「うちょうらん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラックバランス調整方法、および撮像装置例文帳に追加

BLACK BALANCE CONTROL METHOD AND IMAGING DEVICE - 特許庁

交流点灯型超高圧水銀ランプ例文帳に追加

AC LIGHTING EXTRA HIGH-PRESSURE MERCURY LAMP - 特許庁

画像形成装置及びそのカラーバランス調整方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND COLOR BALANCE ADJUSTING METHOD THEREFOR - 特許庁

光ピックアップ装置および受光バランス調整方法例文帳に追加

OPTICAL PICKUP DEVICE AND LIGHT RECEIVING BALANCE ADJUSTING METHOD - 特許庁

受動的相互変調防止多層サーマルブランケット例文帳に追加

PASSIVE MUTUAL MODULATIONPROOF MULTI-LAYER THERMAL BLANKET - 特許庁

表示装置及びホワイトバランス調整方法例文帳に追加

DISPLAY DEVICE AND WHITE BALANCE CONTROL METHOD - 特許庁

光トランシーバの製造方法及び調整装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL TRANSCEIVER AND ADJUSTMENT DEVICE THEREOF - 特許庁

メランジ調人工皮革、及び、その製造方法例文帳に追加

MELANGE-TONED ARTIFICIAL LEATHER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ランプ調光時誤動作防止方法およびその回路例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING ERRONEOUS OPERATION AT LAMP LIGHT CONTROL AND CIRCUIT FOR THE SAME - 特許庁

撮像装置及びホワイトバランス調整方法例文帳に追加

IMAGE PICKUP DEVICE AND WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

乱気流領域を特徴付けるためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CHARACTERIZING TURBULENCE REGION - 特許庁

Ｗｅｂ閲覧行動特徴抽出装置及びプログラム例文帳に追加

WEB BROWSING ACTION FEATURE EXTRACTING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

蛍光ランプ用電子安定器及び調光制御方法例文帳に追加

ELECTRIC STABILIZER FOR FLUORESCENT LAMP AND LIGHT CONTROL METHOD - 特許庁

回転バランス調整方法及び加工装置例文帳に追加

ROTARY BALANCE ADJUSTING METHOD AND MACHINING DEVICE - 特許庁

デジタル映像装置のホワイトバランス調整方法例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD OF DIGITAL VIDEO IMAGE DEVICE - 特許庁

調整対象の画像の色調を基準画像の色調に近付けるカラーバランス調整を行う際に、調整対象の画像の色調を違和感なく調整する。例文帳に追加

To adjust the color tone of an image to be adjusted without sense of incongruity when performing color balance adjustment when making the color tone of the image to be adjusted close to the color tone of a reference image. - 特許庁

ボランティアビューローという,ボランティア活動の事業調整組織例文帳に追加

project adjustment organization for volunteer activity named volunteer volunteer bureau  - EDR日英対訳辞書

卵子が卵巣から子宮へ移動する際に通過する長細い管。例文帳に追加

a slender tube through which eggs pass from an ovary to the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

トランシーバ、トランスポンダ、および同調アンテナ、ならびに送受信方法例文帳に追加

TRANSCEIVER, TRANSPONDER, AND TUNING ANTENNA; AND TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD - 特許庁

ロータのバランス構造、及び、ロータのバランス調整方法例文帳に追加

BALANCE STRUCTURE OF ROTOR AND METHOD OF ADJUSTING BALANCE OF ROTOR - 特許庁

トランシーバ、トランスポンダ、および同調アンテナ、ならびに送受信方法例文帳に追加

TRANCEIVER, TRANSPONDER, TUNED ANTENNA, AND TRANSMISSION/RECEPTION METHOD - 特許庁

静電型超音波トランスデューサ、静電型超音波トランスデューサの製造方法、超音波スピーカ、表示装置、および指向性音響システム例文帳に追加

ELECTROSTATIC ULTRASONIC TRANSDUCER, METHOD FOR MANUFACTURING THE ELECTROSTATIC ULTRASONIC TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, DISPLAY DEVICE AND DIRECTIONAL ACOUSTIC SYSTEM - 特許庁

