「お互い」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちはお互いの姿を見て笑いました。例文帳に追加

We both looked at each other and laughed.  - Weblio Email例文集

私たちはお互い支え合ってはいけない。例文帳に追加

We cannot both support one another.  - Weblio Email例文集

彼らはお互いに同情し合っている。例文帳に追加

They are sympathizing with each other.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに刺激し合って、成長していきます。例文帳に追加

We are both shocked and grow. - Weblio Email例文集

私たち夫婦はお互いに干渉はしません。例文帳に追加

We don't interfere with one another. - Weblio Email例文集

お互いによい一年でありますように。例文帳に追加

May we both have a good year. - Weblio Email例文集

お互いによい一年でありますように。例文帳に追加

May we all have a good year. - Weblio Email例文集

そして、私たちはお互いに引き寄せられる。例文帳に追加

And, we will be drawn towards each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに助け合いましょう。例文帳に追加

Let's help each other out.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに連携していきましょう。例文帳に追加

Let's cooperate with each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに話したい事が沢山あった。例文帳に追加

We both had a lot of things we wanted to discuss with each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いの必要性を感じる。例文帳に追加

We feel each other's necessity. - Weblio Email例文集

私たちはお互い勉強を頑張る。例文帳に追加

Let's both do our best with our studies. - Weblio Email例文集

私たちはこれからもお互いに子育てを頑張りましょう！例文帳に追加

Let's both keep doing our best with raising our kids! - Weblio Email例文集

私はお互いに勉強し合える相手を探しています。例文帳に追加

I'm looking for someone to study with. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに楽しい時間を過ごしましょう。例文帳に追加

Let's have a good time together. - Weblio Email例文集

私たちはお互いを信じるのに時間がかかった。例文帳に追加

It took time for us to trust each other. - Weblio Email例文集

あとで、お互い記憶及び理解の違いが発生する。例文帳に追加

Later, mutual differences in memory and comprehension occurs. - Weblio Email例文集

彼らは次第にお互いを愛するようになった。例文帳に追加

They gradually came to love each other. - Weblio Email例文集

私たちはもう長い間、お互い会っていませんね。例文帳に追加

We haven't met each other in a long time, right. - Weblio Email例文集

それは今後のお互いのより良い関係に資する。例文帳に追加

That contributes to a better relationship between us in the future. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに支えあって行きましょう。例文帳に追加

Let's go supporting each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いの事をよく知らない。例文帳に追加

We don't know much about each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いの弱点を補い合う。例文帳に追加

Let's make up for each other's weak points. - Weblio Email例文集

私たちはまだお互いの事を良く知らない。例文帳に追加

We still don't know each other well. - Weblio Email例文集

この取引はお互いに何の利益も生みません。例文帳に追加

This deal will not profit either side. - Weblio Email例文集

これはお互いにとって良くありません。例文帳に追加

This is not good for the both of us. - Weblio Email例文集

これはお互いにとって良くありません。例文帳に追加

This is mutually not good for us. - Weblio Email例文集

それらはお互いに協調し合って存在している。例文帳に追加

Those exist with each other in harmony. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに自己紹介をする。例文帳に追加

We will introduce ourselves to each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに自分の道を生きていこう。例文帳に追加

Let's both live and follow our own paths. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに助け合わなければならない。例文帳に追加

We have to help each other out. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに信頼できなかった。例文帳に追加

We couldn't trust each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに良い影響を与え合う。例文帳に追加

Let's influence each other in good ways. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに良く知ることができる。例文帳に追加

We can get to know each other well. - Weblio Email例文集

私たちは皆お互いに助け合わなければならない。例文帳に追加

We all have to help each other out. - Weblio Email例文集

彼らはお互い会うたびに口喧嘩している。例文帳に追加

They are arguing every time they see each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互い明日のテストを頑張りましょう。例文帳に追加

Let's both do our best for the test tomorrow. - Weblio Email例文集

私たちはこれからもお互い頑張りましょう。例文帳に追加

Let's continue doing our very best. - Weblio Email例文集

君たちはお互いに助け合うべきです。例文帳に追加

You guys should help each other.  - Weblio Email例文集

私たちがお互いに許し合うことはとても大切だ。例文帳に追加

It is very important for us to forgive each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いのために生きている。例文帳に追加

We are living for each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いを信頼して仕事をしなくてはいけない。例文帳に追加

We have to trust each other and work. - Weblio Email例文集

お互い仲良くやっていけると思う。例文帳に追加

I think that we can get along with each other. - Weblio Email例文集

私たちはお互いに頑張りましょうね！例文帳に追加

Let us both do our very best! - Weblio Email例文集