「おにぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鈍い音で打つ例文帳に追加

strike with a dull sound  - 日本語WordNet

鈍い音を立てる例文帳に追加

make a dull sound  - 日本語WordNet

鈍くこもった音例文帳に追加

a dull hollow sound  - 日本語WordNet

二部式帯締め例文帳に追加

TWO PART TYPE SASH BAND - 特許庁

「どう思う、ニブス？」例文帳に追加

"Do you, Nibs?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

(逆さに落ちて)頭を地面にぶつける.例文帳に追加

land on one's head  - 研究社 新英和中辞典

思わぬ障害にぶつかる.例文帳に追加

strike [come up against] a snag  - 研究社 新英和中辞典

我々は思わぬ困難にぶつかった.例文帳に追加

We met with an unexpected [unforeseen] difficulty.  - 研究社 新和英中辞典

女にぶちこむ（惚れ込む）例文帳に追加

to fall deeply in love with a woman  - 斎藤和英大辞典

好い男が鼻にぶら下がっている例文帳に追加

He is conscious of his personal advantages.  - 斎藤和英大辞典

心の赴くままにぶらついた例文帳に追加

I rambled wherever my fancy led me.  - 斎藤和英大辞典

顔中にぶつぶつができた。例文帳に追加

I have spots coming out all over my face. - Tatoeba例文

激しい勢いで物にぶつかる例文帳に追加

to forcefully strike against something  - EDR日英対訳辞書

判断力がにぶく,愚かなさま例文帳に追加

the condition of being stupid and having little judgement  - EDR日英対訳辞書

顔中にぶつぶつができた。例文帳に追加

I have spots coming out all over my face.  - Tanaka Corpus

橋にぶら下がり消えた男だ。例文帳に追加

leap up on to the bridge and disappear.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

大いに物議をかもす.例文帳に追加

arouse [cause] much controversy  - 研究社 新英和中辞典

多くの部分に分解する例文帳に追加

break into many pieces  - 日本語WordNet

重くて、鈍くて、愚かな例文帳に追加

heavy and dull and stupid  - 日本語WordNet

おろかで鈍い様例文帳に追加

the condition of being stupid  - EDR日英対訳辞書

あの男は感覚が鈍い例文帳に追加

He is thick-skinned.  - 斎藤和英大辞典

俺って腕が鈍ったかな？例文帳に追加

Am I slipping? - Tatoeba例文

鈍いドサッという音例文帳に追加

the dull thud  - 日本語WordNet

(物事の勢いを)鈍くする例文帳に追加

to dull  - EDR日英対訳辞書

俺は腕が鈍ったかな。例文帳に追加

Am I slipping?  - Tanaka Corpus

おのおのに分配される取り分例文帳に追加

something that is divided for a person  - EDR日英対訳辞書

大柄で動作が鈍く、鈍感な男例文帳に追加

a large dull impassive man  - 日本語WordNet

彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。例文帳に追加

He ran his toy into the table many times.  - Weblio Email例文集

昨日、一人のおじさんにぶつかりそうになった。例文帳に追加

I almost ran into a man yesterday.  - Weblio Email例文集

私たちは大きな壁にぶち当たりました。例文帳に追加

We smacked right up into a big wall. - Weblio Email例文集

私たちは大きな壁にぶち当たりました。例文帳に追加

We ran into a huge problem. - Weblio Email例文集

至らぬ者ですがなにぶんよろしくお願い申します例文帳に追加

I wish to place this raw youth under your care.  - 斎藤和英大辞典

なにぶんよろしくお願い申します例文帳に追加

You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.  - 斎藤和英大辞典

今後ともなにぶんよろしくお引立てを願います例文帳に追加

Let me continue in your favour  - 斎藤和英大辞典

今後ともなにぶんよろしくお引立てを願います例文帳に追加

I solicit a continuance of your favour  - 斎藤和英大辞典

今後ともなにぶんよろしくお引立てを願います例文帳に追加

I solicit your further patronage.  - 斎藤和英大辞典

この店を譲り受けましたからなにぶんお引き立てを例文帳に追加

I have taken over the business, and I hope you will patronize me.  - 斎藤和英大辞典

事実取調べの上なにぶんのお返事を致します例文帳に追加

I shall give you an answer after inquiring into the facts.  - 斎藤和英大辞典

君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。例文帳に追加

Your behavior is creating a lot of problems. - Tatoeba例文

女の子は父親の腕にぶら下がった例文帳に追加

The girl swung on her father's arm. - Eゲイト英和辞典

君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。例文帳に追加

Your behavior is creating a lot of problems.  - Tanaka Corpus

このまま帰ったら、きっとお父さんにぶたれてしまいます。例文帳に追加

from her father she would certainly get blows,  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

——あんなにいろいろ馬にぶらさげてあるおかげだな——」例文帳に追加

--that comes of having so many things hung round the horse--'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私たちはお互いに文通してきた。例文帳に追加

We have corresponded with each other. - Tatoeba例文

外観において鈍く、つやのない例文帳に追加

become dull or lusterless in appearance  - 日本語WordNet