「おきぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傷口に包帯を巻いておきましょう。例文帳に追加

I'll apply a bandage on the opening of the wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特急「おき(列車)」（鳥取・米子～新山口駅）例文帳に追加

Limited Express 'Oki (train)' (Tottori Station/Yonago Station - Shin-Yamaguchi Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸引口を噴射口から離れた位置に設けておき、吸引口と噴射口の近傍との間に流体通路を設けておく。例文帳に追加

The suction port is provided on a position away from the injection port, and a fluid path is provided between the suction port and the vicinity of the injection port. - 特許庁

流出口５１の開口度は、流入口４１の開口度よりも大きい。例文帳に追加

The aperture of the outflow port 51 is larger than the aperture of the inflow port 41. - 特許庁

液体出口49, 67は、液体入口48, 66よりも大きな開口面積を有する。例文帳に追加

The fluid outlets 49 and 67 has a bigger opening area than the fluid inlets 48 and 66. - 特許庁

入口側ストレート部は出口側ストレート部よりも径を大きく作る。例文帳に追加

The inlet side straight part is formed larger in a diameter than the outlet side straight part. - 特許庁

ポンプジェットの入口開口は、固定子ハウジング１０６の出口の出口開口より大きい。例文帳に追加

An inlet opening of the pump jet is larger than an opening in an outlet of the stator housing 106. - 特許庁

電子機器を縦置きで使用すると、第１の通気口２１が吸気口として機能し、第２の通気口が排気口として機能する。例文帳に追加

When the electronic apparatus is used while being set vertically, the first vent 21 functions as an air inlet and the second vent functions as an exhaust opening. - 特許庁

電子機器を横置きで使用すると、第１の通気口２１が排気口として機能し、第２の通気口が吸気口として機能する。例文帳に追加

When an electronic apparatus is used while being set laterally, the first vent 21 functions as an exhaust opening and the second vent functions as an air inlet. - 特許庁

私の部屋のすぐ近くにごみ置き場がある。例文帳に追加

There's a trashcan right next to my room.  - Weblio Email例文集

とんだ愚痴をお聞かせ申しました例文帳に追加

You have been good enough to listen to my long story.  - 斎藤和英大辞典

こりゃとんだ愚痴をお聞かせ申しました例文帳に追加

You have been good enough to listen to my long story.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒を飲むと、息子の愚痴をこぼすのがお決まりだ。例文帳に追加

He never drinks without complaining about his son. - Tatoeba例文

スーザンはお客さんを戸口で出迎えた。例文帳に追加

Susan greeted her guests at the door. - Tatoeba例文

袖刳りが大きくぴったりした袖口の袖例文帳に追加

a sleeve with a large armhole and tight cuff  - 日本語WordNet

お客様サービス窓口がとても失礼だった。例文帳に追加

The customer service rep was very rude. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は酒を飲むと、息子の愚痴をこぼすのがお決まりだ。例文帳に追加

He never drinks without complaining about his son.  - Tanaka Corpus

スーザンはお客さんを戸口で出迎えた。例文帳に追加

Susan greeted her guests at the door.  - Tanaka Corpus

しばしば小口板などが石材に置き換わる例がある。例文帳に追加

Stones often replaced end boards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、注出口の径を大きくすることができる。例文帳に追加

As the result, the diameter of the spout can be enlarged. - 特許庁

鰹木は「堅緒木」「堅魚木」「勝男木」「葛尾木」などとも書く。例文帳に追加

Katsuogi (鰹木) is also written as '堅緒木,' '堅魚木,' '勝男木' or '葛尾木.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流路断面の小さな入口と、流路断面の大きな出口とを有し、入口から出口に向かって流路断面が徐々に大きくなっているディフューザの出口がパルス管の高温端に接続されている。例文帳に追加

An outlet of a diffuser having an inlet 1 of a small channel sectional area and an outlet of a large channel sectional area to gradually increase the sectional area from the inlet toward the outlet is connected to the high-temperature end of the tube. - 特許庁

続いて、この補正フラグ値と前回のフラグ値とを比較して、補正フラグ値の方が大きい場合、補正フラグ値を今回のフラグ値として本決定し、補正フラグ値の方が小さい場合、前回のフラグ値を今回のフラグ値として本決定する。例文帳に追加

Then, when the corrected flag value is compared with the previous flag value and the corrected flag value is larger, the corrected flag value is decided as a flag value this time; when the corrected flag value is smaller, the previous flag value is decided as a flag value this time. - 特許庁

なお、給水口３は、その口径が排水口４の口径より小さいようになっている。例文帳に追加

In addition, the bore of each water feeding port 3 is set to be smaller than that of each water discharging port 4. - 特許庁

その際、出口側の吸込量Q_outは、入口側の吸込量Q_inより相対的に大きくなるようにする。例文帳に追加

In this case, a sucking amount Q_out at the outlet is set to be relatively larger than a sucking amount Q_in at the inlet. - 特許庁

冷却ファン排気口３の開口部は、冷却ファン吸気口４の開口部より大きい。例文帳に追加

The opening of the cooling fan exhaust port 3 is larger than the opening of the cooling fan intake port 4. - 特許庁

