「うちなだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

粉体トナー搬送装置例文帳に追加

POWDER TONER CONVEYANCE APPARATUS - 特許庁

粉体トナー処理装置例文帳に追加

POWDER TONER PROCESSING APPARATUS - 特許庁

吊戸棚の棚板装置例文帳に追加

SHELF PLATE DEVICE FOR HUNG SHELF - 特許庁

伸縮自在な遮断装置例文帳に追加

EXTENSIBLE BARRIER APPARATUS - 特許庁

野菜の斜め切断装置例文帳に追加

VEGETABLE CROSS-CUTTING APPARATUS - 特許庁

着脱可能なフック装置例文帳に追加

DETACHABLE HOOK DEVICE - 特許庁

管路内開孔装置例文帳に追加

INTERNAL PIPELINE OPENING DEVICE - 特許庁

鼻軟骨切断装置例文帳に追加

NASAL CARTILAGE CUTTER - 特許庁

「こうなったら、うちの人だって優しくなって、かわいそうな少年をうちに来させてるようになるだろう。」例文帳に追加

"Surely, he will relent now and let the poor lad come hither?"  - Ouida『フランダースの犬』

長期介護を再構築しなければならないだろう。例文帳に追加

We're going to have to restructure long-term care. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うちの一族は、ずっとねこがだいきらいなんだ。例文帳に追加

Our family always HATED cats:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

困難なことは百も承知だ例文帳に追加

I am very well aware of the difficulty.  - 斎藤和英大辞典

若いうちは心が定まらない例文帳に追加

Young men do not know their own minds.  - 斎藤和英大辞典

彼らのうち誰も出席していない。例文帳に追加

None of them are present. - Tatoeba例文

若いうちに体を鍛えなさい。例文帳に追加

Build up your body while young. - Tatoeba例文

うちの妻は猫が大嫌いなんです。例文帳に追加

My wife hates cats. - Tatoeba例文

うちのパパね、ピザが大好きなの。例文帳に追加

My father loves pizza. - Tatoeba例文

(雰囲気が)うちとけて,穏やかなさま例文帳に追加

(of condition) friendly and calm  - EDR日英対訳辞書

さまざまな思いを抱く胸のうち例文帳に追加

the inside of a person's heart or thoughts  - EDR日英対訳辞書

彼らのうち誰も出席していない。例文帳に追加

None of them are present.  - Tanaka Corpus

若いうちに体を鍛えなさい。例文帳に追加

Build up your body while young.  - Tanaka Corpus

神代七代のうちの一柱。例文帳に追加

He is a god of Kamiyonanayo (Seven Generations).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成膜装置及び粉体気化装置例文帳に追加

FILM-FORMING APPARATUS AND POWDER VAPORIZATION APPARATUS - 特許庁

While 正しいキーがみつからないうちは:例文帳に追加

While correct key has not been found:  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ジョンは大人にならないうちに死んだ.例文帳に追加

John did not live to (see) adulthood [manhood].  - 研究社 新和英中辞典

子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。例文帳に追加

All of the children had gone to bed before it got dark. - Tatoeba例文

子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。例文帳に追加

All of the children had gone to bed before it got dark.  - Tanaka Corpus

次の日はなんだか奇妙な胸騒ぎのうちに目をさまし、例文帳に追加

and woke the next day in bed with somewhat odd sensations.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

彼は右投げ左打ちだ.例文帳に追加

He throws right(‐handed) and bats left.  - 研究社 新和英中辞典

彼は到着して間も無く死んだ例文帳に追加

He died soon after he arrived.  - 斎藤和英大辞典

この品は値段だけの値打がある例文帳に追加

The article is worth its price.  - 斎藤和英大辞典

なんだとかかんだとか言って承知しない例文帳に追加

He refuses on some pretext or other.  - 斎藤和英大辞典

彼女は本当に内気なわけじゃない．あれはただの見せかけだ例文帳に追加

She isn't really shy. It's only pretense. - Eゲイト英和辞典

脱気方法及び装置ならびに脱気装置の洗浄装置例文帳に追加

DEAERATION METHOD AND DEVICE AND WASHING OF DEAERATION DEVICE - 特許庁

粉体塗料調合方法と粉体塗料調合装置例文帳に追加

METHOD FOR COMPOUNDING POWDER COATING AND APPARATUS FOR COMPOUNDING POWDER COATING - 特許庁

信頼して、なにもかも胸のうちを打ち明けるんだ。例文帳に追加

Make a clean breast of this in confidence;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。例文帳に追加

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. - Tatoeba例文

近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。例文帳に追加

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.  - Tanaka Corpus

この計画についてはだれにも話すな, まだ検討[構想]中なのだから.例文帳に追加

Don't tell anybody about this plan. It's still up in the air.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことは百も承知だ（百も承知二百も合点、先刻ご承知だ）例文帳に追加

I am very well aware of the fact.  - 斎藤和英大辞典

バスはまだ到着していない。例文帳に追加

The bus hasn't arrived yet. - Weblio Email例文集

その商品がまだ到着しない。例文帳に追加

That products hasn't arrived yet.  - Weblio Email例文集

あなたはまだ旅行中ですか？例文帳に追加

Are you still traveling?  - Weblio Email例文集

彼はまもなく到着するだろう.例文帳に追加

He will arrive shortly.  - 研究社 新英和中辞典

果てしない大空間[大宇宙].例文帳に追加

the vastnesses of space  - 研究社 新英和中辞典