| 例文 (999件) |
いめーじでーたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
電磁式水道メーター例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC WATER METER - 特許庁
イメージデータ変換装置例文帳に追加
IMAGE DATA CONVERTER - 特許庁
イメージデータ処理装置例文帳に追加
IMAGE DATA PROCESSOR - 特許庁
メインメニューで「ツール」「サーバーマネージャー」を選択します。例文帳に追加
Choose Tools Server Manager from the main menu. - NetBeans
データストリーム及びデータアーカイブのためのデジタル署名の実施例文帳に追加
EXECUTION OF DIGITAL SIGNATURE FOR DATA STREAM AND DATA ARCHIVE - 特許庁
データ提示システムのためのユーザインターフェース例文帳に追加
USER INTERFACE FOR DATA PRESENTATION SYSTEM - 特許庁
ＭＰＥＧビデオデコーダのエラー耐性を高める。例文帳に追加
To improve the error resistance of an MPEG video decoder. - 特許庁
デジタルホームサービスを提供するためのフレームワーク例文帳に追加
FRAMEWORK FOR PROVIDING DIGITAL HOME SERVICE - 特許庁
メーターの数字を読んでください。例文帳に追加
Please read the meter. - Tatoeba例文
メーターの数字を読んでください。例文帳に追加
Please read the numbers on the meter. - Tatoeba例文
データセンタ２は、そのイメージデータを受信し、受信したイメージデータをテキストデータに変換する。例文帳に追加
The data center 2 receives the image data and converts the image data into text data. - 特許庁
Ｔｅｏ（ｓ）＝Ｇ_Ted（ｓ）Ｔｅｄ（ｓ）＋Ｇωｅ（ｓ）ωｅ（ｓ） 又は Ｔｅｏ（ｓ）＝Ｇ_Ted（ｓ）Ｔｅｄ（ｓ）＋Ｇωｄ（ｓ）ωｄ（ｓ）例文帳に追加
Teo(s)=GTed(s)Ted(s)+Gωe(s)ωe(s), or Teo(s)=GTed(s)Ted(s)+Gωd(s)ωd(s). - 特許庁
ＣＣＤ内蔵型カートリッジカメラ例文帳に追加
CARTRIDGE CAMERA INCORPORATING CCD - 特許庁
メッセージＩＤ５は、他のメッセージデータと区別するための番号を持つ。例文帳に追加
The message ID 5 has number to be distinguished from the other message data. - 特許庁
３次元イメージデータ配信装置並びに３次元イメージデータ配信方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING 3-DIMENSIONAL IMAGE DATA - 特許庁
ＥＰＧダウンロードのために電源を入れられるターミナル例文帳に追加
TERMINAL POWERED ON FOR EPG DOWNLOAD - 特許庁
ＬＥＤメッセージ伝達玩具例文帳に追加
LED MESSAGE TRANSMISSION TOY - 特許庁
予め定められた幅のテープ媒体上のデータにアクセスするためのデータトランスデューサ例文帳に追加
DATA TRANSDUCER FOR ACCESSING DATA ON TAPE MEDIUM OF PREDETERMINED WIDTH - 特許庁
イメージセンサのための画素及びイメージセンサデバイス例文帳に追加
PIXEL FOR IMAGE SENSOR, AND IMAGE SENSOR DEVICE - 特許庁
デジタルカラーイメージ処理方法例文帳に追加
表面実装型ＬＥＤパッケージ例文帳に追加
SURFACE MOUNTING LED PACKAGE - 特許庁
イメージデータ処理技術を得る。例文帳に追加
To provide an image data processing technique. - 特許庁
イメージデータ表示装置例文帳に追加
IMAGE DATA DISPLAY DEVICE - 特許庁
イメージデータは予め定められたデータ幅のデータ語を有するメモリ（２０１）内に格納される。例文帳に追加
Image data is stored in a memory (201) having data word of the predetermined data width. - 特許庁
カード型ＣＤのための異形対応型パッケージ例文帳に追加
IRREGULAR SHAPE CONFORMING PACKAGE FOR CARD TYPE CD - 特許庁
ＤＭＢデータを受信するためのＤＭＢパッケージと移動端末機及びＤＭＢデータ受信方法例文帳に追加
DMB PACKAGE AND MOBILE TERMINAL FOR RECEIVING DMB DATA AND METHOD OF RECEIVING DMB DATA - 特許庁
ペンなどで字を書くための白いボード例文帳に追加
a white board - EDR日英対訳辞書
携帯電話用イメージリーダ例文帳に追加
IMAGE READER FOR MOBILE PHONE - 特許庁
プリントイメージデータ生成装置例文帳に追加
PRINT IMAGE DATA GENERATION DEVICE - 特許庁
面実装型ＬＥＤ素子例文帳に追加
SURFACE MOUNTING LED ELEMENT - 特許庁
表面実装型ＬＥＤ例文帳に追加
SURFACE MOUNTING LED - 特許庁
表面実装型ＬＥＤ例文帳に追加
SURFACE MOUNTED LED - 特許庁
表面実装型ＬＥＤ例文帳に追加
SURFACE-MOUNTING LED - 特許庁
電磁式水道メータ例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC WATER METER - 特許庁
技術が不明なデータ例文帳に追加
Data where technology is unknown - 経済産業省
ホットコーヒーを極めて短時間で冷却しアイスコーヒーを作る機械（アイスコーヒーメーカー）例文帳に追加
MACHINE FOR MAKING ICE COFFEE BY QUICKLY COOLING HOT COFFEE (ICE COFFEE MAKER) - 特許庁
1 つめのページのボタンで、2 つめのページに移動します。例文帳に追加
A button on the first page takes you to the second page. - NetBeans
項目切出手段２は、イメージデータ１を項目イメージデータに切り出す。例文帳に追加
An item segmentation means 2 segments image data 1 to item image data. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
