「えたんちおーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザーがシャッターボタンから手を離すと、制御装置はスイッチＳ１およびスイッチＳ２を切断し、ＬＣＤの電源はＯｆｆになる。例文帳に追加

When a user releases his hand from the shutter button, the control unit is disconnected to the switches S1 and S2 and the power source of the LCD is turned off. - 特許庁

Ｒ(ＯＡ)nＯＨ （１）（Ｒは炭素数１〜１２の炭化水素基、Ａは炭素数２〜４のアルキレン基、ｎは１〜２００の整数を表す。）例文帳に追加

According to the method, the esterified material is scarcely hydrolyzed, even if the process of deactivating the acid catalyst is performed at 90°C or higher using (c) a carboxylate after the esterification reaction. - 特許庁

抵抗値Ｒｌｉｎｅ、抵抗値Ｒｃａｐおよび抵抗値Ｒｍｏｓから、外部端子間の抵抗値Ｒｉを計算する。例文帳に追加

A resistance value Ri between outer terminals is calculated from the resistance value Rline, the resistance value Rcap and the resistance value Rmos. - 特許庁

ロータンクカバー２Ａ内には、ロータンク８と温水タンク９とが設置される。例文帳に追加

A low tank 8 and a warm water tank 9 are installed in the low tank cover 2A. - 特許庁

端末機に別のＤＭ(Ｄｉａｇｎｏｓｔｉｃ Ｍｏｎｉｔｏｒ）を接続せずに端末機内のＡＧＣ増幅器のＰＤＭ(ｐｕｌｓｅ Ｄｅｎｓｉｔｙ Ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ)値を利用して端末機のＧＰＳ受信感度を測定するＧＰＳ受信感度の測定方法及びＧＰＳ受信感度測定機能付き端末機を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring GPS air sensitivity and a terminal having a function of measuring GPS air sensitivity for measuring the GPS air sensitivity of the terminal by utilizing a PDM (pulse density modulation) value of an AGC amplifier within the terminal without connecting another DM (diagnostic monitor) to the terminal. - 特許庁

ＰＯＳレジスタ端末装置３は、ＰＯＳシステム装置１で保持されている登録データを入力する。例文帳に追加

The POS register terminal device 3 inputs the registered data stored in the POS system device 1. - 特許庁

このＲｕ−Ｍｎ−Ｏ微粉末は、ルチル構造を有するＲｕＯ_２中にＭｎが固溶したＲｕ−Ｍｎ−Ｏの単一相からなり、ＲｕとＭｎの割合を変えることでＴＣＲを調整することができる。例文帳に追加

The Ru-Mn-O fine powder comprises a single phase of Ru-Mn-O wherein Mn is dissolved in RuO_2 having a rutile structure, and TCR can be adjusted by changing the proportion of Ru to Mn. - 特許庁

淡色のポリオールエステルを調製するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING PALE-COLORED POLYOL ESTER - 特許庁

外部機器内のＭＰＥＧストリームデータに対する一覧表示を短時間に行えるようにする。例文帳に追加

To display a list of MPEG stream data in an external device in a short period of time. - 特許庁

携帯端末１はキー操作部１５のＰｕｓｈボタンが押下されると、マスタ側になる。例文帳に追加

The mobile terminal 1 serves as a master side when the Push button of a key operation portion 15 is depressed. - 特許庁

ＣＳＭＡ（Ｃａｒｒｉｅｒ Ｓｅｎｓｅ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）方式無線ＬＡＮの、アクセスポイント傘下のインフラストラクチャＢＳＳ（Ｂａｓｉｃ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ）で運用する携帯無線端末において、受信待ち受け時の省電力化を図る。例文帳に追加

To save power in the reception standby mode of a portable radio terminal operated by an infrastructure BSS (Basic Service Set) under the control of the access point of a CSMA (Carrier Sense Multiple Access) wireless LAN. - 特許庁

Ｃｏｍｐｏｓｉｔｅ映像セレクタ４０２は、ＤＶＤデコーダ１５からのＤＶＤビデオのＣｏｍｐｏｓｉｔｅ信号およびＶＧＡコントローラ１６からのパソコン画面のＣｏｍｐｏｓｉｔｅ信号の一方を選択して、コンピュータ本体のＣｏｍｐｏｓｉｔｅ端子に出力する。例文帳に追加

A composite video selector 402 selects one of a DVD video composite signal from a DVD decoder 15 or a composite signal of a personal computer picture from a VGA controller 16 and outputs the selected signal to a composite terminal of a computer main body. - 特許庁

