「いれもの」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

容器の中に物を入れ続ける例文帳に追加

to continue to put things into a vessel  - EDR日英対訳辞書

(容器に物を)もう一度入れ直す例文帳に追加

to put objects into a vessel once again  - EDR日英対訳辞書

容器に物を入れ始める例文帳に追加

to begin to put things into a vessel  - EDR日英対訳辞書

物事に身を入れ始める例文帳に追加

to begin to take an active interest in things  - EDR日英対訳辞書

容器に物を入れ間違う例文帳に追加

to put things in a vessel by mistake  - EDR日英対訳辞書

容器に物を入れ間違える例文帳に追加

to put things into a vessel by mistake  - EDR日英対訳辞書

容器に物を入れ忘れる例文帳に追加

to forget to put things in a vessel  - EDR日英対訳辞書

(窪みや穴に物を)入れて埋める例文帳に追加

in a hole or depression, to bury something  - EDR日英対訳辞書

(人や物を)担いで中に入れる例文帳に追加

to carry something on one's shoulders  - EDR日英対訳辞書

(狭いすき間に物を)抉じ入れる例文帳に追加

to force something into a small opening  - EDR日英対訳辞書

生の果物を入れた大福餅例文帳に追加

a Japanese rice cake stuffed with fresh fruit  - EDR日英対訳辞書

入れ物一杯に満ち満ちる例文帳に追加

of a cup to be filled with something  - EDR日英対訳辞書

入れ物一杯に満ち渡る例文帳に追加

of a container, to be filled with something  - EDR日英対訳辞書

入れ物の中に盛って固める例文帳に追加

to heap up and harden something  - EDR日英対訳辞書

入れ物の中に全部盛り切る例文帳に追加

to put every thing in a container  - EDR日英対訳辞書

別々の入れ物に盛り分ける例文帳に追加

to serve food on several plates  - EDR日英対訳辞書

(液体と共に入れた物が)煮え始める例文帳に追加

to begin to boil  - EDR日英対訳辞書

物の中に勢いよく突き入れること例文帳に追加

to quickly plunge into something  - EDR日英対訳辞書

車を入れておく建物例文帳に追加

a building used for sheltering motor vehicles  - EDR日英対訳辞書

刃物で切れ目を入れること例文帳に追加

the act of making a cut into something with an edged tool  - EDR日英対訳辞書

物を運んである場所に入れる例文帳に追加

to lift something  - EDR日英対訳辞書

買物品を入れるための袋例文帳に追加

a bag that is used for carrying shopping goods  - EDR日英対訳辞書

刃物で入れた切れ目例文帳に追加

a cut mark or line made with a sharp point  - EDR日英対訳辞書

手にさげて持つ物入れ例文帳に追加

a container which one carries in his hand  - EDR日英対訳辞書

物や意見を受け入れること例文帳に追加

to receive a thing or to accept someone's opinions  - EDR日英対訳辞書

ねらった物を手に入れる例文帳に追加

to obtain something that was aimed for  - EDR日英対訳辞書

物事を喜んで受け入れる例文帳に追加

to accept something willingly  - EDR日英対訳辞書

物事はあるがままに受け入れよ例文帳に追加

Take things as you find them. - 英語ことわざ教訓辞典

口に物を入れたまましゃべるな例文帳に追加

Don't speak with your mouth full. - Eゲイト英和辞典

彼は飲み物に氷を入れた例文帳に追加

He put some ice in his drink. - Eゲイト英和辞典

とてもきれいな入れ物です。例文帳に追加

It's packaged so cutely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

品物は袋に入れましょうか？例文帳に追加

Shall I put items in bags? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここには飲み物は持って入れない。例文帳に追加

Drinks aren't allowed in here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口に物を入れて話すな。例文帳に追加

Don't speak with your mouth full.  - Tanaka Corpus

口に食べ物を入れたまましゃべるな。例文帳に追加

Don't speak with your mouth full.  - Tanaka Corpus

ニ　ポンプであって、軸の回転数が一分につき八、〇〇〇回転以上のもの又は吐出し圧力が七、〇〇〇キロパスカル以上のもの例文帳に追加

(d) Pumps with the number of rotation of axles of 8,000 rotations per minute or more or discharge pressure of 7,000 kilopascals or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　秘密保持命令に違反した者例文帳に追加

(v) a person who violates a protective order; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　その他政令で定める者例文帳に追加

(c) Other person who is specified in the applicable cabinet order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　日日雇い入れられる者例文帳に追加

(i) Workers who are employed on a daily basis;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

-履物を入れる場所のこと。例文帳に追加

Place to store shoes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

窒化物半導体レーザダイオード例文帳に追加

NITRIDE SEMICONDUCTOR LASER DIODE - 特許庁

モノリシック半導体レーザ装置例文帳に追加

MONOLITHIC SEMICONDUCTOR LASER DEVICE - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体レーザ例文帳に追加

GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR LASER - 特許庁

窒化物系半導体レーザダイオード例文帳に追加

NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR LASER DIODE - 特許庁

モノリシック型半導体レーザ例文帳に追加

MONOLITHIC SEMICONDUCTOR LASER - 特許庁