例文 (999件) |
えたんちおーるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
四十五 エタンチオール例文帳に追加
(xlv) ethanethiol - 日本法令外国語訳データベースシステム
炭素ナノチューブ(CNT:Carbon NanoTube)薄膜を利用したSRAMを提供する。例文帳に追加
To provide an SRAM (Static Random Access Memory) using a carbon nanotube (CNT) thin film. - 特許庁
横型短チャネルDMOS例文帳に追加
HORIZONTAL SHORT CHANNEL DMOS - 特許庁
好適にはジメスナ(2,2’−ジチオビスエタンスルホン酸ジナトリウム)(Disodium−2,2’−dithiobis ethane sulfonate)である。例文帳に追加
Suitably, it is dimesna (disodium-2,2'-dithiobis ethane sulfonate). - 特許庁
SDR端末のシームレス・バーチカル・ハンドオーバー方法およびSCA基盤のSDR端末例文帳に追加
SEAMLESS VERTICAL HANDOVER METHOD FOR SDR TERMINAL AND SCA BASED SDR TERMINAL - 特許庁
−CH2OH末端を有する二官能パーフルオロポリエーテル(PFPEs)の、−CH2OH単官能PFPEsとの混合物からの分離例文帳に追加
SEPARATION OF -CH2OH TERMINAL-BEARING BIFUNCTIONAL PERFLUOROPOLYETHR (PFPES) FROM MIXTURE THEREOF WITH -CH2OH MONOFUNCTIONAL PFPES - 特許庁
[H_2C=CH−COO−C_2H_4O]_3−Alとメチルメタクリレートからなる単量体組成物。例文帳に追加
This monomer composition comprises [H2C=CH-COO-C2H4O]3- Al and methyl methacrylate. - 特許庁
一般式(2)NH_2-R_1-COOHで表される蛋白質に、一般式(3)NH_2-R_2-CO-NH-CH(CH_2-SH)-CO-Xで表されるペプチドを結合させて、一般式(4)NH_2-R_1-CONH-R_2-CO-NH-CH(CH_2-SH)-CO-Xで表される融合蛋白質を作製し、この融合蛋白質のSH基をシアノ化し、得られた一般式(5)NH_2-R_1-CONH-R_2-CO-NH-CH(CH_2-SCN)-CO-Xで表されるシアノ基を有する蛋白質を、一般式(6)NH_2-Yで表される固定化担体に作用させて、一般式(1)NH_2-R_1-CO-NH-R_2-CO-NH-Yで表される固定化蛋白質を生成させる。例文帳に追加
This protein is represented by the formula NH2-R1-CO-NH-R2-CO-NH-Y (R1 and R2 are each an amino acid sequence; and Y is an immobilizing carrier) and immobilized on the immobilizing carrier at one site of the carboxyl terminal of a protein main chain. - 特許庁
LCDコントローラ/ドライバLSI1は、端子CSB、A0、WRB・R/WB、RDB・E(SCK)およびDATAの各端子を有する。例文帳に追加
An LCD controller driver LSI 1 has terminals CSB, A0, WRB.R/ WB, RDB.E (SCK), and DATA. - 特許庁
このペクチンは、Aloe veraから単離される。例文帳に追加
The pectin is isolated from Aloe vera. - 特許庁
反応装置1において、溶媒タンクS1,S2,S3,S4に、MeOH,EtOH,1-PrOH,BuOH液が収納されている。例文帳に追加
A MeOH, EtOH, 1-PrOH and BuOH liquid are stored in solvent tanks S1, S2, S3 and S4 of a reactor 1. - 特許庁
klothoタンパク質および抗klothoタンパク質抗体ならびにそれらの用途例文帳に追加
KLOTHO PROTEIN AND ANTI-KLOTHO PROTEIN ANTIBODY AND USE OF THEM - 特許庁
結合単位:エーテル(−O−)、エステル(−COO−)、イミド(>C=NHおよび/または−NH−)、アゾ(−N=N−)、スルホン(−SO2−)、チオエーテル(−S−)例文帳に追加
Coupling unit: an ether (-O-), ester (-COO-), imide (C=NH and/or -NH-), azo (-N=N-), sulfone (-SO2-) and thioether (-S-). - 特許庁
PHSにおけるデータ通信方法及びPHS用携帯端末装置例文帳に追加
METHOD OF DATA COMMUNICATION IN PHS, AND PORTABLE TERMINAL FOR PHS - 特許庁
