「おま語」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

自動音声認識システムにおける孤立語句コマンド認識及び接続語句コマンド認識の同時対応例文帳に追加

SIMULTANEOUS SUPPORT OF ISOLATED AND CONNECTED PHRASE COMMAND RECOGNITION IN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION SYSTEMS - 特許庁

登録された登録単語に基づいて誤認識対策単語を作成し、登録単語と誤認識対策単語との中で、発声され入力された発声単語に類似度が最も高い単語を認識結果とする音声認識を行い、認識結果が、誤認識対策単語である場合、誤認識とする。例文帳に追加

Voice recognition is carried out by generating a misrecognition countermeasure word based on a registered word and deciding the word having the higher similarity to the registered word between the registered word and misrecognition counter measure word as a recognition result; when the misrecognition word is the misrecognition countermeasure word, misrecognition is decided. - 特許庁

太郎はおじさんに英語を教わりました。例文帳に追加

Taro was taught English by his uncle.  - Weblio Email例文集

あなたたちはこれらの単語を覚えておく必要があります。例文帳に追加

You guys need to memorize this vocabulary.  - Weblio Email例文集

その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。例文帳に追加

The children learned English through the grace of that teacher.  - Weblio Email例文集

その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。例文帳に追加

The children learned English at the knee of that teacher.  - Weblio Email例文集

私は、ブラジルポルトガル語クラスも教えております。例文帳に追加

I also teach Brazilian Portuguese classes. - Tatoeba例文

お宅の店では英語の本を置いていますか例文帳に追加

Do you have English books? - Eゲイト英和辞典

中国語版，マレー語版の日本の漫画は，書店や，写真にあるようなキオスクで売られています。例文帳に追加

Japanese comic books in Chinese and Malay are sold at bookstores or at kiosks like the one in the photo.  - 浜島書店 Catch a Wave

要約は，開示内容に応じてできる限り簡潔にし，望ましくは50語から150語までとしなければならない。例文帳に追加

An abstract must be as concise as the disclosure permits, preferably 50 to 150 words.  - 特許庁

「『あっちょんぶりけ』が何語か教えてくださいましたら、それをフランス語で言うとどうなるか申しますけど！」例文帳に追加

`If you'll tell me what language "fiddle-de-dee" is, I'll tell you the French for it!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

面白いと感じたことをポルトガル語で書き、他の言語に翻訳したいと思いました。しかしながら、私の外国語の知識ではたかが知れています。例文帳に追加

I wrote a sentence in Portuguese that I thought was interesting, and I wanted to translate it into other languages. But sadly, my knowledge of foreign languages is too limited. - Tatoeba例文

言葉を押韻語または押韻表現に置き換え、それから一般的に押韻の要素を省略する俗語例文帳に追加

slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component  - 日本語WordNet

平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。例文帳に追加

If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion. - 特許庁

私は母親からもスペイン語を学んでいます。例文帳に追加

I also learn Spanish from my mother. - Weblio Email例文集

彼らは英語を毎日勉強すべきだと思います。例文帳に追加

I think that they should study English everyday.  - Weblio Email例文集

私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。例文帳に追加

I finished my English studying before dinner.  - Weblio Email例文集

山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。例文帳に追加

Will Professor Yamada teach you English?  - Weblio Email例文集

ジョンは山田先生に日本語を教わりました。例文帳に追加

John learned Japanese from Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

私はもっと英語が上手くなりたいと思います。例文帳に追加

I think that I want to become better at English.  - Weblio Email例文集

この物語は悲しい結末で終わります。例文帳に追加

This story has a sad ending.  - Weblio Email例文集

英語を学ぶことの面白さを知りました。例文帳に追加

I learned how interesting learning English is.  - Weblio Email例文集

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you teach me how to learn English?  - Weblio Email例文集

私も英語の間違いはあると思います。例文帳に追加

I think that there is an English mistake too.  - Weblio Email例文集

私の話す英語は本当に上手くないと思います。例文帳に追加

I truly think that the English I speak isn't good.  - Weblio Email例文集

私はあなたの日本語の上手さに驚きました。例文帳に追加

I am surprised at the greatness of your Japanese.  - Weblio Email例文集

私はあなたの日本語の上手さに驚きました。例文帳に追加

I am surprised by how great your Japanese is.  - Weblio Email例文集

私は英語を学び終えたあと、ニューヨークへ行きます。例文帳に追加

After I finish learning English, I will go to New York.  - Weblio Email例文集

彼は7年前から英語を教えています。例文帳に追加

He's been learning English for 7 years.  - Weblio Email例文集

彼は7年前から英語を教え続けています。例文帳に追加

He's been learning English for 7 years.  - Weblio Email例文集

私は英語の本を４日前に書き終えました。例文帳に追加

I finished writing an English book four days ago. - Weblio Email例文集

私たちは英語で少なからず誤りを犯します。例文帳に追加

We make not a few mistakes when speaking in English. - Tatoeba例文

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid to make mistakes when speaking English. - Tatoeba例文

英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes when you speak English. - Tatoeba例文

英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid to make mistakes when speaking English. - Tatoeba例文

英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes when you speak English. - Tatoeba例文

これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。例文帳に追加

This is the most interesting story that I have ever read. - Tatoeba例文

「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」例文帳に追加

"Who teaches you English?" "Miss Yamada does." - Tatoeba例文

私はオスマン語を話すことができます。例文帳に追加

I can speak Osmani. - Tatoeba例文

３年前、トムにフランス語を教えました。例文帳に追加

I taught Tom French three years ago. - Tatoeba例文

フランス語を学ぶのはあまり楽しくないと思う。例文帳に追加

I think learning French isn't really fun. - Tatoeba例文

今まで忘れていた事を思い出した時に発する語例文帳に追加

a word spoken when a person suddenly recalls something  - EDR日英対訳辞書

スペインに行く前にスペイン語を勉強し直します。例文帳に追加

I'm going to brush up on my Spanish before I go to Spain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは英語で少なからず誤りを犯します。例文帳に追加

We make not a few mistakes when speaking in English.  - Tanaka Corpus

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.  - Tanaka Corpus