「いつひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。例文帳に追加

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。例文帳に追加

I moved to England from Germany when I was nine. - Tatoeba例文

苔虫類と同一の広がりをもつ、または苔虫類の亜門例文帳に追加

coextensive with or a subphylum of Bryozoa  - 日本語WordNet

私の唯一の選択肢は拒否することだ例文帳に追加

my only choice is to refuse  - 日本語WordNet

ドイツ人の王で神聖ローマ帝国皇帝（1050年−1106年）例文帳に追加

King of the Germans and Holy Roman Emperor (1050-1106)  - 日本語WordNet

ドイツ人の王で神聖ローマ帝国皇帝（1275年−1313年）例文帳に追加

King of the Germans and Holy Roman Emperor (1275-1313)  - 日本語WordNet

一つの家に代々伝わってきたこと例文帳に追加

something intangible that has been passed down from generation to generation within a family  - EDR日英対訳辞書

商品の買い付けをまかせること例文帳に追加

the action of leaving the purchase of goods to someone else  - EDR日英対訳辞書

理性的に見れば非合理な言い伝えにすぎないこと例文帳に追加

superstition  - EDR日英対訳辞書

毎月の給料を定めて人を雇うこと例文帳に追加

an action of hiring a person for a stated monthly pay  - EDR日英対訳辞書

毎月6回,定期的に事を行う日例文帳に追加

the days on which something done six times per month is done  - EDR日英対訳辞書

表面を偽って装うことができる例文帳に追加

to be able to create a false appearance  - EDR日英対訳辞書

都市が町づくりのために単一目標を示すこと例文帳に追加

of residents, uniting in order to improve a city  - EDR日英対訳辞書

造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。例文帳に追加

Without him nothing was made that has been made.  - Tanaka Corpus

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。例文帳に追加

To serve people is his sole object in life.  - Tanaka Corpus

人間は火を使うことのできる唯一の動物である。例文帳に追加

Man is the only animal that can make use of fire.  - Tanaka Corpus

国際統一基準に係る単体自己資本比率例文帳に追加

Non-consolidated capital adequacy ratio pertaining to the uniform international standard:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際統一基準に係る連結自己資本比率例文帳に追加

Consolidated capital adequacy ratio pertaining to the uniform international standard:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最大 2 つまでの引数を取ることができます。例文帳に追加

callable It accepts at most two arguments.  - JM

最大 2 つまでの引数を取ることができます。例文帳に追加

parsed and not callable It accepts at most two arguments.  - JM

唯一のヒントは終了状態が 127 になることである。例文帳に追加

The only hint is an exit status of 127.  - JM

環境変数.SMDISPLAYこれは唯一の必須オプションである。例文帳に追加

This is the only mandatory environment variable.  - XFree86

これを会三帰一、開三顕一という。例文帳に追加

This is called esan kiitsu or kaisan kenichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝「菱作打刀中身無銘（附杉箱）」例文帳に追加

National Treasure - 'Hishizukuri Uchigatana' (sword borne inside an 'obi' belt), blade unsigned (with Japanese cedar case)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永積寅彦：侍従次長、掌典長。例文帳に追加

Torahiko NAGAZUMI: He served as the Deputy Grand Chamberlain and the chief ritualist of the Imperial Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1062年（康平5）4月22日、左近衛大将を兼任。例文帳に追加

On April 22, 1062, he was additionally appointed to Sakonoe no taisho, (Western Commander).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1062年（康平5）4月11日、左近衛大将を辞任。例文帳に追加

April 11, 1062: He retired from being the Sakone no daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この逸話は平家物語に詳しい。例文帳に追加

This anecdote is described in detail in Heike Monogatari (The Tale of the Heike).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泰綱は二品御方としてこれに供奉する。例文帳に追加

Yasutsuna accompanied Yoritsugu as the attendants of Nihon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文22年（1553年）、尼子誠久の五男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the fifth son of Sanehisa AMAGO in 1553.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、本項では「氏之」の表記に統一する。例文帳に追加

In this article, '氏之(Ujiyuki),' is used to express his name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅雨を表現する際に出てくることが多い。例文帳に追加

It appears very often when baiu is expressed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ．通貨の種類ごとに表示されていること。例文帳に追加

A. List by type of currency.  - 金融庁

口(こう)蹄(てい)疫(えき)との闘い続く例文帳に追加

Struggle Against Foot-and-Mouth Disease Continues  - 浜島書店 Catch a Wave

(a) 同一の商標に係わること，及び例文帳に追加

(a) are in respect of the same trade mark; and - 特許庁

登録商標を偽ってサービスに使用すること例文帳に追加

Falsely applying registered trade mark to services  - 特許庁

次の標識は，商号として登録することができない。例文帳に追加

The following signs may not be registered as trade names: - 特許庁

自身の名前を著作者と偽って表示すること。例文帳に追加

Falsely citing his name as the author - 特許庁

次の商標は，登録することができない。例文帳に追加

Registration of the following trade marks shall not be allowed:  - 特許庁

単一の用紙には，2以上の表示を含むことができる。例文帳に追加

A single sheet may include more than 1 representation.  - 特許庁

次の何れかに該当する商標は，登録することができない。例文帳に追加

A trademark shall not be registered:  - 特許庁

１つの呼で音声通信とデータ通信を同時に行う。例文帳に追加

To simultaneously perform voice communication and data communication with one call. - 特許庁

耐候性および外観均一性に優れる表面処理鋼材例文帳に追加

SURFACE TREATED STEEL EXCELLENT IN WEATHERABILITY AND APPEARANCE UNIFORMITY - 特許庁

大口径コア単一モード光ファイバ例文帳に追加

LARGE DIAMETER CORE SINGLE MODE OPTICAL FIBER - 特許庁

被照射面において均一な照度分布を得ること例文帳に追加

To obtain a uniform illuminance distribution in a surface to be illuminated. - 特許庁