「えだたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

答えはどこにあるんだろう。例文帳に追加

Where does the answer lie?  - Tanaka Corpus

先生によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please remember me to your teacher.  - Tanaka Corpus

私に良い考えが浮かんだ。例文帳に追加

A good idea struck me.  - Tanaka Corpus

私に柔道を教えてください。例文帳に追加

Teach judo to me.  - Tanaka Corpus

私に考える時間をください。例文帳に追加

Give me some time to think it over.  - Tanaka Corpus

穀物に損害を与えるだろう。例文帳に追加

It will damage the crops.  - Tanaka Corpus

君の考えは絶対に不可能だ。例文帳に追加

Your idea is absolutely impossible.  - Tanaka Corpus

一つの考え私の心に浮かんだ。例文帳に追加

An idea occurred to me.  - Tanaka Corpus

よい考えが私の心に浮かんだ。例文帳に追加

A good idea came across my mind.  - Tanaka Corpus

それは答えにくい質問だ。例文帳に追加

That's a hard question to answer.  - Tanaka Corpus

その問いに答えるのは容易だ。例文帳に追加

I found it easy to answer the question.  - Tanaka Corpus

いい考えが頭に浮かんだ。例文帳に追加

A good idea came into my head.  - Tanaka Corpus

例えば次のようになるだろう。 +4n例文帳に追加

Something like +4n  - JM

業種ごとにお答えください。例文帳に追加

Please answer by industry. - 経済産業省

この意見に探偵は考えこんだ。例文帳に追加

This observation furnished the detective food for thought,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「そりゃ確かに教えてくれるはずだ。例文帳に追加

"To be sure they could,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「これ以上私にはいえないんだよ。例文帳に追加

"I've no right to say more;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「おまえはいいやつだよ、確かにな」例文帳に追加

"Well, you're a nice one, to be sure."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それは醜怪に、ただ白目だけが見え、垂れた血に沈んでいた。例文帳に追加

They were hideous now, only the whites showing, and the blood running to them.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

整えて人前に出した膳例文帳に追加

a well-prepared meal served before a person  - EDR日英対訳辞書

甘えて出す鼻にかかった声例文帳に追加

a nasal voice that is used when behaving like a spoiled child  - EDR日英対訳辞書

1時間前に宿題を終えた例文帳に追加

I finished my homework an hour ago. - Eゲイト英和辞典

と声に出してつけくわえました。例文帳に追加

she added aloud.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

やがて笛の音も絶え絶えとなり, ついに消えた.例文帳に追加

Then the notes of the flute grew fainter and fainter, and at last died [faded] away.  - 研究社 新和英中辞典

君たちには家に帰るように言ったぞ。なぜまだここにいるんだ？例文帳に追加

I told you guys to go home. Why are you still here? - Tatoeba例文

この机は２万円かかったんだ。例文帳に追加

This desk cost me 20,000 yen. - Tatoeba例文

何を考えていたんだっけ。例文帳に追加

I don't know what I was thinking. - Tatoeba例文

何があったのか教えてください。例文帳に追加

Please tell us what happened. - Tatoeba例文

俺、何考えてたんだろう。例文帳に追加

I don't know what I was thinking. - Tatoeba例文

何があったのか教えてください。例文帳に追加

Please tell me what happened. - Tatoeba例文

それで何も買えなかったんだ。例文帳に追加

And they didn't get anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは生煮えの決定だった。例文帳に追加

This was a premature decision. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは何か教えていただけますか？例文帳に追加

May I know what this is? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やがて船はだんだん西の方に針路を変えていった。例文帳に追加

Presently she began to fetch more and more to the westward,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

【掲示】 サルにえさを与えるのはお控えください.例文帳に追加

Please refrain from feeding the monkeys.  - 研究社 新英和中辞典

見える、目立つ、あるいは見えるようになるまたは目立つようになる例文帳に追加

be or become visible or noticeable  - 日本語WordNet

質問に答えていくだけで簡単に設定が行えます例文帳に追加

You can configure the settings simply by answering questions  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それに対してオーランドゥは、飢え死にしそうなのだと答え、例文帳に追加

On this Orlando said he was dying with hunger;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

ある考えが彼の心に浮かんだように見えた。例文帳に追加

A thought seemed to strike him.  - James Joyce『恩寵』

おまえがここにやってきて、わしにはっきり教えてくれたんだ。例文帳に追加

Here you comes and tells me of it plain;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

君はただ僕の指示に従えばいいのだ。例文帳に追加

All you have to do is to obey my orders. - Tatoeba例文

私にはただそれが必要だとは思えない。例文帳に追加

I just don't think it's necessary. - Tatoeba例文

君はただ僕の指示に従えばいいのだ。例文帳に追加

All you have to do is to obey my orders.  - Tanaka Corpus

また，魚を求めているのにだれが蛇を与えるだろうか。例文帳に追加

Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?  - 電網聖書『マタイによる福音書 7:10』

ああそうだ、ローマ教皇についてだった、前の教皇だ。例文帳に追加

O yes, it was on the Pope, the late Pope.  - James Joyce『恩寵』