「うちょうらん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

識別マーク付き印刷用紙、製本の乱丁検出方法及び乱丁検出装置例文帳に追加

PRINTING PAPER WITH DISCRIMINATING MARK, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INCORRECT COLLATING IN BOOKBINDING - 特許庁

クリアランス調整装置、並びに前記クリアランス調整装置を用いた剪断加工装置例文帳に追加

CLEARANCE ADJUSTING DEVICE AND SHEARING DEVICE WITH DEVICE THEREFOR - 特許庁

旅行中に発生した旅行プラン変更事象により旅行プランを調整する旅行プラン調整システム，旅行センタサーバ，旅行プラン調整方法および旅行プラン調整プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a travel plan adjusting system, a travel center server, a travel plan adjusting method and its program for adjusting a travel plan by a travel plan change event which has occurred during travel. - 特許庁

[反語的に] 《英口語》 まあ彼の言うことを聞いてごらん(あきれて物が言えない)!, 謹聴, 謹聴!例文帳に追加

Just hark at him!  - 研究社 新英和中辞典

シャルルマーニュ大帝の父によって創設されたフランク王朝の、または、フランク王朝に関する例文帳に追加

of or relating to the Frankish dynasty founded by Charlemagne's father  - 日本語WordNet

超音波トランスデューサー、生体センサー、及び超音波トランスデューサーの製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER, BIOLOGICAL SENSOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING ULTRASONIC TRANSDUCER - 特許庁

減速胴５に第１折丁クランプ装置２０Ａ及び第２折丁クランプ装置２０Ｂを備える。例文帳に追加

A deceleration cylinder 5 is provided with a first signature clamping device 20A and a second signature clamping device 20B. - 特許庁

スクリュ—式脱水機におけるスクリュ—のクリアランス調節装置およびクリアランス調節方法例文帳に追加

CLEARANCE REGULATING DEVICE OF SCREW OF SCREW TYPE DEHYDRATOR AND CLEARANCE REGULATING METHOD - 特許庁

ホワイトバランス調整装置及びデジタルカメラ、ホワイトバランス調整方法、プログラム例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTING DEVICE AND DIGITAL CAMERA, WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ホワイトバランス調整装置、撮像装置、およびホワイトバランス調整プログラム例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTMENT DEVICE, IMAGING DEVICE, AND WHITE BALANCE ADJUSTING PROGRAM - 特許庁

トランスポートストリームパケット調査装置、トランスポートストリームパケット調査方法例文帳に追加

TRANSPORT STREAM PACKET INVESTIGATION DEVICE, TRANSPORT STREAM PACKET INVESTIGATION METHOD - 特許庁

照明負荷３は、ランプ１と、ランプ１を調光点灯する調光点灯部２とを備えている。例文帳に追加

An illumination load 3 includes a lamp 1 and an adjustable lighting portion 2 for adjustably lighting the lamp 1. - 特許庁

グレーバランス調整方法およびグレーバランス調整用データ−の記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR REGULATING GRAY BALANCE AND DATA RECORDING MEDIUM FOR REGULATING GRAY BALANCE - 特許庁

トランスポンダ装置及び伝送情報量拡張方法例文帳に追加

TRANSPONDER DEVICE AND TRANSMISSION INFORMATION AMOUNT EXPANSION METHOD - 特許庁

表示装置の製造方法及び色バランス調整方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF DISPLAY DEVICE, AND COLOR BALANCE ADJUSTING METHOD - 特許庁

フィンランド特許庁とは，別途設ける規定に基づくフィンランド国家特許登録庁である。例文帳に追加

The Patent Authority of Finland is the National Board of Patents and Registration of Finland, pursuant to provisions laid down separately.  - 特許庁

ホワイトバランス調整システム、内視鏡プロセッサ、補正とバランス調整キャップ例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTING SYSTEM, ENDOSCOPE PROCESSOR, AND CORRECTION AND BALANCE ADJUSTMENT CAP - 特許庁

組電池の電圧バランス調整システムおよび電圧バランス調整方法例文帳に追加

VOLTAGE BALANCE ADJUSTMENT SYSTEM FOR BATTERY PACK AND VOLTAGE BALANCE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

ＬＡＮ配線システムにおける最大リンク長を延長するＬＡＮ用平衡ケーブルの発明例文帳に追加

BALANCED CABLE FOR LAN EXTENDING MAXIMUM LINK LENGTH IN LAN WIRING SYSTEM - 特許庁

電位調整回路、差動バランス調整回路、電界検出光学システム、およびトランシーバ例文帳に追加

POTENTIAL ADJUSTMENT CIRCUIT, DIFFERENTIAL BALANCE ADJUSTMENT CIRCUIT, ELECTRIC FIELD DETECTION OPTICAL SYSTEM, AND TRANSCEIVER - 特許庁

ホワイトバランス調整回路３１が原画像信号のホワイトバランスを調整する。例文帳に追加

The white balance adjustment circuit 31 adjusts the white balance of the original image signal. - 特許庁