利用者端末は、HTTP(Hyper Text Transfer Protocol)要求を送信する。例文帳に追加
The user terminal transmits an HTTP request. - 特許庁
CDMAデータモジュール11におけるUART1のTXD、RXDの端子及びUART2のTXD、RXDの端子と、端末の制御装置12におけるUART1のTXD、RXDの端子との間にUART切り替え制御回路14が設けられる。例文帳に追加
A UART-switch control circuit 14 is provided between TXD and RXD terminals of UART1 and TXD and RXD terminals of UART2 in a CDMA data module 11 and TXD and RXD terminals of UART1, in a control unit 12 of a terminal device. - 特許庁
SEG/COM兼用端子群12に属する各SEG/COM兼用端子はグループ化される。例文帳に追加
Each SEG/COM combination terminal belonging to the SEG/COM combination terminal group 12 is grouped. - 特許庁
UP釦あるいはDOWN釦に代えて戸開釦及び戸閉釦を用いることができる。例文帳に追加
A door opening button and a door closing button can be used instead of the UP and DOWN buttons. - 特許庁
threo−1,2−ジアリール−1,2−エタンジオールの製造法例文帳に追加
PRODUCTION OF THREO-1,2-DIARYL-1,2-ETHANEDIOL - 特許庁
第2端子OUT2は、SMAアクチュエータ2の他端と接続される。例文帳に追加
A second terminal OUT2 is connected to the other end of the SMA actuator 2. - 特許庁
移動端末は、複数の基地局装置との間でHSDPA(High Speed Downlink Packet Access)通信を行う。例文帳に追加
The mobile terminal performs HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) communication between a plurality of base station devices. - 特許庁
移動端末は、ハンドオーバ元の基地局装置とハンドオーバ先の基地局装置とからHS−SCCH(High Speed Shared Control Channel)を同時に受信する受信部を有する。例文帳に追加
The mobile terminal includes a receiver for simultaneously receiving HS-SCCH (High Speed Shared Control Channel) from a base station device, which is a handover source, and a base station device, which is a handover destination. - 特許庁
AlxGa1−xN単結晶および電磁波透過体例文帳に追加
AlxGa1-xN SINGLE CRYSTAL AND ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMISSION BODY - 特許庁
第4nチャネルMOSFET(Mn4)は、ソース端子とバーグゲート端子間が接続されている。例文帳に追加
A fourth n-channel MOSFET (Mn4) has a source terminal and a back gate terminal connected to each other. - 特許庁
CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a)n^1:0〜4の整数、R^f:炭素数1〜6のポリフルオロアルキル基またはポリフルオロエーテル基。例文帳に追加
CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a) (where, n^1 denotes an integer of 0-4, R^f denotes a 1-6C polyfluoroalkyl group or polyfluoroether group). - 特許庁
OFDM変調及びOFDM復調を簡単な構成で実現する。例文帳に追加
To realize OFDM modulation and OFDM demodulation with a simple configuration. - 特許庁
ただし、モノマー単位(B)は、CH_2=CHCOON(R^0)_2、N−ビニルカプロラクタム、式CH_2=CR^1CH_2OCH_2CR^2=CH_2、式CH_2=CHCH_2CH(CH_3)−R^3、およびメチル−2−フルオロアクリレートのモノマーからなる群より選ばれるいずれか1種のモノマーが重合した単位。例文帳に追加
