「お互い」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

まぁ、お互い様よね。例文帳に追加

Well, it is mutual. - Tatoeba例文

お互いの会社で例文帳に追加

in each other's company  - 日本語WordNet

お互いに議論する例文帳に追加

argue with one another  - 日本語WordNet

お互いの目の前で例文帳に追加

in each other's presence  - 日本語WordNet

お互い忙しいですね。例文帳に追加

We both are busy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お互い頑張りましょう。例文帳に追加

Let's try our best. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「お互いにとっても。例文帳に追加

"it is as well we have, met;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

私たちはお互いに頑張りましょう。例文帳に追加

Let's both do our best.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに相談し合います。例文帳に追加

We consult with one another.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを知りましょう。例文帳に追加

Let's know each other.  - Weblio Email例文集

彼らはお互いに愛し合っていた。例文帳に追加

They loved each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに助け合います。例文帳に追加

We will help each other out. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに傷つきすぎた。例文帳に追加

We have hurt each other too much. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに学生でした。例文帳に追加

We were both students. - Weblio Email例文集

私たちはお互い頑張りましょうね。例文帳に追加

Let's give it our all, OK. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに気をつけましょう。例文帳に追加

Let's both be careful. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに声を掛け合う。例文帳に追加

Let's talk to each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いを理解しましょう。例文帳に追加

Let's understand one another. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに頑張ろう。例文帳に追加

Let's both do our best.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに交流する。例文帳に追加

We will intermingle together. - Weblio Email例文集

私たちはお互いの未来を語る。例文帳に追加

We will talk about the future together. - Weblio Email例文集

私たちはお互い気が合わなかった。例文帳に追加

We didn't get along with each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互い助け合うべきだ。例文帳に追加

We must help each other. - Weblio Email例文集

私達はお互い違う言語を話す。例文帳に追加

We both talk different languages. - Weblio Email例文集

お互い風邪には気を付けましょう。例文帳に追加

Let's both be careful not to catch a cold. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに何でも話せる。例文帳に追加

We can talk about anything together. - Weblio Email例文集

私たちはお互いを高め合う。例文帳に追加

We boost each other up. - Weblio Email例文集

私たちはお互いを高め合う。例文帳に追加

We enhance each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに忙しいですね。例文帳に追加

We are both busy, aren't we? - Weblio Email例文集

お互いの人種を尊重する例文帳に追加

respect each other's racial differences  - Weblio Email例文集

お互いの人種を尊重する例文帳に追加

respect each other's ethnic differences - Weblio Email例文集

お互いの確認、了解事項。例文帳に追加

matters requiring mutual understanding  - Weblio Email例文集

お互いの近況について話す例文帳に追加

tell each other what we have been up to recently  - Weblio Email例文集

悪いのはお互い様だ.例文帳に追加

It's six of one and half‐a‐dozen of the other.  - 研究社 新和英中辞典

仰天してお互いに見つめ合った.例文帳に追加

They stared at each other in astonishment.  - 研究社 新和英中辞典

お互いに力になりましょう.例文帳に追加

Let us help each other.  - 研究社 新和英中辞典

費用はお互い半分持ちだ.例文帳に追加

We will go halves in the expenses.  - 研究社 新和英中辞典

費用はお互い半分持ちだ.例文帳に追加

Let's share the expenses half‐and‐half.  - 研究社 新和英中辞典

二人はお互いに一歩も譲らぬ例文帳に追加

They will not yield an inch to each other.  - 斎藤和英大辞典

お互いの便利を図ってそうきめた例文帳に追加

It was so decided for mutual convenience.  - 斎藤和英大辞典

その方がお互いの利益だ例文帳に追加

That will be to our mutual advantage.  - 斎藤和英大辞典

彼と僕とはお互いに義理がある例文帳に追加

We are under mutual obligations.  - 斎藤和英大辞典

お互いの感情が融和した例文帳に追加

They are reconciled with each other.  - 斎藤和英大辞典

お互いを信頼し合うしかない。例文帳に追加

All you can do is trust one another. - Tatoeba例文

彼らはお互い電話で話した。例文帳に追加

They spoke to each other on the phone. - Tatoeba例文