グレーバランス調整プログラム、記録媒体及びグレーバランス調整方法例文帳に追加

GRAY BALANCE ADJUSTING PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND GRAY BALANCE ADJUSTING METHOD - 特許庁

弾性波トランスデューサ、弾性波トランスデューサアレイ、超音波探触子、超音波撮像装置例文帳に追加

ELASTIC WAVE TRANSDUCER, ELASTIC WAVE TRANSDUCER ARRAY, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

ホワイトバランス調整部５は、映像信号のホワイトバランスを調整する。例文帳に追加

A white balance adjusting section 5 adjusts white balance of a video signal. - 特許庁

調整トランスデューサ及びトランデューサを調整する方法及びシステム例文帳に追加

TUNED TRANSDUCER, AND METHOD AND SYSTEM FOR TUNING THE TRANSDUCER - 特許庁

映像のホワイトバランスを精度良く調整する自動ホワイトバランス調整システムを得ること。例文帳に追加

To provide an automatic white balance adjustment system accurately adjusting white balance of video. - 特許庁

内視鏡のホワイトバランス調整・ブラックバランス調整のための時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time for the white balance adjustment/black balance adjustment of an endoscope. - 特許庁

甲午農民戦争という,朝鮮の農民反乱例文帳に追加

a peasant rebellion in Korea called {The Kogo Peasant Rebellion}  - EDR日英対訳辞書

超高圧水銀ランプの封止方法および封止装置例文帳に追加

SEALING METHOD AND SEALING DEVICE OF ULTRA-HIGH PRESSURE MERCURY LAMP - 特許庁

中性領域の卵黄含有液状調味料例文帳に追加

YOLK-CONTAINING NEUTRAL-REGION LIQUID SEASONING - 特許庁

露光装置及び露光装置のランプ位置調整方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, AND METHOD OF ADJUSTING LAMP POSITION OF EXPOSURE DEVICE - 特許庁

静電型超音波トランスデューサ、超音波スピーカ、音声信号再生方法、超音波トランスデューサの電極の製造方法、超音波トランスデューサの製造方法、超指向性音響システム、および表示装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC ULTRASONIC TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, AUDIO SIGNAL REPRODUCTION METHOD, ELECTRODE MANUFACTURING METHOD FOR USE IN ULTRASONIC TRANSDUCER, ULTRASONIC TRANSDUCER MANUFACTURING METHOD, SUPERDIRECTIVE ACOUSTIC SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

フィンランド特許出願は，フィンランド国家特許登録庁(特許庁)に対してする。例文帳に追加

Finnish patent applications shall be filed with the National Board of Patents and Registration of Finland (the Patent Office).  - 特許庁

ＰＰＭ電磁超音波トランスジューサを用いた探傷装置及びＰＰＭ電磁超音波トランスジューサ例文帳に追加

FLAW DETECTOR USING PPM ELECTROMAGNETIC ULTRASONIC TRANSDUCER, AND PPM ELECTROMAGNETIC ULTRASONIC TRANSDUCER - 特許庁

ホワイトバランス調整装置４では、カットオフとゲインによるホワイトバランス調整が行われる。例文帳に追加

The white balance adjustment apparatus 4 performs white balance adjustment using a cutoff and a gain. - 特許庁

バランス調整時に加工ヘッド３０に触れにくく、また、バランス調整にかかる時間を短縮する。例文帳に追加

To make a processing head 30 hardly touched when adjusting balance and to shorten the time for balance adjustment. - 特許庁

帳票のマーク記入欄読取り装置及びそのマーク記入欄読取り方法例文帳に追加

MARK ENTRY COLUMN READ DEVICE AND METHOD FOR FORM - 特許庁

調圧孔９に充填される成形材料７の圧力で調圧孔９内を上下動する調圧プランジャー１０を調圧孔９に設ける。例文帳に追加

A pressure regulating plunger 10 vertically moving in the hole 9 by a pressure of the material 7 filled in the hole 9 is provided in the hole 9. - 特許庁

超高圧水銀放電ランプおよびその製造方法例文帳に追加

ULTRAHIGH PRESSURE MERCURY DISCHARGE LAMP AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

撮像装置の色バランス調整装置および方法例文帳に追加

COLOR BALANCE ADJUSTING APPARATUS AND METHOD FOR IMAGING APPARATUS - 特許庁

液晶表示装置及びホワイトバランス調整方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING WHITE BALANCE - 特許庁

超塑性成形用金型のクランプ方法及び同装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CLAMP DIE FOR SUPERPLASTICITY FORMING - 特許庁

超音波診断装置及び医用画像閲覧方法例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT, AND MEDICAL IMAGE INSPECTING METHOD - 特許庁

フランジバック調整を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate flange back adjustment. - 特許庁

画像表示装置と色バランス調整方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE AND COLOR BALANCE ADJUSTING METHOD - 特許庁