「いめーじでーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

メディアプレーヤーのためのインテリジェントなシンクロ操作例文帳に追加

INTELLIGENT SYNCHRONIZATION FOR MEDIA PLAYER - 特許庁

受信メールサーバに対し、ユーザＩＤ及びパスワードを送信して、受信メールサーバが受信した該ユーザＩＤ宛てのメールを要求し、受信メールサーバから該ユーザＩＤ宛てのメールを取得し、迷惑メールか否かを判定し、迷惑メールと判定されたメールを保存する。例文帳に追加

User ID and a password are transmitted to a reception mail server, and mail addressed to the user ID received by the reception mail server is requested, and the mail addressed to the user ID is acquired from the reception mail server, and whether or not the mail is the junk mail is decided, and the mail decided to be the junk mail is stored. - 特許庁

マクロファージ由来炎症メディエーター（ＭＩＰ−２）例文帳に追加

INFLAMMATION MEDIATOR (HIP-2) DERIVED FROM MACROPHAGE - 特許庁

ユーザデータ２０５ａは、ユーザが編成したフォーメーションに関する情報を含むデータである。例文帳に追加

The user data 205a includes information regarding the formation organized by the users. - 特許庁

自動で注湯した湯をコーヒー粉の全体に行き渡らせることができるコーヒーメーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a coffee maker for allowing automatically poured hot water to be permeated in whole ground coffee. - 特許庁

ＲＴＣＭデータ放送からＤＧＰＳ及び／又はＤＧＬＯ測位に必要なメッセージを取り出す。例文帳に追加

A message, required for the DGPS and/or DGLO positioning, is fetched from an RTCM data broadcast. - 特許庁

デジタルサービスのためのマルチプレクス制御パッケージ例文帳に追加

MULTIPLEX CONTROL PACKAGE FOR DIGITAL SERVICE - 特許庁

アメリカンフットボールで,クォーターバックというポジション例文帳に追加

the position of quarterback in American football  - EDR日英対訳辞書

果実かチーズを詰めた、イーストでふくらませた柔らかくて甘いロールパン例文帳に追加

light sweet yeast-raised roll usually filled with fruits or cheese  - 日本語WordNet

デジタルオーディオストリームの8つの異なるデータタイプのためのコールバックをパーザは持っています。例文帳に追加

The parser has callbacks for eightdifferent types of data in the digital audio data stream.  - Python

デジタルイメージピクセルのイメージ処理のための方法及び装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING OF DIGITAL IMAGE PIXELS - 特許庁

英数字データを入力するための,タイプライターに似たキー例文帳に追加

Typewriter-like keys to enter alphabetic and numeric data  - コンピューター用語辞典

通常の販売のためにディーラーの在庫に置かれた車例文帳に追加

a car kept in dealers' stock for regular sales  - 日本語WordNet

Ｅｕｒｏｐｅａｎ ＤＶＢネットワークにおいてＭＰＥＧ−４データ放送受信のためにＵＲＩポインタシステムを伝送する。例文帳に追加

To transmit a URI pointer system for receiving MPEG-4 data broadcast in an European DVB network. - 特許庁

現在ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅが対応しないイメージファイル形式以外の書類データの内容に応じて、ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅが対応するイメージファイルに生成し、そして既存のＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅインターフェイスを利用して生成した該イメージファイルをプリンタに出力する。例文帳に追加

An image file corresponding to a PictBridge is generated in response to a content of the document data other than the image file not corresponding to the current PictBridge, and the generated image file is output to a printer using an existing PictBridge interface. - 特許庁

本発明はＶＲＲＰ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｒｏｕｔｅｒ Ｒｅｄｕｎｄａｎｃｙ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）によるルータ・インターフェース・バックアップを実行する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of executing router interface backup by VRRP ( Virtual Router Redundancy Protocol). - 特許庁

このため、イメージデータをネットワーク５を介して複数のユーザ端末３０で共有可能となり、該イメージデータを効率良く利用することができる。例文帳に追加

Thus, a plurality of the user terminals 30 share the image data via the network 5 and can efficiently use the image data. - 特許庁

デジタルイメージ処理のためのカラー情報を使用したノイズ低減方法例文帳に追加

NOISE REDUCTION METHOD USING COLOR INFORMATION FOR DIGITAL IMAGE PROCESSING - 特許庁

ユーザ状況メタデータ生成部４１でユーザ状況メタデータを生成する。例文帳に追加

User circumstances metadata is generated in a user circumstances metadata generation section 41. - 特許庁