The monomer unit (B) is a polymerized unit of at least one monomer selected from the group consisting of CH_2=CHCOON(R^0)_2, N-vinylcaprolactam, CH_2=CR^1CH_2OCH_2CR^2=CH_2, CH_2=CHCH_2CH(CH_3)-R^3 and methyl-2-fluoroacrylate. - 特許庁
基(X3):末端にHO−CH_2CH(OH)CH_2O−基を有する基。例文帳に追加
The group (X3): a group having a HO-CH_2CH(OH)CH_2O- group on its terminal. - 特許庁
DHCPクライアント端末、及びDHCP−PDリクエスティングルータ例文帳に追加
DHCP CLIENT TERMINAL AND DHCP-PD REQUESTING ROUTER - 特許庁
基(X2):末端にHO−CH_2CH_2O−基を有する基。例文帳に追加
The group (X2): a group having a HO-CH_2CH_2O- group on its terminal. - 特許庁
基(X1):末端にHO−CH_2CF_2O−基を有する基。例文帳に追加
The group (X1): a group having a HO-CH_2CF_2O- group on its terminal. - 特許庁
Krt6, Krt16, Krt17, Pfn1, Wars, Pdia6, Prdx1, Ppia, Fubp1, FABP5, Pgm2, Ran, S100A9, Lgals7, Tuba1, Serpinb1, Taldo1の17種類のタンパク質のいずれからなるシワマーカー例文帳に追加
This wrinkle marker includes any one of 17 kinds of proteins: Krt6, Krt16, Krt17, Pfn1, Wars, Pdia6, Prdx1, Ppia, Fubp1, FABP5, Pgm2, Ran, S100A9, Lgals7, Tuba1, Serpinb1, and Taldo1. - 特許庁
また、半導体ウェーハ1の局所的な平坦度を示すSFQR(Site Frontsite least sQuares focal plane site Range)を25nm以下、全面の平坦度を示すGBIR(Grobal Backside Ideal focal plane Range)を0.1μm以下とする。例文帳に追加
Further, the semiconductor wafer 1 has an SFQR (Site Frontsite least sQuares focal plane site Range), which indicates the local flatness of the semiconductor wafer 1, of not larger than 25 nm and a GBIR (Global Backside Ideal focal plane Range), which indicates its overall flatness, of not larger than 0.1 μm. - 特許庁
m−アミノフェノールをKHCO_3、NaHCO_3等の炭酸水素塩と水溶液中で反応させる。例文帳に追加
m-Aminophenol is reacted with a bicarbonate such as KHCO_3 and NaHCO_3 in an aqueous solution. - 特許庁
ドライバICは、SEG専用端子群11およびCOM専用端子群13の他に、SEG/COM兼用端子群12を備える。例文帳に追加
The driver IC has an SEG/COM combination terminal group 12 as well as an SEG exclusive terminal group 11 and a COM exclusive terminal group 13. - 特許庁
ジフルオロメタン10mass%〜60mass%とトリフルオロヨードメタン90mass%〜40mass%からなる不燃性冷媒組成物。例文帳に追加
The nonflammable composition comprises 10-60 mass% of difluoromethane and 90-40 mass% of trifluoroiodomethane. - 特許庁
上記末端に−CF_2 H基または−CFH_2 基を少なくとも一つ有するフッ素化率55%以上の非環状フッ素化エーテルとしては、HCF_2 CF_2 CH_2 OCF___2 CF_2 H、HCF_2 CF_2 OCH_2 CF_3 、CF_3 CF_2 CH_2 OCF_2 CF___2 H、HCF_2 CF_2 CH_2 OCHF_2 などが好ましい。例文帳に追加
HCF2 CF2 CH2 OCF2 CF2 H, HCF2 CF2 OCH2 CF3, CF3 CF2 CH2 OCF2 CF2 H, HCF2 CF2 CH2 OCHF2 are preferable for acyclic fluorinated ether with a fluorination rate of not less than 55% having a -CF2H group or at least one -CFH2 group. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |