「おやこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は母親を心から愛していた。例文帳に追加

She loved her mother dearly. - Tatoeba例文

親の言うことには従うべきです。例文帳に追加

We should obey our parents. - Tatoeba例文

孝行したいときに親はなし。例文帳に追加

When one would be filial, one's parents are gone. - Tatoeba例文

たいていの男の子は父親に似る。例文帳に追加

Most boys take after their fathers. - Tatoeba例文

そこで母親は考えました。例文帳に追加

Then his mother thought. - Tatoeba例文

そのことを親にいってはいけないよ。例文帳に追加

You mustn't tell that to your parents. - Tatoeba例文

あの男の子は父親似だ。例文帳に追加

That boy takes after his father. - Tatoeba例文

かつて彼はそこで父親に会った。例文帳に追加

Once he saw his father there. - Tatoeba例文

これは親には言わないで下さい。例文帳に追加

Please don't tell this to your parents. - Tatoeba例文

親の言うことは聞いたほうがいい。例文帳に追加

You must take your parents' advice seriously. - Tatoeba例文

彼女は親の言うことを聞かない。例文帳に追加

She doesn't listen to her parents. - Tatoeba例文

これは親には言わないで下さい。例文帳に追加

Please don't tell your parents this. - Tatoeba例文

親と言い合いになったことってある？例文帳に追加

Have you ever argued with your parents? - Tatoeba例文

親を喜ばせようとする行動例文帳に追加

behavior intended to please your parents  - 日本語WordNet

北米産小型オオヤマネコ例文帳に追加

small lynx of North America  - 日本語WordNet

父親の言うことを聞いてください例文帳に追加

Listen to your father  - 日本語WordNet

公の役人の間で賄賂のきくこと例文帳に追加

corruptness among public officials  - 日本語WordNet

親原子から電子を解放すること例文帳に追加

the release of electrons from parent atoms  - 日本語WordNet

親の死後に残された子ども例文帳に追加

a child left after the parents' death, called orphan  - EDR日英対訳辞書

親が死んで,あとに残された子ども例文帳に追加

a child who survives his/her parents' death  - EDR日英対訳辞書

異なる種の親から生じる子例文帳に追加

a child born to parents of different races  - EDR日英対訳辞書

親の代わりになること例文帳に追加

the condition of becoming a person's foster parent  - EDR日英対訳辞書

生みの親を知らないこと例文帳に追加

the condition of not knowing who one's real parents are  - EDR日英対訳辞書

主人や親をあなどること例文帳に追加

the condition of disdaining one's parents or master  - EDR日英対訳辞書

講親という,講中の役職例文帳に追加

a position as manager of a club or association  - EDR日英対訳辞書

親孝行らしくみせる顔つき例文帳に追加

a facial expression shown to one's parents that indicates obedience  - EDR日英対訳辞書

父親と死に別れていること例文帳に追加

a state of a person's father having died  - EDR日英対訳辞書

公のあらたまったことであるさま例文帳に追加

the quality of being ostentatious  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれること例文帳に追加

the act of being born to the same mother  - EDR日英対訳辞書

亡くなった親を思うこと例文帳に追加

the state of thinking about one's deceased parents  - EDR日英対訳辞書

親を嘆き悲しませること例文帳に追加

the act of making one's parents unhappy  - EDR日英対訳辞書

顔や体が熱くなること例文帳に追加

of a person's face or body, the condition of being flushed with heat  - EDR日英対訳辞書

鰹や鯵を叩くことができる例文帳に追加

to be able to mince a bonito or a horse mackerel  - EDR日英対訳辞書

親孝行をしない人例文帳に追加

a person who doesn't take good care of his or her parents  - EDR日英対訳辞書

孝行をしたい時分に親は無し例文帳に追加

When you wish to be filial, your parents are gone - JMdict

親の言葉を参考にします。例文帳に追加

I will refer to my parent's words. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの商品はよりお安いですよ。例文帳に追加

That item is cheaper. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足の親指にこぶがあります。例文帳に追加

I have a bump on my big toe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この病院は木曜日はお休みです。例文帳に追加

This hospital is closed on Thursday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

母親の声で子供が出て来た。例文帳に追加

The mother's voice fetched her child.  - Tanaka Corpus

彼女は母親を心から愛していた。例文帳に追加

She loved her mother dearly.  - Tanaka Corpus

親の言うことには従うべきです。例文帳に追加

We should obey our parents.  - Tanaka Corpus

孝行したいときに親はなし。例文帳に追加

When one would be filial, one's parents are gone.  - Tanaka Corpus

たいていの男の子は父親に似る。例文帳に追加

Most boys take after their fathers.  - Tanaka Corpus

そのことを親にいってはいけないよ。例文帳に追加

You mustn't tell that to your parents.  - Tanaka Corpus