（Ｂ）最低電位端子１１６用のメインスイッチ２６は、ｎチャネル型対向型ＭＯＳＦＥＴである。例文帳に追加

(B) The main switch 26 for the minimum potential terminal 116 is an n-channel type opposed type MOSFET. - 特許庁

シートＳの端部を押さえる第１押圧板２７と、シートＳの中央付近を押さえる第２押圧板２８とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a first pressing plate 27 to press down the end part of a sheet S and a second pressing plate 28 to press down the vicinity of the center part of the sheet S. - 特許庁

ＣＦキャリアーのスクリーニング及び検出、ＣＦ診断および治療に使用し得るＣＦタンパク質遺伝子をクローニングし、単離精製する。例文帳に追加

A CF protein gene usable for screening and detecting the CF carrier, diagnosing CF and treating CF is cloned, isolated and purified. - 特許庁

ＤＨＡ含有食用単細胞オイルを提供する。例文帳に追加

To provide a single cell edible oil containing DHA. - 特許庁

このアンカー部材は、第一の端部および第二の端部を有する細長本体を備え得る。例文帳に追加

The anchor member may include an elongate body having a first end and a second end. - 特許庁

オン／オフ指令信号ＤＲＶＯＮ−ＰがＨレベルの場合、ＰＭＯＳ４３及びＮＭＯＳ４４からなるＣＭＯＳインバータ４２の出力側のデータ端子ＤＡがＬレベルとなる。例文帳に追加

When an ON/OFF command signal DRVON-P is an H level, a data terminal DA of an output side of a CMOS inverter 42 comprising a PMOS 43 and an NMOS 44 becomes an L level. - 特許庁

ポリシリコン７に窒素Ｎおよび炭素Ｃをドープしたシリコン融液７からチョクラルスキー法を用いて引上げられ、その窒素濃度が１×１０^１３〜５×１０^１５ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３、炭素濃度が５×１０^１５〜３×１０^１６ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３であるシリコン単結晶インゴット。例文帳に追加

This silicone single crystal ingot is produced by pulling it out using Czochralski method from a molten silicon liquid 7 obtained by doping nitrogen N and carbon C to a polysilicon 7, and has 1×1013-5×1015 atoms/cm3 nitrogen concentration and 5×1015-3×1016 atoms/cm3 carbon concentration. - 特許庁

３ＧＰＰのＦＰ（Ｆｒａｍｅ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）におけるＷｉｎｄｏｗ判定処理において、１つのＦＰデータフレームを受信する度に１回Ｗｉｎｄｏｗ判定を行うと、Ｗｉｎｄｏｗ判定は１２５μｓｅｃ単位の細かい刻み幅でかつ頻繁に処理することになり、処理負荷が高く、処理時間が長くなってしまう。例文帳に追加

To provide a Window discrimination method that can realize Window discrimination with a light processing load. - 特許庁

端末装置ＳＴＡが隣接する基地局ＡＰ２へハンドオーバーしたときは、基地局ＡＰ２からその端末装置ＳＴＡに対して対応する識別コードＢＳＳＩＤを有するビーコンフレームを送信する。例文帳に追加

When the terminal STA makes handover to the adjacent base station AP2, the base station AP2 transmits the beacon frame with the identification code BSSID corresponding to the terminal STA. - 特許庁

本発明はまた、ｈＰＮＱＡＬＲＥタンパク質に対するポリヌクレオチド抗体を提供する。例文帳に追加

Further, polynucleotide antibodies against the hPNQALRE proteins are also provided. - 特許庁

ＨＩＶ−１ＴＡＴ及び／又はＮＥＦタンパク質を含んで成る融合タンパク質例文帳に追加

FUSION PROTEIN COMPRISING HIV-1TAT AND/OR NEF PROTEIN - 特許庁

Ｔｉ：Ａｌ_2Ｏ_3レーザー光源２５（図３）から射出された超短パルスレーザー光をＡＯＭ２７（音響光学変調素子）で変調する。例文帳に追加

Ultrashort pulsed laser light emitted from a Ti:Al2O3 laser light source 25 (figure 3) is modulated with AOM 27 (acousto-optical modulator). - 特許庁

第２のフィードバック回路８０は、ＬＥＤドライバＩＣ１４_（０）〜１４_（Ｎ−１）の電流端子ＯＵＴ_０〜ＯＵＴ_ｍ−１にそれぞれ得られるヘッドルーム電圧ＨＶ０〜ＨＶ_ｍ−１をＤＣ−ＤＣコンバータ１６にフィードバックする。例文帳に追加

