「え? 何なの 何なの?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

「この絵は何の価値もないのかも知れない。例文帳に追加

"Perhaps it is worth nothing at all.  - Ouida『フランダースの犬』

こんなことを覚えて何の利益になるか例文帳に追加

What is the good of―Where is the use of―learning such things?  - 斎藤和英大辞典

(2)何人も，特許所有者の同意を得ないで，(1)にいう何れの行為も行ってはならない。例文帳に追加

(2) No person shall do any of the acts referred to in subsection (1) without the consent of the owner of the patent. - 特許庁

「トム、好きって言って」「え、何？」「好きって言って」「なんで？」「いいからいいから」「……好き」「ありがとう」「何だったの、今の？」「何でもない、気にしないで」例文帳に追加

"Tom, say that you love me." "Wh-, what?" "Say that you love me." "Why?" "Just do it." "....I love you." "Thanks." "What was that all about?" "Nothing. Don't worry about it." - Tatoeba例文

「事件の整理は、何ら支障もなく行えると考えますが」例文帳に追加

``I think there will be no difficulty in clearing it up,''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

今や誰も我々が本当は何者なのか答えられない。例文帳に追加

Now, nobody can tell us who we actually are. - Weblio Email例文集

彼の本能が、今は何も考えてはならないと告げていた。例文帳に追加

His instinct warned him that he must not think.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

（通常何かを付け加えることにより）何かが最新のものになるよう変える行為例文帳に追加

the act of changing something to bring it up to date (usually by adding something)  - 日本語WordNet

あなたは何でそんなに英語が得意なのですか。例文帳に追加

Why are you so good at English?  - Weblio Email例文集

私は何回もその絵本を読まなければならない。例文帳に追加

I have to read this picture book many times. - Weblio Email例文集

次にあなたの家に住む人の名前は何といいますか。例文帳に追加

What is the name of the person who will be living in your house next?  - Weblio Email例文集

波の音の他は何一つ聞こえなかった。例文帳に追加

Nothing was to be heard except the sound of the waves. - Tatoeba例文

その霧の中では何も見えなかった例文帳に追加

I couldn't see a thing in the fog. - Eゲイト英和辞典

波の音の他は何一つ聞こえなかった。例文帳に追加

Nothing was to be heard except the sound of the waves.  - Tanaka Corpus

目の前の、あの大きい建物は何なの？例文帳に追加

What is that big building in front of us? - Tatoeba例文

彼には自分のものと言えるものは何もなかった.例文帳に追加

He had nothing that he could call his own.  - 研究社 新英和中辞典

台湾のことを思えばこのくらいの暑さは何でもない例文帳に追加

This heat is nothing to that of Formosa.  - 斎藤和英大辞典

その事故は私の背後で起こったので何も見えなかった例文帳に追加

The accident started behind me so I saw nothing. - Eゲイト英和辞典

それは人智を超えた神のような何かのせいだったのか。例文帳に追加

Was it something divine at work that went beyond human knowledge? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は父親の前では何もものが言えない。例文帳に追加

He can't say anything to his father's face. - Tatoeba例文

あなたの決定に影響を与えたものは何ですか例文帳に追加

What factors governed your decision? - Eゲイト英和辞典

あなたの声には何人の人が答えましたか？例文帳に追加

How many people responded to your voice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は父親の前では何もものが言えない。例文帳に追加

He can't say anything to his father's face.  - Tanaka Corpus

この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。例文帳に追加

There is nothing on earth that is not affected by the sun. - Tatoeba例文

この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。例文帳に追加

There's nothing on earth that isn't affected by the sun. - Tatoeba例文

この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。例文帳に追加

There's nothing on earth that's not affected by the sun. - Tatoeba例文

（テーブルの上など）何かの真ん中に置かれるもの例文帳に追加

something placed at the center of something else (as on a table)  - 日本語WordNet

この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。例文帳に追加

There is nothing on earth that is not affected by the sun.  - Tanaka Corpus

暗い雨の晩で家の中には何の音もなかった。例文帳に追加

It was a dark rainy evening and there was no sound in the house.  - James Joyce『アラビー』

そんな事をして何の益になるのか.例文帳に追加

What is the use [good] of doing a thing like that?  - 研究社 新和英中辞典

1 万円くらいの金では何の助けにもならない.例文帳に追加

A mere ten thousand yen is no help at all.  - 研究社 新和英中辞典

人の悪口を言ったところで何の利益にもならない.例文帳に追加

You gain nothing by speaking ill of others.  - 研究社 新和英中辞典

あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。例文帳に追加

Your advice will have no effect on them. - Tatoeba例文

彼の車は何の価値もないよ．エンジンがかからないんだ例文帳に追加

His car is worth nothing; the engine doesn't run. - Eゲイト英和辞典

そのカラフルな魚の名前は何ですか？例文帳に追加

What is the name of that colorful fish? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。例文帳に追加

Your advice will have no effect on them.  - Tanaka Corpus

この料理は何とも言えないような味がした。例文帳に追加

This dish had an indescribable taste.  - Weblio Email例文集

あなたは私が何をするべきなのか詳しく教えてください。例文帳に追加

Please tell me what I should do in detail.  - Weblio Email例文集

こんな時、あなたに何て言えばいいのでしょうか？例文帳に追加

What should I say to you at times like this?  - Weblio Email例文集

こんな時、あなたに何て言えばいいのでしょうか？例文帳に追加

What can I tell you at a time like this?  - Weblio Email例文集

あなたが何を考えているのかが分からない。例文帳に追加

I don't know what you're thinking.  - Weblio Email例文集

何故あなた達は絵を描かないのですか？例文帳に追加

Why won't you guys draw pictures?  - Weblio Email例文集

私はあなたに何て言えばいいのか分からない。例文帳に追加

I don't know what I should say to you.  - Weblio Email例文集

あなたは何をするつもりなのか私に教えてくれますか。例文帳に追加

Could I have you tell me what you plan to do? - Weblio Email例文集

あなたは何をするつもりなのか私に教えてくれますか。例文帳に追加

Could you tell me what you intend to do? - Weblio Email例文集