「えたんちおーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＯＭ装置１は、ビットラインＢＬ０，ＢＬ１に接続される端子Ｂとソース端子Ｓとの間のインピーダンスに応じて、データが読み出されるメモリセルＭ００〜Ｍ１ｎと、ソース端子Ｓに接続されるソース電源ラインＳＬ０，ＳＬ１と、を備えている。例文帳に追加

A ROM device 1 is provided with: memory cells M00 to M1n from which data are read out depending on impedance between a terminal B connected to bit lines BL0, BL1 and a source terminal S; and source power supply line SL0, SL1 connected to the source terminal S. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタＮ３のソース端子は、抵抗１７，１６を介してベース端子に接続されている。例文帳に追加

The source terminal of the MOS transistor N3 is connected to the base terminal via resistors 17, 16. - 特許庁

ＷｉＭＡＸ通信システム１０は、移動端末１２ａと、移動端末１２ａが無線接続される基地局１４ａと、移動端末１２ａと基地局１４ａとを配下で管理するＡＳＮＧＷ１６と、ＡＳＮＧＷ１６と基地局１４ａとの間に接続されたｐｒｏｘｙＧＷ２０とを備える。例文帳に追加

The WiMAX communication system 10 includes: a mobile terminal 12a; a base station 14a to which the mobile terminal 12a is wirelessly connected; an ASNGW 16 for managing the mobile terminal 12a and the base station 14a under the ASNGW 16 itself; and a proxyGW 20 connected between the ASNGW 16 and the base station 14a. - 特許庁

Ｒ単色網点領域であれば、Ｍ−ｐｌａｎｅおよびＹ−ｐｌａｎｅの濃度のピーク間に周期性があり、かつピーク位置が同じである。例文帳に追加

If it is an R monochromatic halftone region, there is a periodicity between the density peaks of the M-plane and the Y-plane, and their peak positions are the same. - 特許庁

利用者端末１はＰｏＣ（Ｐｕｓｈ−ｔｏ−ｔａｌｋ ｏｖｅｒ Ｃｅｌｌｕｌａｒ）サーバ２に接続することで、ＰｏＣにて情報案内提供装置３との通信を行う。例文帳に追加

A user terminal 1 communicates with the information guidance providing system 3, using a PoC (Push-to-talk over Cellular) by connecting to a PoC server 2. - 特許庁

送信端子Ｔｘは、ダイオードＤ１１，Ｄ１３を介して、それぞれアンテナ端子ＡＮＴ及び外部接続端子Ｅｘに接続している。例文帳に追加

A transmission terminal Tx is connected to an antenna terminal ANT and an external connection terminal Ex respectively via diodes D11, D13. - 特許庁

ＭＰＥＧオーディオデータをデコードしないまま、そのデータ単位であるフレームを抽出する。例文帳に追加

Without decoding MPEG audio data, a frame being its data unit is extracted. - 特許庁

石炭灰組成物としての鉄型水和石炭灰ＨＦＡＦｅは、石炭灰の表面にＳｉ−Ｏ−Ｆｅ−ＯＨの連結構造を有する。例文帳に追加

Iron type hydrated coal ash HFAFe as the coal ash composition has an interlinked structure of Si-O-Fe-OH on a surface of coal ash. - 特許庁

アイドル運転状態におけるアイドル学習値ＣＥＴＩＤＬの演算回数Ｎが所定回数Ｎ０に達すると、セタン価学習値ＣＥＴＬＲＮをアイドル学習値ＣＥＴＩＤＬに設定し、セタン価学習値ＣＥＴＬＲＮに対応するＤＰＴマップが選択される（Ｓ１９，Ｓ２３，Ｓ２４）。例文帳に追加

When the operation frequency N of idling leaning value CETIDL in an idling operation state reaches the predetermined frequency NO, a cetane value leaning value CETLRN is set as the idling learning value CETIDL, and a DPT map corresponding to the cetane value learning value CETLRN is selected (S19, S23, S24). - 特許庁

電圧検出回路のバッファー回路のＰｃｈＭＯＳＦＥＴのゲート端子にＰｃｈＭＯＳＦＥＴのドレインを接続してバッファー回路のＰｃｈＭＯＳＦＥＴをオフさせる構成とした。例文帳に追加

The voltage detection circuit is constructed by connecting the gate terminal of PchMOSFET of the buffer circuit in the voltage detection circuit with the drain of PchMOSFET, to turn off PchMOSFET of the buffer circuit. - 特許庁