The second feedback circuit 80 feeds back headroom voltages HV0-HV_m-1 obtained from current terminals OUT_0-OUT_m-1 of the LED driver ICs 14_(0)-14_(N-1), respectively, to the DC-DC converter 16. - 特許庁

ボール状の導電端子を有するＢＧＡ（Ｂａｌｌ Ｇｒｉｄ Ａｒｒａｙ）型の半導体装置の低コスト化及び信頼性向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost and improve the reliability of a BGA (Ball Grid Array) semiconductor device having ball-shaped conductive terminals. - 特許庁

ボール状の導電端子を有するＢＧＡ（Ｂａｌｌ Ｇｒｉｄ Ａｒｒａｙ）型の半導体装置の低コスト化及び信頼性向上を図る。例文帳に追加

To provide a BGA (Ball Grid Array) semiconductor device quipped with ball-shaped conductive terminals at a lower cost, which is improved in reliability. - 特許庁

ボール状の導電端子を有するＢＧＡ（Ｂａｌｌ Ｇｒｉｄ Ａｒｒａｙ）型の半導体装置の低コスト化及び信頼性向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost of a BGA (Ball Grid Array) type semiconductor device having ball-like conductive terminals and, at the same time, to improve the reliability of the device. - 特許庁

ＰＴＣＡ及びＰＴＡに用いるバルーンカテーテル１は、基端部２を、ニッケルチタン（Ｎｉ−Ｔｉ）合金により形成している。例文帳に追加

The base end 2 of the balloon catheter 1 used for PTCA and PTA is formed of an alloy of nickel-titanium(Ni-Ti). - 特許庁

テトラフルオロエチレン単位、パーフルオロアルキルビニルエーテル単位（ａ）およびニトリル基、カルボキシル基およびアルコキシカルボキシル基よりなる群から選ばれる少なくとも１種を有するモノマー単位（ｂ）を有するパーフルオロエラストマー（Ａ）であって、パーフルオロアルキルビニルエーテル単位（ａ）の含有量の異なる２種以上のパーフルオロエラストマー（Ａ）を含む含フッ素エラストマー組成物である。例文帳に追加

The fluoroelastomer composition comprises two or more perfluoroelastomers (A) that have a tetrafluoroethylene unit, a perfluoroalkyl vinyl ether unit (a) and a monomer unit (b) bearing at least one selected from the group consisting of a nitrile group, a carboxy group and an alkoxycarboxy group and are different in the content of the perfluoroalkyl vinyl ether unit (a) from each other. - 特許庁

ＣＲ^ｆ１Ｒ^ｆ２Ｒ^ｆ３−（ＣＨ_２）_ｎＯＣＯＣ（Ｒ^１）＝ＣＨ_２（Ｒ^ｆ１〜Ｒ^ｆ３は炭素数１〜２０のＲ^ｆ基等、Ｒ^１は水素原子またはメチル基、ｎは１または２。）で表される含フッ素化合物。例文帳に追加

The fluorine-containing compound is represented by the formula: CR^f1R^f2R^f3-(CH_2)_nOCOC(R^1)=CH_2( R^f1 to R^f3 are each a 1-20C R^f group, or the like; R^1 is H or methyl; and (n) is 1 or 2 ). - 特許庁

ＬＣタンク部は、ドライバ部１１とクロック出力ＯＵＴ及びＯＵＴＢとの間に配置される。例文帳に追加

The LC tank section is disposed between the driver section 11 and the clock outputs OUT, OUTB. - 特許庁

携帯端末にＰＡＮ上で行われる通信を管理するための公式ＰＡＮチップを備える。例文帳に追加

A portable terminal is provided with a formal PAN chip for managing communication performed on a PAN. - 特許庁

ヘロデルマ・ホリヅム（Ｈｅｌｏｄｅｒｍａ ｈｏｒｒｉｄｕｍ）またはヘロデルマ・ススペクツム（Ｈｅｌｏｄｅｒｍａ ｓｕｓｐｅｃｔｕｍ）の分泌産生物から単離されたペプチドをベースとする、特定なる配列：ＨＳＤＧＴＦＴＳＤＬＳＫＱＭＥＥＥＡＶＲＬＦＩＥＷＬＫＮＧＸ、又は特定なる配列：ＨＧＥＧＴＦＴＳＤＬＳＫＱＭＥＥＥＡＶＲＬＦＩＥＷＬＫＮＧＸの修飾体であるポリペプチド。例文帳に追加

