕かれた同盟軍例文帳に追加
allied forces crumbled before the Wehrmacht meat grinder - 日本語WordNet
ガーデニング用手袋はいつ購入できますか？例文帳に追加
When can I purchase gardening gloves? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
いつコンピュータを使うのは大丈夫ですか？例文帳に追加
When is it okay to use the computer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
単一光子検出確率設定方法例文帳に追加
単一コンデンサを使用する調整可能な積分器例文帳に追加
ADJUSTABLE INTEGRATOR USING SINGLE CAPACITOR - 特許庁
単一光源を採用した互換型光ピックアップ装置例文帳に追加
COMPATIBLE TYPE OPTICAL PICKUP DEVICE USING SINGLE LIGHT SOURCE - 特許庁
集光装置および単一光子発生装置例文帳に追加
CONDENSER AND SINGLE PHOTON GENERATOR - 特許庁
あなたの仕事はいつ頃終わりそうですか。例文帳に追加
Around when does it look like you will finish work? - Weblio Email例文集
ドイツ皇帝は必勝を期したのが悪かった例文帳に追加
He was over-confident of victory, which he ought not to have been. - 斎藤和英大辞典
2つ以上の物質の均一混合物例文帳に追加
a homogeneous mixture of two or more substances - 日本語WordNet
同一個体の卵細胞と花粉による結実例文帳に追加
fruition that occurs through the egg cells and pollen of a single organism - EDR日英対訳辞書
いつ頃から症状がでたのかわかりますか？例文帳に追加
Do you know when the symptoms came from around? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
都々逸、小唄、三味線、尺八、民謡例文帳に追加
Dodoitsu (type of Japanese song), Kouta (a ballad sung to shamisen accompaniment), Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), Shakuhachi bamboo flute, and Minyo (a traditional folk song) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ユガケの中で唯一交換可能な部分。例文帳に追加
Among the parts of a yugake, it is the only one which is interchangeable. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
其内御無聊爾様、御分別専一候。例文帳に追加
It is necessary for you to show your maturity without hasty action. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二次レポートはいつ頃でしょうか。例文帳に追加
第110条に基づく命令は何時，効力を発生するか例文帳に追加
When order under section 110 takes effect - 特許庁
シリコーン油と有機性油との均一混合物例文帳に追加
HOMOGENEOUS MIXTURE OF SILICONE OIL AND ORGANIC OIL - 特許庁
単一光源による均一で並行な光のカーテン例文帳に追加
EVEN AND PARALLEL LIGHT CURTAIN THROUGH SINGLE LIGHT SOURCE - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
