「えたんちおーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

第１ＦＥＴ１及び第２ＦＥＴ２は、ドレインを第１出力端子Ｏｕｔ１に接続される。例文帳に追加

Drains of a first FET1 and a second FET2 are connected to a first output terminal Out1. - 特許庁

サーバＡでは、ＯＲＢ１０Ａによって経路探索のオブジェクトＡを立ち上げる。例文帳に追加

An ORB 10A in the server A starts up an object A for the route search. - 特許庁

ＭＭＳメールを送受信する携帯端末装置、そのＭＭＳメール送受信方法及びプログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING MMS MAIL, MMS MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

カーボンナノチューブ集合体及びそれを備える２端子スイッチ例文帳に追加

CARBON NANOTUBE AGGREGATE AND TWO-TERMINAL SWITCH EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

ユーザー端末と複数のＢＡＳの間に設置されたスイッチにて、ユーザー端末からＢＡＳ向きに送られてくるフレームの内容を判別する。例文帳に追加

Contents of a frame sent from the user terminal to a BAS are discriminated by the switch installed between the user terminal and the plurality of BASs. - 特許庁

そして、ＤＲＡＭ２２に対しては、モジュールの基板端子群ＴＧＡのうち、基板端子ＴＡ１〜ＴＡ４および基板端子ＴＡ２１〜ＴＡ２４が接続され、また、基板端子群ＴＧＢのうち、基板端子ＴＢ１〜ＴＢ４および基板端子ＴＢ２１〜ＴＢ２４が接続される。例文帳に追加

The board terminals TA1-TA4 and TA21-TA24 among the board terminal group TGA of the module and the board terminals TB1-TB4 and TB21-TB24 among the board terminal group TGB are connected to the DRAM 22. - 特許庁

新規なｒｓｂＵ−１および該タンパク質をコードするＤＮＡが望まれている。例文帳に追加

To provide a new rsbU-1 and to provide a DNA encoding the protein. - 特許庁

ヒトＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質、それをコードする遺伝子、医薬組成物、及びヒトＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質の免疫学的分析方法例文帳に追加

HUMAN ADAMTS-1 PROTEIN, GENE ENCODING THE SAME, PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND IMMUNOASSAY OF HUMAN ADAMTS-1 PROTEIN - 特許庁

一実施例では、単層カーボンナノチューブが、炭素溶解性元素（例えば、Ｎｉ、Ｆｅ、Ｃｏ）あるいはカーバイド形成元素（例えば、Ｓｉ、Ｍｏ、Ｔｉ、Ｔａ、Ｃｒ）のような炭素と反応する材料を含む基板上に形成される。例文帳に追加

In one implementation, single layer carbon nanotubes are formed on a substrate comprising a material reacted with carbon dissolvable elements (such as Ni, Fe and Co) or carbide forming elements (such as Si, Mo, Ti, Ta and Cr). - 特許庁

ＰＯＳ端末装置、オーダリングＰＯＳシステム、ＰＯＳ端末装置における伝票統合精算処理方法例文帳に追加

POS TERMINAL DEVICE, ORDERING POS SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING SLIP INTEGRATED SETTLEMENT IN POS TERMINAL DEVICE - 特許庁

ヒトパピローマウイルス１８のタンパク質における血清反応性エピトープ例文帳に追加

SERUM REACTIVE EPITOPE IN PROTEIN OF HUMAN PAPILLOMA VIRUS 18 - 特許庁

Ｅ^2ＰＲＯＭ１３内に記憶された設定値を簡単に更新する。例文帳に追加

To easily update a setting value stored in an E^2PROM. - 特許庁

ＭＢＭＳ専用セルにおいて移動端末がＭＢＭＳを受信するまでに実行する処理のひとつであるＭＢＭＳセルサーチ方法を確立する。例文帳に追加

To establish an MBMS cell search method which is one among the processings to be executed, until a mobile terminal receives MBMS, in an MBMS exclusive cell. - 特許庁

キンミズヒキ（Ａｇｒｉｍｏｎｉａ ｐｉｌｏｓａ Ｌｅｄｅｂ）の抽出物、ジャーマンダー（Ｔｅｕｃｒｉｕｍ ｃｈａｍａｅｄｒｙｓ）の抽出物、ムラサキウマゴヤシ（Ｍｅｄｉｃａｇｏ ｓａｔｉｖａ Ｌ．）の抽出物、バタグルミ（Ｊｕｇｌａｎｓ ｃｉｎｅｒｅａ）の抽出物及びダッタンソバ（Ｆａｇｏｐｙｒｕｍ ｔａｔａｒｉｃｕｍ （Ｌ．） Ｇａｅｒｔｎ）の抽出物からなる群から選ばれる少なくとも１つの抽出物を有効成分として含有する中性エンドペプチダーゼ阻害剤及び発毛抑制剤。例文帳に追加