This polypeptide comprises a specific sequence: HSDGTFTSDLSKQMEEEAVRLFIEWLKNGX based on a peptide isolated from the secretion product of Heloderma horridum or Heloderma suspectum or the modified product of the specific sequence: HSDGTFTSDLSKQMEEEAVRLFIEWLKNGX. - 特許庁

シート積載位置上のシート後端を押さえるシート後端押さえ部材９８を、トレイの下降時には押さえ位置から退避位置に退避させ、トレイの上昇時には、シート後端押さえ部材９８を退避位置から押さえ位置に回動させて、再びシート後端を押さえる。例文帳に追加

A sheet rear end pressing member 98 pressing the sheet rear end on a sheet loading position is saved on a saving position from a sheet rear end pressing position when the tray is descended, and when the tray is raised, the sheet rear end pressing member 98 is turned from the saving position to the pressing position to press the sheet rear end again. - 特許庁

遮水シート１８ａ，遮水シート１８ｂの各々の端縁にはストッパー４１ａ，ストッパー４１ｂが取付けられる。例文帳に追加

Stoppers 41a and 41b are attached respectively to edges of the sheets 18a and 18b. - 特許庁

ＰＨＳ端末機及びこのＰＨＳ端末機の通信チャネル自動切替方法例文帳に追加

PHS TERMINAL AND COMMUNICATION CHANNEL AUTOMATIC SWITCHING METHOD FOR PHS TERMINAL - 特許庁

ＬＥＤ８ａ〜８ｎの端子はスルーホール９を通ってプリント基板５の背面に露出する。例文帳に追加

Terminals of the LEDs 8a to 8n are exposed to back faces of the printed boards 5 through through-holes 9. - 特許庁

遠隔防犯管理システム、ＯＮＵ装置、ホームセキュリティシステム、ＯＬＴ装置及び端末機例文帳に追加

REMOTE CRIME PREVENTION MANAGEMENT SYSTEM, ONU DEVICE, HOME SECURITY SYSTEM, OLT DEVICE, AND TERMINAL - 特許庁

ＩＳＤＮ端末装置および留守番電話器例文帳に追加

ISDN TERMINAL DEVICE AND AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SET - 特許庁

分断線３３により、２芯ＰＯＦコード１０を部分的に単芯ＰＯＦコード状の分断ＰＯＦコード１０ａ，１０ｂにする。例文帳に追加

The dual-core POF cord 10 is partially made into separated POF cords 10a and 10b of single-core POF cord state by the cutting line 33. - 特許庁

スタンバイ時ＭＯＳＦＥＴＱ２、Ｑ３はオフであり、入力信号Ｓｉｎが無いときＭＯＳＦＥＴＱ１もオフしている。例文帳に追加

MOSFETs Q2, Q3 are nonconductive in a standby state and a MOSFET Q1 is also nonconductive in the absence of an input signal Sin. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）Ｒｆ^１ＣＨ_２ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２ＮＨ（ＣＨ_２）ｎＣＯＯＭ （Ｉ）（式中Ｍは、Ｈ、ＮＨ_４、Ｌｉ、Ｎａ又はＫを示し、Ｒｆ^１は、炭素数が３〜６のフルオロアルキル基を示し、ｎは、１または２を示す。）で表される含窒素カルボン酸誘導体。例文帳に追加

The nitrogen-containing carboxylic acid derivative is represented by general formula (I): Rf^1CH_2CH(OH)CH_2NH(CH_2)nCOOM (I) [wherein, M is H, NH_4, Li, Na or K; Rf^1 is a 3-6C fluoroalkyl group; (n) is 1 or 2]. - 特許庁

クランプ回路５のダイオードＤｃｌは短絡用スイッチＱｃｌによって短絡される。例文帳に追加

A diode Dcl of the cramp circuit 5 is short-circuited by a short-circuiting switch Qcl. - 特許庁

ＰＭＯＳ１１のソースは低電圧電源の高電位端子ＶＤＤに接続し、ドレインは抵抗Ｒ１１を介してＮＭＯＳ１１およびＮＭＯＳ１２のドレインに接続し、ＮＭＯＳ１１およびＮＭＯＳ１２のソースはＧＮＤに接続している。例文帳に追加

The source of a PMOS11 is connected to a high-voltage terminal VDD of a low-voltage power source, the drain is connected to the drain of an NMOS11 and NMOS12 via a resistor R11, and the source of the MNOS11 and the NMOS12 is connected to GND. - 特許庁