「いる以上」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

15年以上を真打と同格としている。例文帳に追加

Those who have a career of over fifteen years are ranked as high as 'shinuchi' (master storytellers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸入品は台湾が20年以上の歴史をもっている。例文帳に追加

As for imported eels, Taiwan has a history of over 20 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に35度以上の酒が望ましいとされている。例文帳に追加

Generally, alcohol containing more than thirty-five percent alcohol by volume is considered desirable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10年以上熟成させたものも市販されている。例文帳に追加

Umeshu that has been aged for more than 10 years is also commercially available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギルドである以上、内部では徒弟制度が敷かれている。例文帳に追加

Being a guild, it has an apprentice system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する木活字版だけでも1000種類以上を超えている。例文帳に追加

As many as 1000 kinds of Mokkatsuji-ban are extant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上により、「賀茂」を冠称する町名は2町となっている。例文帳に追加

Thus, there are two towns prefixed by 'Kamo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2m以上の石も使用されている。例文帳に追加

A stone more than two meters long was also used in its construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数で劣っている以上、攻めるわけにはいかない。例文帳に追加

As they were overwhelmed by the sheer number, there was not an option for them to attack.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病死者は20名以上と言われている。例文帳に追加

It is said that more than 20 people died of illness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

概ね以上のように考えられている。例文帳に追加

The above is a generally accepted view on the edict.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在60以上の存在が知られている。例文帳に追加

More than 60 of them are known today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在までに40以上が確認されている。例文帳に追加

More than forty Shinengo have been confirmed up to now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本全国で200点以上が確認されている。例文帳に追加

More than 200 of them were found throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上は「江南の三大名楼」と呼ばれている。例文帳に追加

The above three buildings are called the three great towers in Jiangnan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ．過去５年以上引受業務に従事していること。例文帳に追加

A. Having engaged in underwriting services for five years or more.  - 金融庁

電報は日本では130年以上使われている。例文帳に追加

The telegraph has been used in Japan for more than 130 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

運営費は1000万円以上だと予想されている。例文帳に追加

Operating expenses are expected to be over ten million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

中には好投手が２人以上いるチームもある。例文帳に追加

Some teams have more than one good pitcher on their squad.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎年４万台以上の大型バイクが販売されている。例文帳に追加

Over 40,000 such motorcycles are sold every year.  - 浜島書店 Catch a Wave

これまでに1000個以上の図が発見されている。例文帳に追加

Over 1,000 figures have been found so far.  - 浜島書店 Catch a Wave

130以上の教会が長崎県のいたる所に散在している。例文帳に追加

Over 130 churches are scattered throughout Nagasaki Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

主催者は100万人以上の来場者を見込んでいる。例文帳に追加

The organizers expect more than a million visitors.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在では250種類以上の箸を扱っている。例文帳に追加

It now sells more than 250 kinds of chopsticks.  - 浜島書店 Catch a Wave

原作の漫画シリーズは3600万部以上発行されている。例文帳に追加

More than 36 million copies of the original manga series have been printed.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本では2000万人以上が花粉症に苦しんでいる。例文帳に追加

More than 20 million people suffer from hay fever in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

100か国以上がこの万博に参加している。例文帳に追加

More than 100 countries are taking part in the expo.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎年95万人以上の観光客が同園を訪れている。例文帳に追加

More than 950,000 tourists visit the park every year.  - 浜島書店 Catch a Wave

300人以上がすでに宇宙旅行を予約している。例文帳に追加

Over 300 people have already booked their flights.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは30年以上確定申告を行っている。例文帳に追加

They have done so for over 30 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

世界中に５億人以上の利用者がいる。例文帳に追加

It has more than 500 million users around the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

全13巻の同シリーズは600万部以上を売り上げている。例文帳に追加

The series' 13 volumes have sold over six million copies.  - 浜島書店 Catch a Wave

12年連続で１シーズン50試合以上に登板している。例文帳に追加

For 12 consecutive years, he appeared in more than 50 games a season.  - 浜島書店 Catch a Wave

このシリーズの漫画は5000万部以上売れている。例文帳に追加

The manga in the series have sold more than 50 million copies.  - 浜島書店 Catch a Wave

この行事は500年以上にわたって行われている。例文帳に追加

The ritual has been performed for over 500 years. - 浜島書店 Catch a Wave

イグアスの滝は270以上の別個の滝から成り立っている。例文帳に追加

The falls are made up of over 270 separate waterfalls. - 浜島書店 Catch a Wave

７０％以上の人が海の近くに住んでいる例文帳に追加

More than 70% of people live near the sea.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

以上の各部材は、プレキャスト成型されている。例文帳に追加

The above-mentioned each member is precast-molded. - 特許庁

これらの塩は０．２５モル／リットル以上用いるとよい。例文帳に追加

Here 0.25 mol/liter or higher of these salts is preferably used. - 特許庁

燃焼ユニット４は３以上設けられている。例文帳に追加

Three or more combustion units 4 are provided. - 特許庁

電解液は１．７７ｇ以上納められている。例文帳に追加

The electrolytic liquid is housed in ≥1.77 g. - 特許庁

また、負極３には、４．０ｇ以上の亜鉛が含まれている。例文帳に追加

The negative electrode 3 contains zinc of ≥4.0 g. - 特許庁

コア層１２は、０．９ｍｍ以上の厚みを有している。例文帳に追加

The core layer 12 has the thickness of 0.9 mm or more. - 特許庁

バー９は２４０°以上の円弧状に形成されている。例文帳に追加

A bar 9 is formed in circular arc shape of 240° or more. - 特許庁

感光層１３の電気容量は160 pF／cm^2 以上になっている。例文帳に追加

The electric capacity of the photosensitive layer 13 is ≥160 pF/cm2. - 特許庁