「いつひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

あの人を訪ねて大概会えるのはいつ頃でしょうか.例文帳に追加

What is the most likely time to find him at home?  - 研究社 新和英中辞典

あの男はいつでも人前を繕おうとする.例文帳に追加

He is always trying to keep up appearances.  - 研究社 新和英中辞典

一言にかいつまんで言えば「不可能」例文帳に追加

All may be summed up in one word: Impossible.  - 斎藤和英大辞典

あの男はいつも匕首を呑んでいる例文帳に追加

He always carries a knife in his bosom.  - 斎藤和英大辞典

あいつらは人の迷信につけ込んで金を儲ける例文帳に追加

They make money by trading on people's superstitions.  - 斎藤和英大辞典

その日はいつも学校は休みになる例文帳に追加

The school is always closed on that day.  - 斎藤和英大辞典

あの男はいつも匕首を呑んでいる例文帳に追加

He always carries a dagger in his bosom.  - 斎藤和英大辞典

いつの間にかお箱を引張り出す例文帳に追加

He will drag in his hobby―tug in his favourite topic―lug in his stock joke―before we know where we are.  - 斎藤和英大辞典

彼らはいつも人前で口論ばかりしている。例文帳に追加

They are always quarrelling in public. - Tatoeba例文

彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。例文帳に追加

He always stands off when people are enthusiastic. - Tatoeba例文

彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。例文帳に追加

He drinks his coffee black every time. - Tatoeba例文

私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。例文帳に追加

I always have two cups of coffee in the morning. - Tatoeba例文

私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。例文帳に追加

I always drink two cups of coffee in the morning. - Tatoeba例文

銀行は何時から何時まで開いていますか。例文帳に追加

What are the banking hours? - Tatoeba例文

あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。例文帳に追加

Do you always have coffee with your breakfast? - Tatoeba例文

あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。例文帳に追加

Do you always drink coffee with your breakfast? - Tatoeba例文

いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。例文帳に追加

As usual the peasants are busy scattering grain seeds. - Tatoeba例文

いつかその仕事が成功する日が来るだろう。例文帳に追加

The day will come when the business will succeed. - Tatoeba例文

飛行機に乗る前はいつも緊張する。例文帳に追加

I am always tense before I get on an airplane. - Tatoeba例文

朝食はいつもコーヒーとトーストです。例文帳に追加

I always have coffee and toast for breakfast. - Tatoeba例文

トムは、いつも砂糖抜きでコーヒーを飲む。例文帳に追加

Tom usually drinks coffee without sugar. - Tatoeba例文

飛行機はいつ成田に到着したの？例文帳に追加

What time did the plane arrive at Narita? - Tatoeba例文

トムはいつも学校の食堂で昼ご飯を食べてるよ。例文帳に追加

Tom always eats lunch in the cafeteria. - Tatoeba例文

トムが乗ってる飛行機、いつ着くか分かる？例文帳に追加

Do you know when Tom's plane is arriving? - Tatoeba例文

飛行機に乗る前はいつも緊張する。例文帳に追加

I'm always tense before I get on an airplane. - Tatoeba例文

次の飛行機がいつ出るのか聞いてごらんよ。例文帳に追加

Ask him when the next plane leaves. - Tatoeba例文

彼がボストンにいつ引っ越したのか、覚えてないんだよ。例文帳に追加

I can't remember when he moved to Boston. - Tatoeba例文

暇なときにいつでも来なさい　彼は柔軟に言った例文帳に追加

`Come whenever you are free,' he said flexibly  - 日本語WordNet

残されたものはいつも世話が必要であるわけではない例文帳に追加

the bereaved do not always need to be taken care of  - 日本語WordNet

社交の集まりで、いつも隅にいる人例文帳に追加

remains on sidelines at social event  - 日本語WordNet

被布やコートの前身頃に縫いつける布例文帳に追加

a piece of cloth sewn to the front of a coat  - EDR日英対訳辞書

西ドイツと東ドイツの両国例文帳に追加

the country comprising of the former countries of East and West Germany  - EDR日英対訳辞書

商売のためいつも取引のある顧客例文帳に追加

a regular customer who buys commodities or services on business  - EDR日英対訳辞書

彼はいつも近くにいる人に小銭をせびっている例文帳に追加

He always bums small change off anyone around him. - Eゲイト英和辞典

彼女はいつも友達を利己的だと批判している例文帳に追加

She's always criticizing her friends for being selfish. - Eゲイト英和辞典

いつのお日にちにご変更されたいですか？例文帳に追加

What date would you like to change it to? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはいつ答えを必要としますか？例文帳に追加

When do you need an answer by? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガベージコレクションの日はいつですか？例文帳に追加

When is garbage collection day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はいつも手に火のついたタバコを持っていた。例文帳に追加

She always had a lit cigarette in her hand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはいつも人前で口論ばかりしている。例文帳に追加

They are always quarrelling in public.  - Tanaka Corpus

彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。例文帳に追加

He always stands off when people are enthusiastic.  - Tanaka Corpus

彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。例文帳に追加

He drinks his coffee black every time.  - Tanaka Corpus

私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。例文帳に追加

I always have two cups of coffee in the morning.  - Tanaka Corpus

銀行は何時から何時まで開いていますか。例文帳に追加

What are the banking hours?  - Tanaka Corpus

いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。例文帳に追加

As usual the peasants are busy scattering grain seeds.  - Tanaka Corpus