This neutral endopeptidase inhibitor and hair growth inhibitor include at least one extract selected from the group consisting of the extract of Agrimonia pilosa Ledeb, extract of Teucrium chamaedrys, extract of Medicago sativa, extract of Juglans cinerea and extract of Fagopyrum tataricum (L) Gaertn, as an active ingredient. - 特許庁

ＬＮＧ受入基地において、ＢＯＧの受入管路長や陸側ＬＮＧタンクの設計圧力などに左右されることなく、ＬＮＧ船タンク内ＢＯＧを陸側ＬＮＧタンク内に安定した状態で引き取ることを可能とする。例文帳に追加

To receive BOG in an LNG ship tank in a land side LNG tank in a stable state without influence of a receiving pipe line length of the BOG or a design pressure of the land side LNG tank or the like in an LNG receiving base. - 特許庁

メモリセルＭＣ（ｍ，ｎ）およびＭＣ（ｍ＋１，ｎ）は、ワード線ＷＬｎにそれぞれの一方端が接続された磁気トンネル接合素子ＭＲ１およびＭＲ１１を有し、磁気トンネル接合素子ＭＲ１およびＭＲ１１のそれぞれの他方端は、ビット線ＢＬｍおよびＢＬｍ＋１に接続されている。例文帳に追加

The memory cells MC (m, n) and MC (m+1, n) have the magnetic tunnel junction elements MR1 and MR11 respectively connected with the word lines WLn at one end, and connected with the bit lines BLm and BLm+1 at the other end of the magnetic tunnel junction elements MR1 and MR11. - 特許庁

辺ＳＤ１に沿ったＩ／Ｏ領域ＩＯＲ１にデータ端子ＤＰ、ＤＭを配置し、辺ＳＤ２に沿ったＩ／Ｏ領域ＩＯＲ２に、クロック生成回路１４、サンプリングクロック回路２２の電源端子ＰＶＤＤ、ＰＶＳＳ、ＸＶＤＤ、ＸＶＳＳや、クロック端子ＸＩ、ＸＯを配置する。例文帳に追加

Data terminals DP and DM are arranged in an I/O region IOR1 along a side SD1, and the power terminals PVDD, PVSS, XVDD, and XVSS for a clock generating circuit 14 and a sampling clock circuit 22 and clock terminals XI and XO are arranged in the I/O region IOR2 along a side SD2. - 特許庁

回路ブロックＢＬｉはシフトレジスタ単位回路Ａｉ１〜Ａｉ４、論理演算単位回路Ｂｉ１〜Ｂｉ４、および制御単位回路Ｃｉを備える。例文帳に追加

Each circuit block BLi is provided with shift register unit circuits Ai1 to Ai4, logical operation unit circuits Bi1 to Bi4, and a control unit circuit Ci. - 特許庁

バスケット１０は、近位末端および遠位末端を有するシース１２を備え、シース１２の近位末端にハンドル８が位置している。例文帳に追加

This basket 10 is equipped with a sheath 12 with a proximal end and a distal end and has a handle 8 positioned at the proximal end of the sheath 12. - 特許庁

単一の回線（ＬＩＮＥ）を介してデジタルデータと同時に伝送される、従来型電話サービス（ＰＯＴＳ）の信号（ＲＩＮＧＩＮＧ１、ＲＩＮＧＩＮＧ２）の呼出しのオン／オフスイッチングによるデジタルデータの歪みを低減するために、電話呼出し信号発生器（ＰＯＴＳ−ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ１、ＰＯＴＳ ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ２）は、デジタルデータフレンドリーな呼出し信号を発生する。例文帳に追加

In order to reduce distortion of digital data due to on/off switching of a call by a signal (RINGING 1, RINGING 2) of a plain old telephone service(POTS) sent through a single line (LINE) at the same time when the data are sent, the phone call signal generator (POT-RING GENERATOR 1, POTS RING GENERATOR 2) generates a digital data friendly call signal. - 特許庁

ＦＥＴ１およびＦＥＴ４の各ゲート電極はそれぞれ抵抗Ｒａ、Ｒｈを介して制御端子ＣＴＬに接続し、ＦＥＴ２およびＦＥＴ３の各ドレイン電極はそれぞれ抵抗Ｒｄ、Ｒｅを介して制御端子ＣＴＬに接続し、１つの制御端子ＣＴＬで４つのＦＥＴの制御する。例文帳に追加

A gate electrode of an FET 1 (4) is connected to the control terminal CTL respectively via a resistor Ra (Rh), a drain electrode of an FET 2 (3) is connected to the control terminal CTL respectively via a resistor Rd (Re), and the single control terminal controls the four FETs. - 特許庁