宅内終端装置が受信したＩＳＰのＤＮＳサーバからのＤＮＳ応答メッセージのＡｎｓｗｅｒ ＳｅｃｔｉｏｎにおいてＡＡＡＡレコードに対するＩＰｖ６アドレスを含んでいる場合、ＩＰｖ６アドレスを削除してからサービス加入者の端末へＤＮＳ応答メッセージを送信する。例文帳に追加

When an answer section of a DNS response message which is received from a DNS server of an ISP by a customer's terminating device includes an IPv6 address for an AAAA record, the DNS response message is transmitted to a terminal of the service subscriber after deleting the IPv6 address. - 特許庁

宅内終端装置が受信したＩＳＰのＤＮＳサーバからのＤＮＳ応答メッセージのＡｎｓｗｅｒ ＳｅｃｔｉｏｎにおいてＡＡＡＡレコードに対するＩＰｖ６アドレスを含んでいる場合、ＩＰｖ６アドレスを削除してからサービス加入者の端末へＤＮＳ応答メッセージを送信する。例文帳に追加

When an answer section of a DNS response message which is received from a DNS server of an ISP by a home terminating device includes an IPv6 address for an AAAA record, the DNS response message is transmitted to a terminal of the service subscriber after deleting the IPv6 address. - 特許庁

グループ単位のデマッピングを用いる繰り返しＭＩＭＯ受信機例文帳に追加

ITERATIVE MIMO RECEIVER USING GROUP-WISE DEMAPPING - 特許庁

ＳＣ１洗浄時、表面層がエッチングされ、ＯＨ基で終端される。例文帳に追加

When the SC1 cleaning is performed, surface layers are etched and terminal with an OH group. - 特許庁

入力端ＲＦｉｎ１〜ＲＦｉｎ５と、出力端ＲＦｏｕｔと、一端が入力端ＲＦｉｎ１〜ＲＦｉｎ５にそれぞれ接続され、他端が共通に接続されるＦＥＴＱ１〜Ｑ５と、ＦＥＴＱ１〜Ｑ５の他端と出力端ＲＦｏｕｔとの間を接続するインダクタＬ１と、を備える。例文帳に追加

A switch circuit is provided with: input terminals RFin1-RFin5; an output terminal RFout; FETs Q1-Q5 each having one end connected to the input terminals RFin 1-RFin 5 and the other end commonly connected; and an inductor L1 for connecting the other ends of the FETs Q1-Q5 to the output terminal RFout. - 特許庁

ＢＲＣＡ１遺伝子の３種コード配列、ＢＲＣＡ１^（ｏｍｉ１）、ＢＲＣＡ１^（ｏｍｉ２）、ＢＲＣＡ１^（ｏｍｉ３）およびその発生頻度が、そのコードするタンパク質と共に提供される。例文帳に追加

Three coding sequences of the BRCA1 gene, BRCA1^(omi1), BRCA1^(omi2) and BRCA1^(omi3), as well as their frequencies of occurrence are provided together with the protein they code for. - 特許庁

ＳＯＶＡ（soft output Viterbi argorithm）を用いるターボ復号装置の構造を簡単にする。例文帳に追加

To simplify a structure of a turbo decoder employing the SOVA(soft output Viterbi algorithm). - 特許庁

制御ラインＲＳＴ１，ＲＳＴ２の間に、短絡ＴＦＴ２８、駆動ＴＦＴ２４、駆動制御ＴＦＴ３０および発光エリアを配置する。例文帳に追加

Further, the organic EL display panel has a short-circuit TFT 28, a driving TFT 24, a driving control TFT30, and the light emission area arranged between the control lines RST1 and RST2. - 特許庁

単語カード１０ａ〜１０ｈのそれぞれは、音符カード１１ａ〜１１ｈのいずれかに表示された音符に対応した音価の単語が表示されている。例文帳に追加

Each of the word cards 10a-10h shows a word of a note value corresponding to a note shown in one of the note cards 11a-11h. - 特許庁

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＨＳ−ＳＣＣＨ低減動作（ＨＳ−ＳＣＣＨ Ｌｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ）モードのＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）動作を改善する方法及び通信装置を提供する例文帳に追加

To provide a method for improving an HARQ(Hybrid Automatic Repeat Request) operation, during an HS-SCCH Less Operation mode in a UE (user equipment) of a wireless communication system, and to provide a communication apparatus. - 特許庁

負荷短絡などの発生時にＭＯＳＦＥＴ４，５のドレインにしきい値電圧を越える電圧が発生すると、ＭＯＳＦＥＴ９，１０がオンになり、ＭＯＳＦＥＴ４，５のゲート・ソース間を短絡する。例文帳に追加

When a voltage exceeding a threshold voltage is generated in drains of MOSFETs 4 and 5 on the occurrence of load short circuit, etc., MOSFETs 8 and 10 are turned on to short-circuit the circuit between gates and sources of MOSFETs 4 and 5. - 特許庁

ジメトキシエタン、エチレンカーボネート、プロピレンカーボネート、メトキシエチルメチルカーボネート、およびメトキシプロピオニトリルのＢＦ_３錯体。例文帳に追加

The present invention provides BF_3 complex of dimethoxyethane, ethylene carbonate, propylene carbonate, methoxyethylmethyl carbonate and methoxypropionitrile. - 特許庁

またこの帯域を占有した通信を終えるとき、ＱｏＳサーバＱ１他の端末端末１、…、端末ｎに行わせた帯域の制限を解除させる。例文帳に追加

When the communication of the terminals occupying the band is finished, the QoS server Q1 releases the limit of the band applied to the other terminals 1, ..., n. - 特許庁

アルキルシリケートを下記式（１）；Ｒ−Ｘ−（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_３−Ｈ （１）（式中、Ｒは、炭素数４〜１８の炭化水素基を表す。Ｘは、−Ｏ−又は−ＣＯＯ−を表す。）で表される化合物で変性して得られるシリケート組成物。例文帳に追加

The silicate composition is obtained by modifying an alkyl silicate with a compound of formula(1):R-X-(CH_2CH_2O)_3-H(wherein, R is a 4-18C hydrocarbon group; and X is -O- or -COO-). - 特許庁

セルサーチにおける処理時間の短縮を実現可能とするＣＤＭＡ用受信装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a receiver for CDMA by which shortening of processing time in cell search is achieved. - 特許庁

この昇圧回路は、ノードＮＤ１およびＮＤ２に、それぞれ、その一方の端子が接続されるキャパシタＣＰ１およびＣＰ２と、ｎチャネルトランジスタＮＴ１およびＮＴ２と、ｐチャネルトランジスタＰＴ１およびＰＴ２とを備えている。例文帳に追加

The booster circuit comprises capacitors CP1 and CP2 having one ends connected, respectively, with nodes ND1 and ND2, n-channel transistors NT1 and NT2, and p-channel transistors PT1 and PT2. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置は、受信した情報をＰＯＳデータとして登録する（ステップＳＣ１）。例文帳に追加

The POS terminal device registers the received information as POS data (a step SC1). - 特許庁

本発明に係る無線端末１０は、無線端末１０の現在位置を示す位置情報データＱを含む端末ＭＡＣメッセージＴを生成するＭＡＣメッセージ処理部１２を備え、端末ＭＡＣメッセージＴは、無線端末１０と無線基地局１００とのＭＡＣ層において送信される。例文帳に追加

A wireless terminal 10 includes a MAC message processing part 12 for generating a terminal MAC message T including position information data Q showing the present position of the wireless terminal 10, and the terminal MAC message T is transmitted between MAC layers of the wireless terminal 10 and a wireless base station 100. - 特許庁

ＧＰＳを用いた位置測定において、受信機における衛星捕捉および演算の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a satellite capturing in a receiver and an operation burden in a position measurement using a GPS. - 特許庁

協調マルチポイント送信（ＣｏＭＰ）、特に、ＤＣＳ−ＣｏＭＰを適用する場合において、移動端末装置における受信品質を向上させること。例文帳に追加

To improve reception quality in a mobile terminal device when Coordinated Multipoint (CoMP) transmission, and DCS-CoMP in particular, is applied. - 特許庁

第１のＭＯＳトランジスタ１０のゲート端子は、インバータ２ａの出力端子に接続される。例文帳に追加

A gate terminal of the first MOS transistor 10 is connected with the output terminal of the inverter 2a. - 特許庁

黄色ブドウ球菌（Ｓ．ａｕｒｅｕｓ）の単離された改変型フィブロネクチン結合タンパク質（Ｆｎｂ）であって、Ｓ．ａｕｒｅｕｓ株ＡＴＣＣ４９５２５のＦｎｂＡのＧｌｎ１０３、Ｇｌｎ１０５、Ｌｙｓ１５７、Ｌｙｓ５０３、Ｌｙｓ６２０、Ｌｙｓ７０２、Ｌｙｓ７６２、Ｇｌｎ７８３、およびＧｌｎ８３０に相当する残基から選択されるアミノ酸に少なくとも１つの変異を有するＦｎｂが、記載される。例文帳に追加

An isolated, altered fibronectin-binding protein (Fnb) of S. aureus wehich has at least one mutation in an amino acid selected from residues corresponding to Gln103, Gln105, Lys157, Lys503, Lys620, Lys702, Lys762, Gln783 and Gln830 of FnbA of S. aureus strain ATCC49525 is described. - 特許庁

ＮＭＯＳトランジスタＭ１乃至Ｍｋのゲート端子は共通に信号φＣＰＲに接続される。例文帳に追加

Gate terminals of the NMOS transistors M1 to Mk are connected commonly to a signal ϕCPR. - 特許庁

線路ＬＢ５の両側に線路ＬＡ３の端部および線路ＬＡ５の端部が配置される。例文帳に追加

An end of a line LA3 and an end of a line LA5 are arranged on both sides of a line LB5. - 特許庁

ペンタアルコキシタンタル粗液を蒸留塔を用いて蒸留する、Ａｌ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｒ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｋ、Ｍｇ、Ｍｎ、Ｎａ、Ｎｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、ＴｈおよびＵの含有量が各々５０ｐｐｂ未満であり、かつ塩素元素の含有量が１ｐｐｍ未満である高純度ペンタアルコキシタンタルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the highly pure pentaalkoxytantalum which has Al, Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, Zn, Th and U contents of <50 ppb, respectively, and a chlorine content of <1 ppm comprises distilling crude pentaalkoxytantalum by the use of a distilling column. - 特許庁

ＬＮＧタンク１から発生するＢＯＧは、ＢＯＧコンプレッサ６で昇圧した後、ＬＮＧポンプ２で昇圧したＬＮＧの一部と混合する。例文帳に追加

BOG generated from an LNG tank 1 is boosted through a BOG compressor 6 and mixed with a part of LNG boosted through an LNG pump 2. - 特許庁

ＡＭＰ−１８のゲノムＤＮＡ、ｃＤＮＡおよびＡＭＰ−１８タンパク質は、ヒト、マウスおよびブタについて配列決定されている。例文帳に追加

AMP-18 genomic DNA, cDNA and the AMP-18 protein are sequenced for human, mouse and pig. - 特許庁

駅舎および改札口はホーム頭端部にある。例文帳に追加

The station house and ticket gate are located on the spacious open area at the end of the platform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キーＬＥＤ点灯回路及び携帯端末装置例文帳に追加

KEY LED LIGHTING CIRCUIT AND PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁

ＧＰＳモジュール、通信端末装置及び通信システム例文帳に追加

GPS MODULE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ＬＥＤインジケータ付き押しボタンスイッチ例文帳に追加

PUSH-BUTTON SWITCH WITH LED INDICATOR - 特許庁

ＮＭＯＳトランジスタＮ１及びＮ２のバックゲート端子ＢＮ１及びＢＮ２の電位は接地電位ＧＮＤに設定される。例文帳に追加

Potentials of back gate terminals BN1 and BN2 of the NMOS transistors N1 and N2 are set to a ground potential GND. - 特許庁

サブタンク用のメダル検知センサを備えたホッパー装置及びサブタンク例文帳に追加

HOPPER DEVICE EQUIPPED WITH MEDAL DETECTION SENSOR FOR SUB-TANK AND SUB-TANK - 特許庁

チョクラルスキー（ＣＺ）法によるシリコン単結晶の製造方法において、育成されるシリコン単結晶中の炭素濃度が０．１８×１０^１６〜０．６１×１０^１６ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３（Ｎｅｗ ＡＳＴＭ）となるように、シリコン単結晶に炭素をドープするシリコン単結晶の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the silicon single crystal by a Czochralski(CZ) process comprises doping carbon to the silicon single crystal in such a manner that the carbon concentration in the silicon single crystal to be grown attains 0.18×10^16 to 0.61×10^16 atoms/cm^3 (New ASTM). - 特許庁

ＦＥＴＱ１１〜Ｑ１（ｎ＋１）は、単位セルＶ１〜Ｖｎの両端を、対応するコンデンサＣ１〜Ｃｎに接続するために設けられている。例文帳に追加

FETQ11 to Q1(n+1) is provided for connecting both ends of the unit cells V1-Vn to the corresponding capacitors C1-Cn. - 特許庁