「おま語」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私はドイツ語を少しずつ覚えていきたいと思います。例文帳に追加

I want to master German little by little. - Weblio Email例文集

私は、これらの歌の歌詞を英語で書いておきます。例文帳に追加

I'll write the lyrics for these songs in English. - Weblio Email例文集

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。例文帳に追加

I can help you with your Japanese studies.  - Weblio Email例文集

あなたは私が先日教えた日本語を覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the Japanese that I taught you the other day. - Weblio Email例文集

私は英語は苦手ですがよろしくお願いします。例文帳に追加

I am not good at English but I appreciate your cooperation. - Weblio Email例文集

私が先日教えた日本語をあなたは覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the Japanese that I taught you? - Weblio Email例文集

あなたのお蔭で、私は英語が好きになりました。例文帳に追加

I have started to like English thanks to you. - Weblio Email例文集

私は私の英語の文章がつたないことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize that my English sentences are clumsy. - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が好きになりました。例文帳に追加

Thanks to you, I have started liking English. - Weblio Email例文集

私を洋画のおかげで英語をもっと好きになりました。例文帳に追加

Thanks to Western films, I have come to like English more. - Weblio Email例文集

私は彼の日本語の発音がきれいだと思います。例文帳に追加

I think that his Japanese pronunciation is pretty.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで英語が上手になりました。例文帳に追加

I have gotten good at English thanks to you. - Weblio Email例文集

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます例文帳に追加

I also think your English is excellent.  - Weblio Email例文集

日本語を話せる方をお願いします例文帳に追加

Could I talk to someone who can speak Japanese?  - Weblio Email例文集

ここからは日本語でお話させていただきます例文帳に追加

Now, I'm going to speak in Japanese.  - Weblio Email例文集

ここからは日本語でお話させていただきます例文帳に追加

From now on, I will speak in Japanese.  - Weblio Email例文集

貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。メールで書く場合 例文帳に追加

We will help you localize your company website.  - Weblio Email例文集

貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。メールで書く場合 例文帳に追加

I will help you localize your company website.  - Weblio Email例文集

最近は神社に外国語のおみくじもありますよ。例文帳に追加

Shrines offer written oracles in foreign languages these days. - 時事英語例文集

《口語》 おあいにくさま 《そんなことがあるはずがない》.例文帳に追加

You should be so lucky!  - 研究社 新英和中辞典

お言葉を返して申し訳ありません.例文帳に追加

Pardon my [《口語》 me] contradicting you.  - 研究社 新英和中辞典

今日はこのぐらいにとどめておきましょう.例文帳に追加

《口語》 Let's call it a day.  - 研究社 新和英中辞典

英語をお始めになってからどのくらいになりますか.例文帳に追加

How long have you been studying English?  - 研究社 新和英中辞典

ドイツ語の勉強をやめてからもう大分になります.例文帳に追加

I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago.  - 研究社 新和英中辞典

縁があったらまた逢おう例文帳に追加

We shall meet again if fate so wills it―（普通の英語にては）―I hope we shall meet again.  - 斎藤和英大辞典

（落語家が）罪の無いお噺を一席伺います例文帳に追加

I will tell you a story that will make you laugh.  - 斎藤和英大辞典

打っちゃっておいたらいつまで語り続けるかわからん例文帳に追加

If you let them alone, they will go on talking for ever.  - 斎藤和英大辞典

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。例文帳に追加

Yumi got up early to listen to the English program. - Tatoeba例文

多くの外国人が日本語を上手に話します。例文帳に追加

Many foreigners speak good Japanese. - Tatoeba例文

私達は多くの方法で英語を勉強することができます。例文帳に追加

We can study English in many ways. - Tatoeba例文

どこの空港でもお知らせは英語でされます。例文帳に追加

Information is given in English at every airport. - Tatoeba例文

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。例文帳に追加

Generally speaking girls are better linguists than boys. - Tatoeba例文

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。例文帳に追加

Generally speaking, girls are better at learning languages than boys. - Tatoeba例文

俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。例文帳に追加

I think my Japanese is really bad. - Tatoeba例文

ラテン語を読める生徒は多くありません。例文帳に追加

There aren't many students who can read Latin. - Tatoeba例文

王先生は中国語を私たちに教えます。例文帳に追加

Mr. Wang teaches us Chinese. - Tatoeba例文

フランス語のオーディオガイドはありますか？例文帳に追加

Are there French audio guides? - Tatoeba例文

ご家族のどなたかフランス語をお話しになりますか？例文帳に追加

Does anyone in your family speak French? - Tatoeba例文

お宅にフランス語が話せる従業員はいますか？例文帳に追加

Do you have any employees who speak French? - Tatoeba例文

ご家族のどなたかフランス語をお話しになりますか？例文帳に追加

Does anybody in your family speak French? - Tatoeba例文

トムはかなりフランス語が得意だが、まだミスが多い。例文帳に追加

Tom is pretty good at French, but he still makes a lot of mistakes. - Tatoeba例文

こちらにフランス語の話せるお医者さんはいますか？例文帳に追加

Are there any French-speaking doctors working here? - Tatoeba例文

アルファベットは多くの言語で採用されています。例文帳に追加

The alphabet is adopted in many languages. - Tatoeba例文

わずかな語で多くを表現するさま例文帳に追加

expressing much in few words  - 日本語WordNet

単語の使用における便宜に関連した、または便宜のある例文帳に追加

relating to or having facility in the use of words  - 日本語WordNet