「かいしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

オリンピックの開会式は朝５時に開かれると聞いた。例文帳に追加

I heard that the Olympic opening ceremony will be held at 5:00am. - Weblio Email例文集

私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。例文帳に追加

I want to see the opening ceremony of the London Olympics. - Weblio Email例文集

オリンピックの開会式を観ましたか？例文帳に追加

Did you watch the opening ceremony of the Olympics? - Weblio Email例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。例文帳に追加

I was greatly impressed by the TV relay of the opening ceremony. - Weblio Email例文集

開会式のテレビ中継は私をとても感動させた。例文帳に追加

The TV relay of the opening ceremony moved me very much. - Weblio Email例文集

今朝オリンピックの開会式があった。例文帳に追加

There was the opening ceremony of the Olympics this morning. - Weblio Email例文集

彼らは開会式で日本を飛ばした。例文帳に追加

They skipped Japan in the opening ceremony. - Weblio Email例文集

オリンピックの開会式を観ましたか？例文帳に追加

Did you see the Olympic opening ceremony? - Weblio Email例文集

とても豪華で華やかな閉会式でしたね。例文帳に追加

That was a very gorgeous and splendid closing ceremony,wasn't it?  - Weblio Email例文集

我々はあらゆる仕事について原価意識を持つべきである。例文帳に追加

We should be a cost-conscious about every job.  - Weblio英語基本例文集

市長が開会式でテープを切った.例文帳に追加

The mayor cut the ribbon at the opening ceremony.  - 研究社 新和英中辞典

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。例文帳に追加

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. - Tatoeba例文

開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。例文帳に追加

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. - Tatoeba例文

オリンピックの閉会式は見事であった。例文帳に追加

The closing ceremony of the Olympics was wonderful. - Tatoeba例文

オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？例文帳に追加

Did you watch the Olympics closing ceremony? - Tatoeba例文

ラビの家族は彼の叙階式のために出席していた例文帳に追加

the rabbi's family was present for his ordination  - 日本語WordNet

壁に暖かい色調で色を塗ってください例文帳に追加

color the walls with paint in warm tones  - 日本語WordNet

用心深くて疑い深い指揮官トーマス・ジェファーソン例文帳に追加

vigilant and distrustful superintendence- Thomas Jefferson  - 日本語WordNet

機械式綿繰り機の米国の発明者（1765年−1825年）例文帳に追加

United States inventor of the mechanical cotton gin (1765-1825)  - 日本語WordNet

大会や集会の,開会式という式典例文帳に追加

a ceremony called the opening ceremony at a grand meeting or an assembly  - EDR日英対訳辞書

開会式という,国会が主催して行う式典例文帳に追加

the opening exercise ceremonies of the opening of an assembly meeting that are sponsored by a national assembly  - EDR日英対訳辞書

知徳兼ね備え高い識見をもった人例文帳に追加

a man of wisdom and superior insight  - EDR日英対訳辞書

通信社などが発信する短い至急報例文帳に追加

a news flash from a news agency  - EDR日英対訳辞書

知識を理解しきれていない状態例文帳に追加

the condition of not being able to assimilate new information well  - EDR日英対訳辞書

トマトや一部の果物に含まれる赤い色素。例文帳に追加

a red pigment found in tomatoes and some fruits.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

午前９時の開会式に本当に間に合いますか例文帳に追加

Are you sure you can make the opening ceremony at 9 am? - Eゲイト英和辞典

開会式でのあいさつに彼を選んだ例文帳に追加

We selected him to make a speech at the opening ceremony. - Eゲイト英和辞典

意識を失って倒れたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever lost consciousness and fell down? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は閉会式を欠席し、その後ブルーインズに戻った。例文帳に追加

He skipped the closing ceremony and reported to the Bruins shortly thereafter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。例文帳に追加

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.  - Tanaka Corpus

開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。例文帳に追加

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.  - Tanaka Corpus

この InputSource の公開識別子をセットします。例文帳に追加

Sets the public identifier of this InputSource.  - Python

現在の文書イベントの公開識別子を返します。例文帳に追加

Return the public identifier for the current event.  - Python

StartBoundaryNotFoundDefect - Content-Type: ヘッダで宣言された開始境界がない。例文帳に追加

StartBoundaryNotFoundDefect - The start boundary claimed in the Content-Type: header was never found. - Python

引数にはルート要素のタグ名、公式公開識別子例文帳に追加

The arguments are the tag name of the root element, the Formal Public - Python

長野オリンピックの閉会式等で演奏された。例文帳に追加

It was performed in the closing ceremony of Nagano Olympics (XVIII Olympic Winter Games held in Nagano City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹伐り会式（たけきりえしき）（6月20日午後2時）例文帳に追加

Takekirieshiki (2p.m. of June 20th)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀堂－御影堂より一段高い敷地に位置する。例文帳に追加

Amida-do (Amida Hall): Seated on a location slightly higher than the Miei-do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母姉に歌人として名高い式子内親王がいる。例文帳に追加

His older sister was Imperial Princess Shikishi (Shokushi) who was a famous poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1976年1月18日の閉会式にも夫妻で訪沖している。例文帳に追加

The Imperial couple visited Okinawa Prefecture again to attend the closing ceremony on January 18, 1976.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年：校友会誌『衣笠蚕友会報』創刊。例文帳に追加

In 1906: The journal of the graduate association, "Kinugasa Sanyu kai-ho" (the journal of Kinugasa Sericulture Association) was first issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年（明治45年）7月6日、旗手として開会式に登場。例文帳に追加

In July 6, 1912, Mishima appeared in a opening ceremony as a flag-bearer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途は上総介、式部丞。例文帳に追加

His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第21条　田は6年に1回支給する。例文帳に追加

Article 21: The field should be supplied every six years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸国会式（国府における計会の書式）例文帳に追加

This Article "Shokoku-kaishiki" was put here to specify documentary forms for performing audits or inspections of affairs at kokufu (provincial government offices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス