「いめーじでーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

システムのメッセージはマスタースケジューラ経由でくる例文帳に追加

The system's messages are routed through the master scheduler  - コンピューター用語辞典

ＰＣ２２は受信したイメージデータをターミナルウィンドウ状に表示する。例文帳に追加

The PC 22 displays the received image data on a terminal window. - 特許庁

表示データ蓄積部１８に格納されているメニュー画面表示用データは、固定のメニュー画面を表示するための表示用データ（これを固定メニュー画面用データとよぶ１８−１）と、別のメニュー画面を表示するための表示用データ（これを別メニュー画面用データ１８−２とよぶ）を備える。例文帳に追加

Menu panel display data stored in a display data storage section 18 have display data to display a fixed menu panel (called fixed menu panel data 18-1) and display data to display other menu panel (called other menu panel data 18-2). - 特許庁

プリンタドライバ、コンピュータ可読媒体、イメージデータ変換装置及びイメージデータ変換方法例文帳に追加

PRINTER DRIVER, COMPUTER-READABLE MEDIUM, IMAGE DATA CONVERSION DEVICE AND IMAGE DATA CONVERSION METHOD - 特許庁

ＢＧＰ経路受信部１０１は、ＢＧＰ Ｕｐｄａｔｅメッセージを収集し、そのＢＧＰ経路情報を管理するとともに、ＢＧＰ ＵｐｄａｔｅメッセージをＢＧＰの属性単位に分類したＢＧＰログ情報を蓄積する。例文帳に追加

A BGP path receiving part 101 collects BGP Update messages and manages BGP path information, and accumulates the BGP log information of the BGP Update messages classified in unites of attributes of a BGP. - 特許庁

インターネットラジオサービスのためのメタデータ局を実現するためのシステムおよび方法である。例文帳に追加

In this system and method, the metadata station for the Internet radio service is implemented. - 特許庁

「オーストラリアは初めてですか？」「はい、初めて来ました」例文帳に追加

"Is this your first time in Australia?" "Yes, this is my first time here." - Tatoeba例文

日本では、明治時代に1尺(10/33)メートル（約30.3cm）と定めた。例文帳に追加

In Japan, 1 shaku was set 10 over 33 meters (about 30.3 centimeters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子メールの状態管理システム及びメールサーバ例文帳に追加

STATE MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL AND MAIL SERVER - 特許庁

電子メール／インスタントメッセージ統合アプリケーション例文帳に追加

INTEGRATED ELECTRONIC MAIL AND INSTANT MESSAGING APPLICATION - 特許庁

ページ（１）〜（３）は、それぞれ、ＭＦＰ１Ａ〜１Ｃの設定のためのページである。例文帳に追加

Pages (1) through (3) are pages for respectively setting MFPs 1A through 1C. - 特許庁

デジタルデータ内容証明システム例文帳に追加

DIGITAL DATA CONTENT CERTIFICATION SYSTEM - 特許庁

コンテンツ提供サーバ１は受信時刻データを記録し、その時刻データと受信したメタデータをメタデータデータベース１７に蓄積する。例文帳に追加

The contents providing server 1 records reception time data, and it stores the time data and the received metadata in a metadata database 17. - 特許庁

彼は日本人ドライバーとして初めてインディカーのレースで優勝した。例文帳に追加

He became the first Japanese driver to win an IndyCar race. - 浜島書店 Catch a Wave

メアリーは私の娘じゃないですよ。姪っ子なんですよ。例文帳に追加

Mary isn't my daughter. She's my niece. - Tatoeba例文

ＭＤＰデータベース（ＤＢ）１４０はメッセージの送受信に使用するパラメータを記憶する。例文帳に追加

An MDP(multicast dissemination protocol) database(DB) 140 stores parameters used for message transmission reception. - 特許庁

文字画面データ生成部９は、日時データを文字表示するための表示用データを生成する。例文帳に追加

A character picture data generation part 9 generates data for display for displaying date data. - 特許庁

でもネバーバードが上空でとどまっていたのは、ピーターの感謝をうけるためでもなければ、ピーターが巣に乗り込むのを見守るためでもありません。例文帳に追加

It was not to receive his thanks, however, that she hung there in the sky; it was not even to watch him get into the nest;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

長さのメートル法単位で一万メートルに同じ例文帳に追加

a metric unit of length equal to 10,000 meters  - 日本語WordNet

メタデータ候補ファイルをあらかじめ生成し、ネットワーク１００上のサーバー１０２で管理する。例文帳に追加

A metadata candidate file is previously generated, and managed by a server 102 on a network 100. - 特許庁

デバイスのインターコネクトの状態とデータベースのデータを関連付けるため、デバイスにＰＲＯＧＲＡＭ＿ＩＤレジスタを内蔵する。例文帳に追加

In order to relate the interconnect state of the device to data stored in the database, a PROGRAM_ID register is built in the device. - 特許庁

メリー・ジェーン(MJ)はピーターがスパイダーマンだと知った後でさえもピーターを愛している。例文帳に追加

Mary Jane (M.J.) loves Peter even after finding out that Peter is Spider-Man.  - 浜島書店 Catch a Wave

ネットワーク上でデータを送信及び受信するため、ノードは制御メッセージを処理してもよい。例文帳に追加

Since the data are transmitted and received on the network, each node may process a control message. - 特許庁

ＣＣＤカラーイメージセンサを備えた画像入力装置例文帳に追加

IMAGE INPUT APPARATUS PROVIDED WITH CCD COLOR IMAGE SENSOR - 特許庁

イメージデータを格納するためのシステムおよびイメージファイルコンテナを形成するための方法例文帳に追加

SYSTEM FOR STORING IMAGE DATA AND METHOD FOR FORMING IMAGE FILE CONTAINER - 特許庁

これ以降のコールでは、オープンされたメッセージキューはメッセージキュー記述子を使って参照される。例文帳に追加

which is used to refer to the open message queue in later calls.  - JM

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。例文帳に追加

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time. - 特許庁

デジタルメディアサーバ及びホームネットワーク対応機器例文帳に追加

DIGITAL MEDIA SERVER AND HOME NETWORK COMPATIBLE APPARATUS - 特許庁

そのベクトルデータをイメージデータに変換する。例文帳に追加

The vector data is converted into image data. - 特許庁

メニュー表示制御データのデータ構造例文帳に追加

DATA STRUCTURE OF MENU DISPLAY CONTROL DATA - 特許庁

メッセージ紐付け処理で用いるメッセージパターンを自動生成する。例文帳に追加

To automatically create message patterns used in a message linking process. - 特許庁

マルチメディアデータパケットのオーバーヘッドを低減させるための技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR REDUCING MULTIMEDIA DATA PACKET OVERHEAD - 特許庁

キャラクタのコーディネートを示すコーディネートデータを表示するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for displaying coordinates data indicative of coordinates of a character. - 特許庁

導電性フリット材、透明面状ヒーター及び電磁波シールド体例文帳に追加

CONDUCTIVE FRIT MATERIAL, TRANSPARENT PLANAR HEATER AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING BODY - 特許庁

透かしデータ埋め込み手段１２は、データ変換された画像データに対して、該透かし数列のデータを、順次埋め込んで順番に透かし入りデータとする。例文帳に追加

The watermark data embedding means 12 sequentially embeds data of the watermark series to the converted image data to obtain watermarked data sequentially. - 特許庁

撮像パラメータの設定において、ユーザーは事前にＧＵＩで自動変更パラメータの選択を行なう。例文帳に追加

The user preselects an automatic change parameter by GUI when setting the imaging parameter. - 特許庁

インジケーター付きのメーターについて、メーター本体にインジケーターを一体的に設けることで、メーター全体の形状を大きくすることなく、しかも、メーターの表示部分とインジケーターとを分離することで、メーターの外観をより自由に設計できるようにする。例文帳に追加

To design the appearance of a meter with an indicator further freely mounting by the indicator integrally on the meter body while not enlarging the whole meter shape of as a result and besides separating the display part of the meter and the indicator from each other. - 特許庁

データエラー報告を実現するための方法およびデバイス例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REALIZING DATA ERROR REPORTING - 特許庁

ＲＦＩＤメディアからの情報の読取りを行うためのリーダー（１）。例文帳に追加

This invention provides the reader (1) for reading the information from the RFID media. - 特許庁

IDE で、メインメニューから「ツール」「ライブラリマネージャー」を選択します。例文帳に追加

In the IDE, choose Tools Library Manager from the main menu.  - NetBeans

クロック式障壁を備えたバーチャル・フェーズＣＣＤイメージ・センサー例文帳に追加

CLOCKED BARRIER VIRTUAL PHASE CCD IMAGE SENSOR - 特許庁

一部のケースではインターネットラジオ局のデータストリームでメディアデータも受信される。例文帳に追加

In some cases, media data is also received on the data stream of the Internet radio station. - 特許庁

ガンマ補正ユニットがオリジナルイメージデータを受信し、オリジナルイメージデータを対応する補正されたイメージデータに変換する。例文帳に追加

The Gamma correction unit receives an original image data and converts the original image data to a corresponding corrected image data. - 特許庁

ビデオゲームは、ビデオゲームのゲームイメージを表示するための複数のゲームイメージフレームと、複数のゲームイメージフレーム間にインターリーブされた複数の十字ナビゲーションフレームとを有する。例文帳に追加

A video game has a plurality of gaming image frames for displaying gaming images of the video game, and a plurality of crosshair navigation frames interleaved among the gaming image frames. - 特許庁

バックライトモジュールおよびデジタルメーター例文帳に追加

BACKLIGHT MODULE, AND DIGITAL METER - 特許庁