各ヘリカル翼１２は出口角度を入口角度よりも２度以上大きく設定されている。例文帳に追加

Each helical blade 12 has an exit angle set two degrees or more larger than an inlet angle. - 特許庁

排水口８２の直径寸法ｂを、水供給口７８の直径寸法ａよりも大きくする。例文帳に追加

The diameter b of the exhaust port 82 is made larger than the diameter a of the water supply port 78. - 特許庁

円筒状の炉体１を入口側より出口側へ下傾するよう横置きして固定する。例文帳に追加

The cylindrical furnace body 1 is laid on its side and fixed so that it is tilted downward from an inlet side to an outlet side. - 特許庁

又、通気口４の入口側４ｂの大きさを設定することで冷気量の調整が可能となる。例文帳に追加

A cold air amount can be regulated by setting the size of the inlet side 4b of the port 4. - 特許庁

この場合、蒸気タービン２の入口と出口の圧力差が大きいために効率良く発電する。例文帳に追加

With this configuration, pressure difference between an inlet and the outlet of the steam turbine 2 is large, and thereby the electric power is effectively generated. - 特許庁

ガス流路の入口側においてガス流れの方向に対して小さく、出口側において、大きくする。例文帳に追加

The inclination is made small on the inlet side of the gas passage in the gas flow direction and large on the outlet side. - 特許庁

そして、入口側通路８３の断面積は、出口側通路８４の断面積よりも大きくされている。例文帳に追加

Further, a cross-sectional area of the inlet side path 83 is larger than that of the outlet side path 84. - 特許庁

入口通路の表面積は、出口通路の表面積よりも大きいことが好ましい。例文帳に追加

The surface area of the inlet passage is preferably greater than the surface area of the outlet passage. - 特許庁

内燃機関等の排気口から大きな騒音のガス流が吸気口８ａに導入される。例文帳に追加

Large noise gas flow is introduced from the air outlet of an internal combustion engine or the like to an inlet port 8a. - 特許庁

また、入口部Ｅ１の流路断面積は、出口部Ｅ２の流路断面積よりも大きく形成されている。例文帳に追加

A cross-sectional area of the flow channel of the inlet E1 is larger than that of the outlet E2. - 特許庁

排水口２９は、吐水口４７よりも大きな流路断面積で形成されている。例文帳に追加

The drain port 29 is formed in a channel sectional area larger than the water discharge port 47. - 特許庁

カランの吐水口の下に洗面器置き台を置き、各洗面器置きテーブルに洗面器を載置する。例文帳に追加

The wash basin stand is placed under the water discharge port of a faucet, and a wash basin is mounted on each wash basin placing table. - 特許庁

ロータリーキルン１０の排出口１１の周囲に該排出口より大きな空間を規定する出口室１２を形成する。例文帳に追加

An outlet chamber 12 which specifies a space larger than the discharge port 11 of a rotary kiln 10 is formed around the port 11. - 特許庁

従来の始動口１，ゲートに基づく始動口２を有するパチンコ機が釘の調整度合いで始動口入賞の難易度が大きく変化する。例文帳に追加

While a conventional Pachinko machine having a start opening 1 and a start opening 2 based on the gate greatly varies the difficulty of start opening winning by the degree of adjustment of pins. - 特許庁

「壇那さま、お留守にお客さまがお見えになりました」と、彼が入口（いりぐち）の戸をあけると、給仕の子供が云った。例文帳に追加

``Beg pardon, sir,'' said our page-boy as he opened the door. ``There's been a gentleman here asking for you, sir.''  - Conan Doyle『黄色な顔』

この現像液供給ノズル７５には，複数の供給口８５ａ〜８５ｋが長手方向に並べられて設けられており，これらの供給口８５の径は，供給口８５ａから供給口８５ｇに向かって次第に大きくなり，供給口８５ｇ〜供給口８５ｋは同じ大きさになっている。例文帳に追加

In this developing liquid supply nozzle 75, a plurality of supply openings 85a-85k are arranged in line in the longitudinal direction, and the diameters of these supply openings 85 are gradually larger in the order from the supply opening 85a to the supply opening 85g while the diameters of the supply opening 85g to the supply opening 85k are the same. - 特許庁

そして、吸気口２５の開口面積は、吸気口２４の開口面積より大きく、排気口３２の開口面積は、排気口３３の開口面積より大きい。例文帳に追加

An opening area of the intake port 25 is larger than an opening area of the intake port 24, and an opening area of the exhaust port 32 is larger than an opening area of the exhaust port 33. - 特許庁

ポンプの入口圧力を予め測定しておき、測定値から直接又は回帰技術を用いて平均入口圧力を導き、平均入口圧力に一致するように入口圧力を設定することで構成を行う。例文帳に追加

The inlet pressure of a pump is previously measured, an average inlet pressure is derived from the measured values by using a direct or regression technique and an inlet pressure is set so as to coincide with the average inlet pressure. - 特許庁

入口、出口の差圧が小さい場合は開口面積の大きな弁口を開弁でき、入口、出口の差圧が大きい場合は開口面積の小さな弁口を開弁できるフロート弁を提供する。例文帳に追加

To provide a float valve capable of opening a valve port with a large opening area when differential pressure between an inlet and an outlet is small, and capable of opening a valve port with a small opening area when the differential pressure between the inlet and the outlet is large. - 特許庁