ランプの照度ムラの調整を行うに際して、実機の構成を考慮し、調整精度を高めることのできるランプ調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lamp adjustment device which can enhance adjustment accuracy in due consideration of its actual structure in adjustment of unevenness in illuminance of a lamp. - 特許庁

画像表示装置において、ホワイトバランス調整の精度を向上させると共に、ホワイトバランス調整に要する調整時間を短縮する。例文帳に追加

To improve accuracy of white balance adjustment and to shorten adjustment time required for white balance adjustment in an image display device. - 特許庁

フランジバック調整機構を設けることにより高精度なフランジバック長の調整ができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of adjusting the length of a flange back with high accuracy, by providing a flange back adjustment mechanism. - 特許庁

調光器が放電ランプを調光する過程において発生するちらつき現象を防止可能な放電ランプの調光回路を提供する。例文帳に追加

To provide a dimming circuit of a discharge lamp, in which flickering phenomenon occurring during dimming process when the discharge lamp is dimmed by the dimmer can be prevented. - 特許庁

画像表示装置において、ホワイトバランス調整の精度を向上させると共に、ホワイトバランス調整に要する調整時間を短縮する。例文帳に追加

To improve the accuracy of white balance adjustment and shorten an adjustment time required for the white balance adjustment in an image display device. - 特許庁

戦争の風説が相場の乱調を来たした例文帳に追加

The rumour of war threw the market into disorder.  - 斎藤和英大辞典

課長は職権を乱用することが好きなようだね。例文帳に追加

The section chief seems to like abusing his authority. - Tatoeba例文

彼女はフランス語がうらやましいほど流暢だった例文帳に追加

she was enviably fluent in French  - 日本語WordNet

以前は、フランスの国王の長子で王位継承者例文帳に追加

formerly, the eldest son of the King of France and direct heir to the throne  - 日本語WordNet

合成された放射性超ウラン元素例文帳に追加

a radioactive transuranic element which has been synthesized  - 日本語WordNet

(目的に合うものを)適当に選んで調達する例文帳に追加

to select things and put them in order  - EDR日英対訳辞書

クシャン朝という,イラン系の古代の王朝例文帳に追加

an ancient dynasty of Japan called Kushana Dynasty  - EDR日英対訳辞書

ササン朝という,古代イランの王朝例文帳に追加

a dynasty in ancient Iran, called Sassanid  - EDR日英対訳辞書

サフランライスに使う調味料は何ですか？例文帳に追加

What ingredients do you use for saffron rice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

卵生　鳥類のように卵から生まれる事例文帳に追加

Ransho: To be hatched from eggs, as with birds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、対朝貿易にも応仁の乱以降力を入れた。例文帳に追加

Furthermore, after the Onin War, he also focused on trade with Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長4年（827年）蔵人、兼春宮坊例文帳に追加

827: Kurodo (Chamberlain), concurrently Togubo (Crown Prince's Quarters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄合戦や応仁の乱で兄を補佐して戦う。例文帳に追加

In the Battle of Choroku and the Onin War, he assisted his brother in fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料は、誰でも無料で自由に閲覧・視聴できる。例文帳に追加

Material of the libraries can be read and viewed by anyone free of charge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ⅷ 報告徴収事項一覧（別添のとおり）例文帳に追加

VIII Items Subject to Information Requirements (See attached)  - 金融庁

IMF サーベイランスを改善することの重要性を強調。例文帳に追加

We also stress the importance of improving IMF surveillance.  - 財務省

フッ素レーザ波長校正用放電ランプ例文帳に追加

DISCHARGE LAMP FOR FLUORINE LASER WAVELENGTH CORRECTION - 特許庁

集積超音波療法トランスデューサアセンブリ例文帳に追加

INTEGRATED ULTRASOUND THERAPY TRANSDUCER ASSEMBLY - 特許庁