長さのメートル法単位で10メートルに同じ例文帳に追加

a metric unit of length equal to ten meters  - 日本語WordNet

長さのメートル法の単位で100メートルに同じ例文帳に追加

a metric unit of length equal to 100 meters  - 日本語WordNet

アンケートは無記名で実施された.例文帳に追加

The questionnaires were filled out anonymously.  - 研究社 新和英中辞典

被弾しました。ダメージは軽微です。例文帳に追加

We've taken a hit. Trivial damage. - Tatoeba例文

スキャンで作り出されたイメージ例文帳に追加

an image produced by scanning  - 日本語WordNet

透明度は、フレームで上昇した例文帳に追加

a transparency mounted in a frame  - 日本語WordNet

ドーム状で亀に似た機械例文帳に追加

a mechanical dome-shaped "turtle"  - コンピューター用語辞典

被弾しました。ダメージは軽微です。例文帳に追加

We've taken a hit. Trivial damage.  - Tanaka Corpus

デジタルカメラデータ送信台例文帳に追加

DIGITAL CAMERA DATA TRANSMISSION STAND - 特許庁

メディア情報を提示するユーザ・インターフェース例文帳に追加

USER INTERFACE FOR PRESENTING MEDIA INFORMATION - 特許庁

オントロジーデータのインポート／エクスポートのための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMPORTING/EXPORTING ONTOLOGY DATA - 特許庁

命令スレッドの指示のためのＩＲ降下データの使用例文帳に追加

To provide use of IR drop data for instruction thread direction. - 特許庁

命令スレッドの指示のためのＩＲ降下データの使用例文帳に追加

USING IR DROP DATA FOR INSTRUCTION THREAD DIRECTION - 特許庁

シーンデータアクセスのためＣコンポーネント構成に応じたシーンアクセスルーチンを準備する。例文帳に追加

A scene access routine in accordance with the C component configuration is prepared for scene data access. - 特許庁

ビデオ再生装置は、ユーザーインターフェース、イメージ処理モジュール、及び、再生モジュールを含む。例文帳に追加

A video playback device comprises: a user interface, an image processing module; and a playback module. - 特許庁

"プレーンファイルでない"というエラメッセージが出ました。例文帳に追加

I got a "not a plain file" error message.  - コンピューター用語辞典

そして、表示領域選択部１７はアドレスデータＤ７と一致するイメージデータＤ６を選択して表示イメージデータＤ８を出力する。例文帳に追加

Then, a display area selection part 17 selects the image data D6 matched with an address data D7 and outputs a display image data D8. - 特許庁

オンラインデータとイメージデータとのマルチウィンドー表示システム例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM FOR MULTIWINDOW OF ONLINE DATA AND IMAGE DATA - 特許庁

耳データ６０は予めパーツメモリに格納されている。例文帳に追加

The ear data 60 are stored in a parts memory beforehand. - 特許庁

ストレージ・コントローラで実行するためのポリシー・ベースのデータ廃棄を提供すること。例文帳に追加

To provide policy based data shredding to be executed by a storage controller. - 特許庁

デバイスオプションの設定のための (スーパーユーザによる) 磁気テープ操作:8例文帳に追加

Magnetic Tape operations for setting of device options (by the superuser): 8  - JM

メールマガジン《電子メールで届けられる; electronic magazine の一形》例文帳に追加

an e-mail newsletter [magazine]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

データのインストールを予め設定した実行回数で確実に制限する。例文帳に追加

To surely limit installation of data at a preset execution frequency. - 特許庁

入力したルータのメーカ名・機種名・ファームウェアバージョンに対応したパラメータ設定手順情報をデータベースから検索する。例文帳に追加

Parameter setting procedure information corresponding to the manufacturer name, model, and the version of the firmware of the inputted router is searched from the database. - 特許庁

イメージデータからページイメージデータの分割処理の自動化を可能とする。例文帳に追加

To automate a processing for split application of page image data from image data. - 特許庁

受信機／デコーダ内でデータを送るための経路指定装置を開示する。例文帳に追加

To disclose a routing apparatus for routing data in a receiver/decoder. - 特許庁