「かいじょうゆそう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

層状有機−無機ペロブスカイト例文帳に追加

SHEET ORGANIC-INORGANIC PEROVSKITE - 特許庁

ガス状有機化合物の分解装置例文帳に追加

DECOMPOSITION APPARATUS FOR GASEOUS ORGANIC COMPOUND - 特許庁

液状有機化合物の分解装置例文帳に追加

DECOMPOSING DEVICE FOR LIQUID ORGANIC COMPOUND - 特許庁

浮上油の回収方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING FLOATING OIL - 特許庁

大豆の海上輸送方法例文帳に追加

MARINE TRANSPORTATION METHOD FOR SOYBEAN - 特許庁

海上輸送監視システム例文帳に追加

MARINE TRANSPORTATION MONITORING SYSTEM - 特許庁

陸上輸送用塵芥コンテナ例文帳に追加

REFUSE CONTAINER FOR LAND TRANSPORTATION - 特許庁

ガスハイドレート海上輸送方法及びガスハイドレート海上輸送船例文帳に追加

GAS HYDRATE MARINE TRANSPORT METHOD AND GAS HYDRATE MARINE TRANSPORT SHIP - 特許庁

第１の船と第２の船が連結された海上輸送装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONNECTING OF FIRST SHIP TO SECOND SHIP - 特許庁

浮上油の回収方法および回収装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING FLOATING OIL - 特許庁

浮上油の回収方法および回収装置例文帳に追加

RECOVERING METHOD AND RECOVERING APPARATUS OF FLOATING OIL - 特許庁

空輸と海上輸送とどちらにしますか？例文帳に追加

Do you want to ship it by air or sea?  - Weblio Email例文集

海上輸送船が支援物資を運んだ。例文帳に追加

The sealift ship delivered relief supplies.  - Weblio英語基本例文集

船で人や貨物を海上輸送すること例文帳に追加

an act of transporting people or cargo by ships  - EDR日英対訳辞書

第二章　外国軍用品等の海上輸送の規制例文帳に追加

Chapter II Restriction of Maritime Transportation of Foreign Military Supplies, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

液状有機廃棄物の酸化分解処理装置例文帳に追加

OXIDATIVE DECOMPOSITION APPARATUS FOR LIQUID ORGANIC WASTE - 特許庁

液状融解剤を定置で散布する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING DEICING LIQUID AT FIXED POSITION - 特許庁

第3-1-19図　アジア各都市への海上輸送時間例文帳に追加

Figure 3-1-19 Transit time by sea to Asian countries - 経済産業省

定常輸送解析によってホイールその他回転体の転動解析を実行するにあたり、定常輸送解析の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve accuracy of steady-state transport analysis in analyzing rolling motion of a wheel or other rotational bodies by steady-state transport analysis. - 特許庁

郵送効率の高い書状郵便物処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a letter mail processing apparatus with high mailing efficiency. - 特許庁

解体養生ユニットおよびそれを用いた超高層建物の解体工法例文帳に追加

DEMOLITION AND CURING UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR DEMOLISHING SKYSCRAPER BY USING IT - 特許庁

多量の用水を海上輸送または海上貯蔵できる。例文帳に追加

To transport or store a large quantity of water on the sea. - 特許庁

気体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置及びこの装置を備えた液体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decomposition treatment device of gaseous organic halogen compound and a decomposition treatment device of liquid organic halogen compound provided with the same device. - 特許庁

気体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置、及びこれを応用した液体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT DEVICE OF GASEOUS ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND DECOMPOSITION TREATMENT DEVICE OF LIQUID ORGANIC HALOGEN COMPOUND APPLYING THE SAME - 特許庁

発電所の運用において扱われる受払物資を海上輸送する場合に，海上輸送を効率的に行う。例文帳に追加

To perform sea transportation efficiently when transporting receiving and delivering supplies handled in operation of a power station on the sea. - 特許庁

海上コンテナの陸上輸送効率化方法、海上コンテナの陸上輸送効率化システム、コンテナ保管施設例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EFFICIENT OVERLAND TRANSPORTATION OF MARINE CONTAINER AND EQUIPMENT FOR CONTAINER PRESERVATION - 特許庁

第二章　外国軍用品等の海上輸送の規制（第四条—第六条）例文帳に追加

Chapter II Restriction of Maritime Transportation of Foreign Military Supplies, etc. (Articles 4 to 6)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　タンカー　ばら積みの油の海上輸送のための船舟類をいう。例文帳に追加

