「おくらほま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミス・オクラホマが王座を獲得した。例文帳に追加

Miss Oklahoma won the crown. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スティルウォーター(オクラホマ州)（アメリカ合衆国オクラホマ州）例文帳に追加

Stillwater (Oklahoma, the United States of America)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鱗王院殿法界全果大居士の戒名がおくられ、手厚くまつられた。例文帳に追加

A kaimyo (posthumous Buddhist names), Rino-inden Hokkaizenka-daikoji, was given, and was carefully enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オクラホマ生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of Oklahoma  - 日本語WordNet

オクラホマの境界の近くのテキサス北東部の町例文帳に追加

a town in northeastern Texas near the Oklahoma border  - 日本語WordNet

ほとんどすべてがアフリカに送られます。例文帳に追加

Most of all are sent to Africa. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはいつまでオクラホマに滞在する予定ですか？例文帳に追加

Until when do you plan to stay in Oklahoma. - Weblio Email例文集

オクラホマ州との境にあるアーカンソー川のそばにあるオクラホマ州西部のとある町例文帳に追加

a town in western Arkansas on the Arkansas River at the Oklahoma border  - 日本語WordNet

私は本日そのお荷物を送らせていただきます。例文帳に追加

I will send those goods today.  - Weblio Email例文集

アーカンソー川沿いのオクラホマ東部の町例文帳に追加

a town in eastern Oklahoma on the Arkansas River  - 日本語WordNet

ご注文の本はすぐにお手元に送られます例文帳に追加

The books on order will be winging their way to you soon. - Eゲイト英和辞典

「小栗判官絵巻」　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

Ogurihangan Picture Scroll' The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２つの巨大竜巻がオクラホマを襲う例文帳に追加

2 Massive Tornadoes Hit Oklahoma - 浜島書店 Catch a Wave

その竜巻はオクラホマシティーの郊外を直撃した。例文帳に追加

The tornado ripped through a suburb of Oklahoma City. - 浜島書店 Catch a Wave

また、視差情報を送らない選択も可能となる。例文帳に追加

In addition, no transmission of parallax information can also be selected. - 特許庁

オクラホマ北東部アーカンザス川沿岸の主要都市例文帳に追加

a major city of northeastern Oklahoma on the Arkansas river  - 日本語WordNet

シグナルが、本来送られるべき時点の 1 (CPU) 秒後に送られてしまう。例文帳に追加

signals delivered when a process encountered the soft and hard RLIMIT_CPU limits were delivered one (CPU) second later than they should have been.  - JM

遺髪が松山市大林寺へ送られ法要が営まれる。例文帳に追加

The hair was sent to Dairin-ji Temple in Matsuyama City, where a Buddhist memorial service was conducted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このアンテナの「スワッピング」は情報が終わりまで送られるまで続く。例文帳に追加

This "swapping" of the antennas continues until a transfer of the information ends. - 特許庁

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。例文帳に追加

This information should have been sent earlier.  - Weblio Email例文集

私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。例文帳に追加

My wife really liked the book the kids gave her.  - Weblio Email例文集

私は日曜日にオクラホマに着く予定です。例文帳に追加

I plan to arrive in Oklahoma on Sunday. - Weblio Email例文集

あなたは日曜日にオクラホマに着く予定です。例文帳に追加

You plan to arrive in Oklahoma on Sunday. - Weblio Email例文集

鉱泉のあるオクラホマの国立公園例文帳に追加

a national park in Oklahoma having mineral springs  - 日本語WordNet

オクラホマ境界の近くのテキサス北中部の都市例文帳に追加

a city in north central Texas near the Oklahoma border  - 日本語WordNet

オクラホマシティという,米国の都市例文帳に追加

a city in the United States called Oklahoma City  - EDR日英対訳辞書

マネーレタックスというサービスにより送られる情報例文帳に追加

something sent by a service named money lettax  - EDR日英対訳辞書

オクラホマという,アメリカ合衆国の州例文帳に追加

a state of the United States of America, named Oklahoma  - EDR日英対訳辞書

壇ノ浦の合戦で捕虜となり鎌倉に送られた。例文帳に追加

He was captured during the Battle of Dan-no-ura and transferred to Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正広弐、右大臣を贈られた（『公卿補任』）。例文帳に追加

Miyuki was given Shokoni Udaijin (according to "Kugyobunin").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強盗犯人の捕獲又は逃走を遅らせるネット例文帳に追加

NET FOR CAPTURING ROBBER OR FOR DELAYING ESCAPE OF ROBBER - 特許庁

北西方向からの風がいつまでも吹きつけて、船を遅らせた。例文帳に追加

The wind, obstinately remaining in the northwest, blew a gale, and retarded the steamer.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はあなたから色見本が送られてくるのを待っています。例文帳に追加

I am waiting for the coloring book to be send from you. - Weblio Email例文集

あなたはいつからいつまでオクラホマに滞在する予定ですか？例文帳に追加

From when to when do you intend to stay in Oklahoma? - Weblio Email例文集

聴衆が静まるまでショーを遅らせなければならないほど衝撃的、まるいは印象的な演技例文帳に追加

an act so striking or impressive that the show must be delayed until the audience quiets down  - 日本語WordNet

報告の提出として請求書はクライアントに送られます。例文帳に追加

The invoice will be sent to the client upon submission of report.  - Weblio Email例文集

12月15日北条時政から鎌倉へ送られた手紙より静の証言。例文帳に追加

Shizuka's statement in a letter sent by Tokimasa HOJO to Kamakura on January 14  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大徳寺の翠厳和尚からも「四方庵」の茶号を贈られている。例文帳に追加

And Buddhist priest Suigen at Daitoku-ji Temple conferred the pseudonym of 'Yoho-an' to him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀8年（777年）内大臣となりまもなく没し、従一位を贈られた。例文帳に追加

In 777 he passed away shortly after that he became Naidaijin (Minister) and was awarded Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月20日，米国オクラホマ州が巨大な竜巻に襲われた。例文帳に追加

On May 20, Oklahoma in the United States was hit by a massive tornado. - 浜島書店 Catch a Wave

復旧努力の中，５月31日に別のEF5の竜巻がオクラホマを襲った。例文帳に追加

During the recovery efforts, another EF5 tornado hit Oklahoma on May 31. - 浜島書店 Catch a Wave

表示窓２２には情報配信サーバから情報が送られてくる。例文帳に追加

Information is sent from an information distribution server to the display window 22. - 特許庁

そして人が抵抗を遅らせれば遅らせるほど、毎日その人は弱っていきますが、その人に対する敵の強さは増大していくのです。例文帳に追加

And the longer a man delayeth his resistance, the weaker he groweth, and the stronger groweth the enemy against him.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

そこで、日付はグレゴリオ暦のまま、行事の日程のほうを1か月遅らせて行うようになった。例文帳に追加

Therefore, it was decided that using the dates of the Gregorian calendar, the dates of events were deferred by one month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，ユダヤ人やソ連の戦争捕虜，ロマの人々もまた，そこに送られました。例文帳に追加

Later Jews, Soviet prisoners of war and Romani were also sent to the site. - 浜島書店 Catch a Wave