「お互い」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らはお互いに贈り物をする。例文帳に追加

They give presents to one another. - Tatoeba例文

彼らはお互いに助け合いました。例文帳に追加

They helped each other. - Tatoeba例文

彼らはお互いに座席を交換した。例文帳に追加

They exchanged seats with each other. - Tatoeba例文

彼らはお互いに愛し合っているの？例文帳に追加

Do they love each other? - Tatoeba例文

彼らはお互いにすぐなじんだ。例文帳に追加

They soon became quite accustomed to each other. - Tatoeba例文

彼らはお互いすぐになじんだ。例文帳に追加

They soon became quite accustomed to each other. - Tatoeba例文

彼らは、お互い、手をくんでいる。例文帳に追加

They walk arm in arm with each other. - Tatoeba例文

私達はお互い仲が悪い。例文帳に追加

We don't get on well with each other. - Tatoeba例文

私達はお互い仲が悪い。例文帳に追加

We don't get along with each other. - Tatoeba例文

女の子はお互いに向き合っている。例文帳に追加

The girls are facing each other. - Tatoeba例文

私たちはお互い理解し合えた。例文帳に追加

We could understand each other. - Tatoeba例文

私たちはお互い少しあきてきた。例文帳に追加

We got a little bored with each other. - Tatoeba例文

私たちはお互いに文通してきた。例文帳に追加

We have corresponded with each other. - Tatoeba例文

私たちはお互いに顔を見合わせた。例文帳に追加

We looked at each other. - Tatoeba例文

私たちはお互いに顔を見合わせた。例文帳に追加

We exchanged glances with each other. - Tatoeba例文

私たちはお互いに愛し合っています。例文帳に追加

We love each other. - Tatoeba例文

お互いに助け合いましょう。例文帳に追加

Let's help each other. - Tatoeba例文

原因と結果はお互い作用し合う。例文帳に追加

Cause and effect react upon each other. - Tatoeba例文

我々はお互いに意見が一致した。例文帳に追加

We agreed among ourselves. - Tatoeba例文

ご無沙汰はお互いさまです。例文帳に追加

I am as much in the wrong as you are about not writing before this. - Tatoeba例文

３人はお互いに憎み合っていた。例文帳に追加

All three hated one another. - Tatoeba例文

お互い喧嘩になったりしないかい。例文帳に追加

Don't you get on each other's nerves? - Tatoeba例文

お互いに連絡を取りましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other. - Tatoeba例文

私たち、お互いに仲良しだよね？例文帳に追加

We're attracted to each other, aren't we? - Tatoeba例文

彼らはお互いに微笑みかけた。例文帳に追加

They smiled at each other. - Tatoeba例文

困った時はお互い様ですよ。例文帳に追加

We should help each other in times of need. - Tatoeba例文

お互いに助け合わなきゃな。例文帳に追加

We ought to help each other. - Tatoeba例文

お互いに気をつけようね。例文帳に追加

Let's both look out for each other. - Tatoeba例文

お互いに公正に対応してください例文帳に追加

deal fairly with one another  - 日本語WordNet

お互いに甘い会話をする例文帳に追加

talking sweet to each other  - 日本語WordNet

愚かであるか、お互いをからかう例文帳に追加

be silly or tease one another  - 日本語WordNet

アオカケスはお互いに呼び合った例文帳に追加

bluejays called to one another  - 日本語WordNet

部族はお互いに戦った例文帳に追加

the tribesmen fought each other  - 日本語WordNet

安全のためにお互いをくっつける例文帳に追加

attach to one another, for safety  - 日本語WordNet

一緒にする、またはお互いを開く例文帳に追加

come together or open into each other  - 日本語WordNet

お互いに平行した場所例文帳に追加

place parallel to one another  - 日本語WordNet

その軸座標はお互いに垂直例文帳に追加

the axes are perpendicular to each other  - 日本語WordNet

お互いから避け、離れる例文帳に追加

moving or facing away from each other  - 日本語WordNet

お互いに物を取り交わすこと例文帳に追加

to exchange something  - EDR日英対訳辞書

お互いに既知である間柄例文帳に追加

the familial relations of one's acquaintance  - EDR日英対訳辞書

お互いに合意できる計画例文帳に追加

a mutually agreeable plan - Eゲイト英和辞典

彼らはお互いを尊敬している例文帳に追加

Each of them respects the other. - Eゲイト英和辞典

お互い気をつけましょう。例文帳に追加

We should take care of ourselves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはお互いに言っている。例文帳に追加

They say to one another. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お互いから、学び続けましょう。例文帳に追加

Let's keep on learning from each other. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文