「お互い」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。例文帳に追加

They will meet without knowing each other faces.  - Weblio Email例文集

あなたたちのお互いの第一印象はどのようなものでしたか？例文帳に追加

How were your mutual first impressions?  - Weblio Email例文集

私たちは何度もお互いの悩みを相談しました。例文帳に追加

We told each other our worries so many times.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに、ギターの練習頑張りましょう。例文帳に追加

Let's both do our best at guitar practice.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに仕事を頑張りましょう。例文帳に追加

Let's both do our best at work.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに日程が合わない。例文帳に追加

Neither of us could match our schedules.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを助け合いましょう。例文帳に追加

Let's help each other out.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを傷つけ合ったこともあった。例文帳に追加

There were even times we both hurt each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い、自分の気持ちを言いました。例文帳に追加

We said our own feelings to each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを高め合うことができる。例文帳に追加

We can mutually enhance one another.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからもお互い頑張りましょう。例文帳に追加

Let's all continue to work hard together.  - Weblio Email例文集

私達はもうお互い会わない方がいい。例文帳に追加

It would the best for both of us not to meet anymore.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを知ろうとしている。例文帳に追加

We are trying to know each other.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからもお互い協力しましょう。例文帳に追加

Let's continue to cooperate with one another.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いをもっと知るべきです。例文帳に追加

We both need to know more.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを支え合い、共に生きよう。例文帳に追加

Let's both support each other and live together.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い支え合って共に生きていこう。例文帳に追加

Let's go on living together and supporting one another.  - Weblio Email例文集

彼らはお互いにそれぞれ違う色を持っている。例文帳に追加

They each have different colors of that.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに依存し合う関係です。例文帳に追加

We have a relationship in which we depend on each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに楽しくやりましょう。例文帳に追加

Let's have fun together.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いの気持ちを分かち合いたいですね！例文帳に追加

We would like to understand each other's feelings! - Weblio Email例文集

私たちはお互いの相互理解を深める。例文帳に追加

We will deepen our mutual understanding of each other.  - Weblio Email例文集

それについてお互いに確認するべきだと思います。例文帳に追加

I think that we should confirm that together.  - Weblio Email例文集

私たちは今日もお互い頑張りましょう。例文帳に追加

Let's both of us do our best again today.  - Weblio Email例文集

私たちは友達としてお互いを慕っていました。例文帳に追加

We had both missed each other dearly as friends.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いの言うことを理解できず、苦しむ。例文帳に追加

We suffer from not understanding what the other is saying.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いをよく知ることができる。例文帳に追加

We can learn a lot about each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを知ることが大切です。例文帳に追加

It's important to understand each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い誠実な態度で接するべきだ。例文帳に追加

We should both serve with a faithful attitude.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い向き合って話し合う。例文帳に追加

We face each other and talk.  - Weblio Email例文集

彼らはお互いに愛を確かめ合っている。例文帳に追加

They making certain of their love for each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに気持ちよく仕事ができる。例文帳に追加

We can both work comfortably.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いの認識を深められたと思います。例文帳に追加

We think that both of our understandings was deepened.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いにとても驚きました。例文帳に追加

We were both very surprised.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに技術力を向上させる。例文帳に追加

We improve both of our skills.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに素敵な家庭を作ろう。例文帳に追加

We both will build lovely homes.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに旅行が好きなのが分かった。例文帳に追加

We knew that we both like traveling.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いをよく知ることから始めます。例文帳に追加

We start from things that we both know well.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い良い家庭を築きましょう。例文帳に追加

We both will build good homes.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに微笑み合いました。例文帳に追加

We smiled at each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに理解しようとしました。例文帳に追加

We tried to understand each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いの持っている情報を交換しましょう。例文帳に追加

Let's exchange the information we each have.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いを見合って笑顔になった。例文帳に追加

We looked at each other and smiled.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い理解し合うことができる。例文帳に追加

We can understand each other.  - Weblio Email例文集

私はそれはお互いにとって有益であると思う。例文帳に追加

I think that it is profitable for the both of us.  - Weblio Email例文集