質量パーセントで、Ｃ＝０．１０〜０．３０％、Ｓｉ＝０．４０〜１．００％、Ｍｎ＝０．３０〜１．５０％、ほかに、Ｐ、Ｓ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｃｕ、Ｍｏ、Ａｌ、Ｎｂ、Ｎ、Ｏを規成した浸炭および浸炭窒化用鋼である。例文帳に追加

This steel for carburizing and carbo-nitriding contains, by mass, 0.10 to 0.30% C, 0.40 to 1.00% Si and 0.30 to 1.50% Mn, and moreover, P, S, Ni, Cr, Cu, Mo, Al, Nb, N and O are controlled. - 特許庁

ユーザ端末Ｈ１が接続要求を行うと、ルータ２００は認証サーバＳ２から、ユーザ端末Ｈ１が参加できるグループアドレスを取得する。例文帳に追加

When a user terminal H1 requests connection, a router 200 acquires a group address, enabling the user terminal H1 to participate, from an authentication server S2. - 特許庁

モバイル通信におけるＱｏＳ設定方法及びＱｏＳ設定システム並びに該システムに用いる移動端末装置、ホームエージェント、サーバ装置例文帳に追加

QoS SETTING METHOD IN MOBILE COMMUNICATION, QoS SETTING SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE USED FOR SYSTEM, HOME AGENT, AND SERVER UNIT - 特許庁

新規タンパク質ＨＳＧＬ及びその遺伝子例文帳に追加

NEW PROTEIN HSGL AND ITS GENE - 特許庁

端末網制御装置用ｘＤＳＬ対応アダプタ例文帳に追加

ADAPTOR ADAPTABLE TO xDSL FOR TERMINAL NETWORK CONTROLLER - 特許庁

ＬＭＤＳシステム端末装置及び周波数割り当て方法例文帳に追加

LMDS TERMINAL EQUIPMENT AND FREQUENCY ASSIGNING METHOD - 特許庁

Ｒ（−ＯＡ）ｍ−ＯＣＯ−ＮＨ−Ｙ−ＮＨ−ＣＯＯ（ＡＯ−）ｎＲ （１）Ｒ（−ＯＡ）ａ−［ＯＣＯ−ＮＨ−Ｙ−ＮＨ−ＣＯ（−ＯＡ）ｂ−］ｃ−ＯＣＯ−ＮＨ−Ｙ−ＮＨ−ＣＯＯ−（ＡＯ−）ｄＲ （２）Ｒは炭化水素基、Ｙはジイソシアネ−トからイソシアナト基を除いた反応残基、ＯＡ及びＡＯはオキシアルキレン基、ｍ及びｎはそれぞれ２０〜５００、ａ及びｄはそれぞれ１〜１００、ｂは４０〜５００、ｃは１〜５を表し、（ｂ×ｃ）は１５０〜２５００を表し、それぞれの化合物においてオキシアルキレン基の合計重量の少なくとも８０重量％がオキシエチレン基である。例文帳に追加

In each of the compounds, at least 80 wt.% of the total weight of the oxyalkylene groups is oxyethylene group. - 特許庁

シリコーン系化合物（Ａ）は、ＳｉＯ_４／２単位、ＲＳｉＯ_３／２単位およびＲ_２ＳｉＯ_２／２単位からなる群より選ばれる１単位以上からなり、Ｒ_２ＳｉＯ_２／２単位の割合が２０モル％以下、ＲＳｉＯ_３／２単位の割合が５０モル％以上であることが好ましい。例文帳に追加

The silicone-based compound (A) comprises one or more units selected from the group consisting of an SiO_4/2 unit, an RSiO_3/2 unit and an R_2SiO_2/2 unit, and preferred percentages of the R_2SiO_2/2 unit and RSiO_3/2 unit are ≤20 mol% and ≥50 mol%, respectively. - 特許庁

信号出力部１０は、ｍ（≧２）個のヒューズ１２ａ，１２ｂ、ＮＡＮＤゲート１４、抵抗素子１６ａ，１６ｂ、および出力端子１８を含んでいる。例文帳に追加

The signal output 10 comprises m (≥2)-pieces of fuses 12a and 12b, a NAND gate 14, resistance elements 16a and 16b, and an output terminal 18. - 特許庁

少なくとも端子「ＣＳＶｔｙｐｅＡ１´」〜「ＣＳＶｔｙｐｅＡ４´」におけるいずれか１個の端子は、端子「ＯＧ１」〜「ＯＧ２７２」におけるいずれか２個の端子に設けられている。例文帳に追加

At least any one piece in terminals (CSVtypeA1' to CSVtypeA4') is disposed on any two pieces of the terminals (OG1 to OG272). - 特許庁

