「えだたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

実に要領を得た（徹底した）男だ例文帳に追加

He is a through-going man  - 斎藤和英大辞典

実に要領を得た（徹底した）男だ例文帳に追加

There is no halfness about him.  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れた（聞き慣れた）声だ例文帳に追加

The voice sounds familiar to me  - 斎藤和英大辞典

耳に慣れた（聞き慣れた）声だ例文帳に追加

It is a familiar voice.  - 斎藤和英大辞典

あなたはその絵を見るべきだったのに。例文帳に追加

You should have seen the picture. - Tatoeba例文

あなたはその絵を見るべきだったのに。例文帳に追加

You should've seen the picture. - Tatoeba例文

僕たちは公園に集合したんだ。例文帳に追加

We got together in the park. - Tatoeba例文

前にも聞いたことがある話だった例文帳に追加

it was stuff I had heard before  - 日本語WordNet

家に電話したがだれも出なかった例文帳に追加

I called home, but nobody answered. - Eゲイト英和辞典

あなたはその絵を見るべきだったのに。例文帳に追加

You should have seen the picture.  - Tanaka Corpus

前にも言った通り、小男だった。例文帳に追加

He was small, as I have said;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ふたたび彼は一歩前に進んだ。例文帳に追加

Again he took a step forward,  - Ambrose Bierce『男と蛇』

いい演説だったにちがいなかった。例文帳に追加

It must have been a good speech.  - James Joyce『レースの後に』

たしかにそれがやつの名前だった。例文帳に追加

That were his name for certain.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

なんだが自信に欠けた声でした。例文帳に追加

but without conviction.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

たとえ、藪から小枝を引っ張り出し、ただちに焚火にくべるには木の下のほうが便利だったとしても。例文帳に追加

But it had been easier to pull the twigs from the brush and drop them directly on the fire.  - Jack London『火を起こす』

僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。例文帳に追加

The last person I told my idea to thought I was nuts. - Tatoeba例文

僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。例文帳に追加

The last person that I told my idea to thought that I was nuts. - Tatoeba例文

トトは木々のほうに駆けだして、そこにとまった鳥たちに吠えだしました。例文帳に追加

Toto ran over to the trees and began to bark at the birds sitting there.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

マイクの考えは役に立ちそうだ。例文帳に追加

Mike's ideas seem to be helpful.  - Weblio Email例文集

ご両親によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please say hello to your parents.  - Weblio Email例文集

どうか私に教えてください。例文帳に追加

Please let me know. - Weblio Email例文集

パスワードを私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me the password.  - Weblio Email例文集

鈴木さんに宜しくお伝えください。例文帳に追加

Send my regards to Mr.Suzuki. - Weblio Email例文集

ジェーンによろしくお伝えください。例文帳に追加

Please send my regards to Jane.  - Weblio Email例文集

私はできるだけ早く家に帰る。例文帳に追加

I will go back home as soon as possible.  - Weblio Email例文集

彼にそのことを伝えてください。例文帳に追加

Please tell him that.  - Weblio Email例文集

私を迎えに来てください。例文帳に追加

Please come to pick me up.  - Weblio Email例文集

今度私にそれを教えてください。例文帳に追加

Please tell me that next time?  - Weblio Email例文集

彼女によろしくお伝えください。例文帳に追加

Please tell her I said hi.  - Weblio Email例文集

彼女によろしく伝えてください。例文帳に追加

Please give her my regards.  - Weblio Email例文集

彼女におめでとうを伝えてください。例文帳に追加

Please tell her congratulations.  - Weblio Email例文集

貴方には総てが見えているようだ。例文帳に追加

It seems as though you can see everything.  - Weblio Email例文集

彼にその権限を与えてください。例文帳に追加

Please give him that jurisdiction.  - Weblio Email例文集

この発音を私に教えてください。例文帳に追加

Please teach me the pronunciation.  - Weblio Email例文集

私にその意味を教えてください。例文帳に追加

Please tell me that meaning.  - Weblio Email例文集

彼に宜しく伝えてください。例文帳に追加

Please give him my regards.  - Weblio Email例文集

この意味を私に教えてください。例文帳に追加

Please teach me the meaning of this.  - Weblio Email例文集

私は彼女に会えなくて残念だ。例文帳に追加

I feel bad that I can't meet her.  - Weblio Email例文集

お母様によろしくお伝えください.例文帳に追加

Give my regards to your mother.  - 研究社 新英和中辞典

ある考えが私に浮かんだ.例文帳に追加

An idea hit me.  - 研究社 新英和中辞典

その質問に答えることは不可能だ.例文帳に追加

It's impossible to answer that question.  - 研究社 新英和中辞典

…によろしく(お伝えください).例文帳に追加

Give [Send] my love to…  - 研究社 新英和中辞典

芸術とは感情に訴えるものだ.例文帳に追加

Art appeals to sentiment.  - 研究社 新英和中辞典

その考えが頭にしみ込んだ.例文帳に追加

The idea soaked into my mind.  - 研究社 新英和中辞典