(iv) "Tanker" means the ship for the carriage by sea of Oil in bulk.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

液化天然ガス運搬船およびの液化天然ガスの海上輸送方法例文帳に追加

LNG CARRIER AND METHOD FOR MARINE TRANSPORTATION OF LNG - 特許庁

海上輸送を主体とするリサイクル資源の物流システム例文帳に追加

RECYCLE RESOURCE DISTRIBUTION SYSTEM COMPOSED MAINLY OF OCEAN TRANSPORTATION - 特許庁

制限係数は、輸送手段（道路輸送、鉄道輸送、航空輸送、海上輸送）によって異なる。例文帳に追加

The limiting factor depends on the mode of transportation (road, rail, air, or marine transport).  - 経済産業省

これに伴い、港や廻船も整備され、海上交通や海上輸送も行われるようになる。例文帳に追加

Along with this, ports and cargo-vessels were also improved, and maritime traffic and maritime transportation were also started accordingly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大電力の海上輸送に好適な船舶及び電力輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ship suitable for high-power marine transportation, and to provide a power transport method. - 特許庁

本発明の融雪機は、投入した塊状雪を融かす融雪槽１と、該融雪槽１に投入された塊状雪を撹拌する撹拌装置２と、前記融雪槽１の上部に配設され、投入された塊状雪に温水を噴射する温水供給装置３とからなる。例文帳に追加

This snow melting machine comprises a snow melting tank 1 for melting the thrown-in massive snow; an agitating apparatus 2 for agitating the massive snow thrown into the snow melting tank 1; and a hot water supply device 3 disposed at the upper part of the snow melting tank 1 to jet hot water to the thrown-in massive snow. - 特許庁

江南から河北省への物資の海上輸送が大々的に開始されたのも元代のことである。例文帳に追加

It is also in Yuang dynasty that marine transportation from Jiagan to Hebei Province started on a massive scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気体溶解装置、基板洗浄ユニット、気体溶解方法および基板洗浄方法例文帳に追加

GAS DISSOLVING DEVICE, SUBSTRATE WASHING UNIT, GAS DISSOLVING METHOD AND SUBSTRATE WASHING METHOD - 特許庁

正極と負極との間にゲル状有機ポリマー電解質からなる電解質層を挿入、固定化した構造を有し、正極が正極活物質とゲル状有機ポリマー電解質とからなり、負極が負極活物質とゲル状有機ポリマー電解質とからなる全固体二次電池とする。例文帳に追加

An all solid secondary battery is configured so that an electrolyte layer consisting of gel-form organic polymer electrolytic substance is inserted between a positive and a negative electrode and fixed, wherein the positive electrode is made of a positive electrode active material and gel-form organic polymer electrolyte while the negative electrode is formed from a negative electrode active material and gel-form organic polymer electrolyte. - 特許庁

武力攻撃事態における外国軍用品等の海上輸送の規制に関する法律例文帳に追加

Act on the Restriction of Maritime Transportation of Foreign Military Supplies, etc. in Armed Attack Situations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『金城温古録』で語られている四神相応もまた「山川道澤」ではない。例文帳に追加

The Shijin-so-o topography described in "Kinjo-onko-roku records" is not 'mountain, river, road and lake,' either.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代に入ると、水上輸送する官物を強奪する「海賊」の存在が歴史に現れる。例文帳に追加

In the Heian period 'kaizoku (pirates)' that looted kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) transported on the water appeared in history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオリアクターによる気体状有機塩素化合物の分解方法ならびに装置例文帳に追加

DECOMPOSITION OF GASEOUS ORGANIC CHLORINE COMPOUND BY BIOREACTOR AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

粒状床に供給される気相および液相の改良された混合および分配装置例文帳に追加

DEVICE FOR MIXING AND DISTRIBUTING GAS PHASE AND LIQUID PHASE SUPPLIED TO GRANULAR BED - 特許庁

海上輸送用コンテナ及びその製造方法並びにそれに使用する被覆材料例文帳に追加

MARITIME TRANSPORT CONTAINER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND COATING MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁

粒状床の上方の気相および液相の混合および分配装置の改良。例文帳に追加

To provide an improved device for mixing and distributing a gas and a liquid phase on a granular bed. - 特許庁

液状有機化合物に対する流体の溶解度の測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING SOLUBILITY OF FLUID WITH RESPECT TO LIQUID ORGANIC COMPOUND - 特許庁