分散補償光ファイバ１２は、波長１．５５μｍにおける分散値Ｄ_DCF（単位：ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ）および分散スロープＳ_DCF（単位：ｐｓ／ｎｍ^2／ｋｍ）が -82≦Ｄ_DCF≦-29、0.0023×Ｄ_DCF≦Ｓ_DCF≦0.033＋0.0015×Ｄ_DCFの範囲にある。例文帳に追加

In the fiber 12, a dispersion value DDCF (unit: ps/nm/km) and a dispersion slope SDCF (unit: ps/nm2/km) at a wavelength 1.55 μm satisfy -82≤DDCF≤-29 and 0.0023×DDCF≤SDCF≤0.033+0.0015×DDCF. - 特許庁

百四　クロロジフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ―二二）例文帳に追加

(civ) chlorodifluoromethane; HCFC-22  - 日本法令外国語訳データベースシステム

給油ノズル格納装置及びそれを備えたタンクローリ例文帳に追加

OIL FEEDING NOZZLE HOUSING APPARATUS AND TANK LORRY EQUIPPED WITH IT - 特許庁

成膜のためのワークの端面揃え方法及び装置例文帳に追加

FILM-FORMING WORK END FACE LINING UP METHOD AND DEVICE - 特許庁

リード端子Ｒ１がアナログ入力端子として選択されたとき、ＣＭＯＳスイッチＳＷ１１，ＳＷ１２がオン状態に制御される。例文帳に追加

When the lead terminal R1 is selected as an analog input terminal, CMOS switches SW11 and SW12 are controlled in on state. - 特許庁

カテーテル１０は、中空の円柱形部材、たとえばカテーテルチューブ２０を備え、カテーテルチューブ２０は、その中を通って延び、かつカテーテルチューブ２０の遠位端で終端する管腔内部材（たとえばコード２６）を有する。例文帳に追加

The catheter 10 includes: a hollow pillar shape member, for example, a catheter tube 20 having an intraluminal member (for example, a code 26) that extends through the tube 20 and ends at a distal end of the tube 20. - 特許庁

移動端末におけるルート制御装置、移動端末、及び、接続ネットワーク切り替え方法例文帳に追加

ROUTE CONTROLLER IN MOBILE TERMINAL, MOBILE TERMINAL, AND CONNECTION NETWORK SWITCHING METHOD - 特許庁

ここで時間ｔおよび温度Ｔの単位は、それぞれＨｏｕｒｓおよび絶対温度Ｋである。例文帳に追加

Here, units of the time (t) and temperature T are Hours and absolute temperature K. - 特許庁

マグネットワイヤー１１の一端部１１ａを第１折返し部５１で折返し、他端部１１ｂを第２折返し部６１で折り返す。例文帳に追加

One end 11a of the magnet wire 11 is turned down at a first turndown 51, and the other end 11b is turned down at a second turndown 61. - 特許庁

供託センター１は暗号鍵ｅ,ｄ,ｐを親端末機３へ与える。例文帳に追加

A deposit center 1 gives encryption keys e, d, p, to a master terminal 3. - 特許庁

Ｙ_3Ａｌ_5Ｏ_12単結晶相２１とＡｌ_2Ｏ_3単結晶相２２からなるＭＧＣ２上にＧａＮ系の発光層３を形成し、Ｙ_3Ａｌ_5Ｏ_12単結晶相２１にＣｅ^3+イオンをドーピングする。例文帳に追加

A GaN-based light-emitting layer 3 is formed on an MGC 2 (melt growth composite) consisting of a Y_3Al_5O_12 single crystal phase 21 and an Al_2O_3 single crystal phase 22, and Ce^3+ ions are doped in the Y_3Al_5O_12 single crystal phase 21. - 特許庁

ダイオード接続されたＭＯＳトランジスタＭＮ１〜ＭＮ１４は、端子Ｐ０〜Ｐ１４の隣接する各端子間にそれぞれ接続される。例文帳に追加

The diode-connected MOS transistors MN1 to MN14 are each connected between the respective adjacent terminals of the terminals P0 to P14. - 特許庁

三百九十六　ペルフルオロ（オクタン―一―スルホン酸）（別名ＰＦＯＳ）例文帳に追加

(cccxcvi) perfluoro(octane-1-sulfonic acid); PFOS  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（ａ）下記一般式（１）で表されるジウレア系増ちょう剤、Ｒ^1ＮＨ-ＣＯ-ＮＨ-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＣＨ_2-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＮＨ-ＣＯ-ＮＨＲ^2 （１）（式中、Ｒ^1とＲ^2は同一もしくは異なる、炭素数８〜２０のアルキル基を表す。）（ｂ）エステル系合成油、（ｃ）鉱油および／または合成炭化水素油、（ｄ）ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）二硫化モリブデン、（ｆ）ポリテトラフルオロエチレン、及び（ｇ）ジチオリン酸亜鉛化合物。例文帳に追加

The constant velocity joint is obtained by sealing the grease composition. - 特許庁