「いつひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はいつもひっこんでいる例文帳に追加

He leads a retired life.  - 斎藤和英大辞典

(物事に)いつまでも心がひかれる例文帳に追加

to be emotionally attached to something  - EDR日英対訳辞書

この次の会はいつ開こうか例文帳に追加

When shall we hold the next meeting?  - 斎藤和英大辞典

ここは、いつも人だかりのようだ。例文帳に追加

Looks like there are always tons of people here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここはいつも人がたくさんいる。例文帳に追加

There are always a lot of people here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつかひまな時に行うさま例文帳に追加

at some point when one has free time  - EDR日英対訳辞書

彼女は学校でいつもひとりだ。例文帳に追加

She is always by herself at school. - 浜島書店 Catch a Wave

この飛行機はいつ成田につきますか。例文帳に追加

When does this plane reach Narita? - Tatoeba例文

こいつ、ちょっと引っ込み思案なんだ。例文帳に追加

He's a bit shy. - Tatoeba例文

この飛行機はいつ成田につきますか。例文帳に追加

When does this plane reach Narita?  - Tanaka Corpus

通称、孝平（こうへい）。例文帳に追加

He was usually addressed as Kohei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いつかこういう日が来る。例文帳に追加

Sometime, this kind of day will come.  - Weblio Email例文集

あそこはいつも人ごみがすごいです。例文帳に追加

The crowd is always impressive there.  - Weblio Email例文集

あそこはいつも人ごみがすごいです。例文帳に追加

It is always extremely crowded there.  - Weblio Email例文集

いつの日かまたそこを訪れたい。例文帳に追加

I want to visit there again one day.  - Weblio Email例文集

この商品はいつ届きますか？例文帳に追加

When will this product arrive?  - Weblio Email例文集

そこは、いつも人がたくさんいます。例文帳に追加

There are always lots of people there.  - Weblio Email例文集

いつこの商品が届きますか？例文帳に追加

When will that product arrive?  - Weblio Email例文集

いつこの商品が届きますか？例文帳に追加

When will this product be delivered?  - Weblio Email例文集

彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。例文帳に追加

He always takes his coffee strong. - Tatoeba例文

お昼いつもどこで食べてるの？例文帳に追加

Where do you usually eat lunch? - Tatoeba例文

この図書館はいつも開いてるんだよ。例文帳に追加

This library is always open. - Tatoeba例文

この商品、いつまた入荷するの？例文帳に追加

When will this product be in your inventory again? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この作品の期限はいつですか？例文帳に追加

When is the due date for this work? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつまでにこれが必要でしょうか？例文帳に追加

By when will you need this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この人のトークショーはいつですか？例文帳に追加

When is this person giving a talk? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この病院はいつ開いてますか？例文帳に追加

When is this hospital open? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。例文帳に追加

He always takes his coffee strong.  - Tanaka Corpus

「そちらこそ、都合のいい日はいつです？」例文帳に追加

"What day would suit YOU?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

だが、こいつは飛翔している！例文帳に追加

But this was a flight!  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。例文帳に追加

His devil-may-care attitude makes me nervous.  - Weblio英語基本例文集

彼女はいつも何か一つのことを思いつめている.例文帳に追加

She is always obsessed with [brooding over] some idea or other.  - 研究社 新和英中辞典

いつものところでいつもの人達に会った。例文帳に追加

I met the usual people at the usual place. - Tatoeba例文

いつものところでいつもの人達に会った。例文帳に追加

I met the usual people at the usual place.  - Tanaka Corpus

あの人はいつもにこにこして幸福の標本だ例文帳に追加

He is a picture of happiness―the very picture of happiness.  - 斎藤和英大辞典

毎月批評すること例文帳に追加

an act of publishing a critical review on a specific subject on a monthly basis  - EDR日英対訳辞書

僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。例文帳に追加

I got it into my head to go there by myself. - Tatoeba例文

僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。例文帳に追加

I put it in my head to go there by myself.  - Tanaka Corpus

⑨ひと　ふた　み　よ　いつ　むゆ　なな　や　ここの　たりや例文帳に追加

9. Hito Futa Mi Yo Itsu Muyu Nana Ya Kokono Tariya (one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はいつも人に囲まれていた。例文帳に追加

He is always surrounded by people.  - Weblio Email例文集

その猫は昼になるといつも寝る。例文帳に追加

That cat is always sleeping in the daytime.  - Weblio Email例文集

それはいつ頃納品されますか。例文帳に追加

Around when will that be supplied?  - Weblio Email例文集

(過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.例文帳に追加

one day  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつか幸福になる日もあろう.例文帳に追加

He may yet be happy.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいつも一言多い.例文帳に追加

She always has to say one word too many.  - 研究社 新和英中辞典