「うわくち」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（昭和44年廃止）北裏、南ノ口例文帳に追加

(Abolished in 1969) Kitanoura, Minaminokuchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華人民共和国（中国語）例文帳に追加

The People's Republic of China (in Chinese)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組み換えコクシジウム症ワクチン例文帳に追加

RECOMBINANT VACCINE FOR COCCIDIOSIS - 特許庁

免疫療法および改良ワクチン例文帳に追加

IMMUNOTHERAPY, AND IMPROVED VACCINE - 特許庁

皮膚糸状菌症用ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR DERMATOPHYTOSIS - 特許庁

ネコ伝染性腹膜炎用ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR FELINE INFECTIOUS PERITONITIS - 特許庁

経口投与用ワクチン製剤例文帳に追加

VACCINE PREPARATION FOR ORAL ADMINISTRATION - 特許庁

コイヘルペスウイルス病ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR CARP-HERPESVIRUS DISEASE - 特許庁

動物用ワクチン効果増強剤例文帳に追加

VACCINE EFFECT ENHANCER FOR ANIMAL - 特許庁

新規な細胞ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a new cell vaccine. - 特許庁

魚類冷水病ワクチン例文帳に追加

COLD WATER DISEASE VACCINE FOR FISH - 特許庁

鋼の連続鋳造用湾曲鋳型例文帳に追加

CURVED MOLD FOR CONTINUOUSLY CASTING STEEL - 特許庁

魚類冷水病ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR COLDWATER DISEASE OF FISH - 特許庁

魚類滑走細菌症ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR FISH GLIDING BACTERIAL DISEASE - 特許庁

経口ワクチンキャリアシステム例文帳に追加

ORAL VACCINE CARRIER SYSTEM - 特許庁

彼らが離婚したといううわさが口から口へ伝わっていった.例文帳に追加

The rumor that they had got divorced passed from mouth to mouth.  - 研究社 新和英中辞典

注入羽口用耐火物、及び注入羽口用耐火物の製造方法例文帳に追加

REFRACTORY FOR INJECTION TUYERE AND METHOD FOR PRODUCING REFRACTORY FOR INJECTION TUYERE - 特許庁

経口ワクチン, 生ワクチン 《小児まひ予防用》.例文帳に追加

oral vaccine  - 研究社 新英和中辞典

私たちはオーストラリアに行かなくちゃいけないと思う。例文帳に追加

I think we have to go to Australia. - Tatoeba例文

セービンワクチンという経口ワクチン例文帳に追加

an oral vaccine called {Sabin Vaccine}  - EDR日英対訳辞書

おうわさはかねてから田中さんの口からお聞きしておりました.例文帳に追加

I've often heard [I've heard a lot] about you from Mr. Tanaka.  - 研究社 新和英中辞典

新葉和歌集（しんようわかしゅう）は南北朝時代(日本)の和歌集。例文帳に追加

Shinyo Wakashu is a collection of waka poetry compiled during the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続中和装置並びにそれを用いた薬液の中和方法例文帳に追加

CONTINUOUS NEUTRALIZATION EQUIPMENT AND METHOD FOR NEUTRALIZING CHEMICAL LIQUID USING THE SAME - 特許庁

「まったく頭にきちゃうわよね、この生き物たちが口ごたえするのって。例文帳に追加

`It's really dreadful,' she muttered to herself, `the way all the creatures argue.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

兎唇という,生まれつき上唇が縦にさけた唇例文帳に追加

a lip deformity developed from birth, in which the upper lip is divided like that of a hare, called harelip  - EDR日英対訳辞書

これら平均通話時間，最大通話時間，通話相手別平均通話時間，通話相手別最大通話時間と通話可能時間とを比較し，通話可能時間が下回った場合，告知がなされる。例文帳に追加

The mobile phone compares a speech available time respectively with the average speech time, the maximum speech time, the speech opposite party dependent average speech time, and the speech opposite party dependent maximum speech time and when the speech available time is lower than them, the mobile phone informs the user about the comparison results. - 特許庁

フラビウイルス感染症ワクチンおよびフラビウイルス感染症ワクチン用アジュバント例文帳に追加

FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE AND ADJUVANT FOR FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE - 特許庁

遺伝子導入型ワクチンの中和抗体誘導能を増強する方法、ワクチンの投与方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING NEUTRALIZATION ANTIBODY-INDUCING ABILITY OF TRANSGENIC VACCINE AND METHOD FOR ADMINISTERING VACCINE - 特許庁

角柱ワークの円柱研削方法及び角柱ワーク加工用心無研削盤例文帳に追加

COLUMNAR GRINDING METHOD FOR PRISM WORK AND CENTERLESS GRINDER FOR PRISM WORK PROCESSING - 特許庁

また、特徴ワードのみから構成される特徴ワードファイル１０３もサーバに記憶される。例文帳に追加

Also, a characteristic word file 103 configured only of the characteristic words is stored in the server. - 特許庁

上唇位置センサ８及び下唇位置センサ１０は、マウスピースに接触する上唇及び下唇の位置を検出する。例文帳に追加

An upper lip position sensor 8 and a lower lip position sensor 10 detect the positions of the upper lip and the lower lip contacting with a mouthpiece. - 特許庁

照合の際、検索特徴ワード数Ｘが登録特徴ワード数Ｙ（ｒ）より大きい場合、そのレコードを検索対象から除外する（ａ）。例文帳に追加

During the collation, a record whose number of retrieval feature words X is larger than the number of registered feature words Y(r) is eliminated from retrieval objects (a). - 特許庁

改善された上書き特徴及びＳＮＲ特徴を有する磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING IMPROVED OVERWRITING CHARACTERISTIC AND SNR CHARACTERISTIC - 特許庁

携帯電話器の通話時間を視覚的に告知する装置及び告知方法例文帳に追加

APPARATUS FOR VISUALLY NOTIFYING SPEECH TIME OF MOBILE PHONE AND NOTIFYING METHOD - 特許庁

私の考えはあなたのと全く違う。例文帳に追加

My thinking is completely different from yours.  - Weblio Email例文集

私の考えはあなたのと全く違う。例文帳に追加

My idea is completely different from yours.  - Weblio Email例文集

毎回違うワクチンを接種しています。例文帳に追加

I was vaccinated with a different vaccine every time. - 時事英語例文集

もうワクチン接種の予約が一杯の日はないようです。例文帳に追加

It seems that there are no more full days reserved for vaccinations. - 時事英語例文集

新しいカーテンはじゅうたんとよく調和している.例文帳に追加

The new curtains blend well with the carpet.  - 研究社 新英和中辞典

アボカドとマヨネーズはうまく調和する.例文帳に追加

Avocado and mayonnaise go happily together.  - 研究社 新英和中辞典

このじゅうたんは家具(の色)とよく調和している.例文帳に追加

This carpet tones in well with the furniture.  - 研究社 新英和中辞典

流感の予防ワクチンの注射をした。例文帳に追加

I was vaccinated against the flu. - Tatoeba例文

私の趣味は君の趣味とまったく違う。例文帳に追加

My taste is quite different from yours. - Tatoeba例文

私の意見はあなたのとは全く違う。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours. - Tatoeba例文

私ならそんなことに口出しをしないだろう。例文帳に追加

I would not meddle in such a thing. - Tatoeba例文