「かぎざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

色素塩化合物、ハロゲン化銀写真乳剤およびハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

COLORING MATTER SALT COMPOUND, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC EMULSION AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ロール状ハロゲン化銀感光材料用巻芯及びハロゲン化銀感光材料ロール例文帳に追加

CORE FOR ROLLED SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL ROLL - 特許庁

また、前記ハロゲン化銀乳剤を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料である。例文帳に追加

The silver halide photographic sensitive material contains the silver halide emulsion. - 特許庁

支持体上に、感光性ハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料において、該ハロゲン化銀乳剤層の少なくとも１層が、下記一般式〔Ｉ〕で表される感光色素によって分光増感されたハロゲン化銀乳剤を含有し、かつ該ハロゲン化銀乳剤が、臭化銀局在相を有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material has a silver halide emulsion layer comprising a photosensitive silver halide emulsion on a support, wherein at least one layer of the silver halide emulsion layer comprises a silver halide emulsion spectrally sensitized with a photosensitive dye represented by formula [I] and the silver halide emulsion has a silver bromide localized phase. - 特許庁

高感度なハロゲン化銀写真感光材料用のハロゲン化銀乳剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a silver halide emulsion for a high sensitivity silver halide photographic sensitive material. - 特許庁

カバー35は鍵管理部材21に被着させ、カバー35を鍵管理部材21で係止させる。例文帳に追加

The member 21 is covered with the cover 35, which is locked by the member 21. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及び増感色素例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE EMULSION, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND SENSITIZING DYE - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料の処理液及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法例文帳に追加

PROCESSING SOLUTION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ダンパペダルが操作されている最中に、鍵の離鍵と、その離鍵された鍵の再度の押鍵とがなされた場合、離鍵された鍵に対応する楽音の現在の音量Ｌを記憶する。例文帳に追加

When a key is released and pressed again while a damper pedal is operated, current sound volume L of a musical sound corresponding to the released key is stored. - 特許庁

キー・サーバー（８）は、望ましくは、公開鍵暗号化アルゴリズムを用いユーザーの公開鍵（４）を使って、鍵を開放する前に鍵を暗号化する。例文帳に追加

The key server 8 encrypts keys before releasing them, preferably, with the user's public key 4 using a public key encryption algorithm. - 特許庁

残念ながら、常にこのようにきれいにうごくとは限りません。例文帳に追加

Unfortunately, this doesn't always work!  - Gentoo Linux

好適な着色剤は、可逆的熱変色性染料を含む。例文帳に追加

Suitable colorants include reversible thermochromic dyes. - 特許庁

可逆式感熱記録材料、及び、その製造方法例文帳に追加

REVERSIBLE TYPE THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

可逆式圧延機の板材の圧延方法例文帳に追加

METHOD OF ROLLING PLATE WITH REVERSIBLE ROLLING MILL - 特許庁

可逆式感熱記録材料及びその製造方法例文帳に追加

REVERSIBLE THERMAL RECORDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

磁気記録媒体及びハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND SILVER HALIDE PHOTO- SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

新規増感色素およびハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

NEW SENSITIZING DYE AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

可逆性感熱記録材料および加筆消去方法例文帳に追加

REVERSIBLE THERMAL RECORDING MATERIAL AND METHOD FOR RETOUCHING AND ERASING - 特許庁

可逆性感熱記録材料の画像消去方法例文帳に追加

IMAGE ERASING METHOD FOR REVERSIBLE THERMAL RECORDING MATERIAL - 特許庁

可逆性感熱記録材料及び画像記録方法例文帳に追加

REVERSIBLE THERMAL RECORDING MATERIAL AND IMAGE RECORDING METHOD - 特許庁

可逆性感熱記録材料および記録方法例文帳に追加

REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL AND RECORDING METHOD - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料の処理液用容器例文帳に追加

VESSEL OF PROCESSING SOLUTION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ハロゲン化銀写真用処理剤の供給方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC PROCESSING AGENT - 特許庁

省演算型排他的鍵共有法例文帳に追加

ARITHMETIC OPERATION SAVING TYPE EXCLUSIVE KEY SHARE METHOD - 特許庁

情報管理システム２０１は、赤外線センサ２０３から入力された受信鍵情報中のメール鍵、家族鍵と、事前に登録されているメール鍵、家族鍵との照合を行い、一致するときには、事前に登録されている不在鍵と、受信鍵情報中の不在鍵との照合を行う。例文帳に追加

An information control system 201 verifies an E-mail lock and a family lock during the receiving lock information inputted from the infrared-ray sensor 203 with an E-mail lock and a family lock registered in advance, and when they coincide with each other, an absent key registered in advance is verified with an absent key during the receiving lock information. - 特許庁

ユーザに鍵を手渡しすることなくユーザが錠を解錠及び施錠することができる電子鍵装置、及び電子鍵システムを提供する。例文帳に追加

To provide electronic key devices enabling a user to unlock and lock a lock without delivering a key to the user and an electronic key system. - 特許庁

可逆性感熱記録用顕色剤及び電子受容性化合物の製造方法、並びに可逆性感熱記録媒体及び可逆性感熱記録部材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REVERSIBLY THERMAL RECORDING DEVELOPER AND ELECTRON-ACCEPTING COMPOUND, AND REVERSIBLY THERMAL RECORDING MEDIUM AND REVERSIBLY THERMAL RECORDING MEMBER - 特許庁

２種類以上の金属イオンを含有しかつ平均粒子径が基盤ハロゲン化銀粒子乳剤に含有される基盤ハロゲン化銀粒子の平均粒子径よりも小さいハロゲン化銀微粒子を含有するハロゲン化銀微粒子乳剤を、該基盤ハロゲン化銀粒子乳剤に添加することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。例文帳に追加

The average grain diameter of the fine silver halide grains is ≥0.2 μm. - 特許庁

鍵配布部５は、他のユーザ端末から暗号鍵の要求があった場合、記憶部２から読み出した暗号鍵を他のユーザ端末に配布する。例文帳に追加

Upon the request from other user terminal, the key distribution section 5 distributes the encryption key read from the storage section 2 to the other user terminal. - 特許庁

塩化銀含有率９０ｍｏｌ％以上の塩沃化銀粒子又は塩沃臭化銀粒子からなるハロゲン化銀乳剤において、該塩沃化銀粒子又は塩沃臭化銀粒子が粒子表面から深さ方向に減衰する沃化銀含有率を有する層を有することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。例文帳に追加

In the silver halide photographic emulsion comprising silver chloroiodide or silver chloroiodobromide grains having ≥90 mol% silver chloride content, each of the silver chloroiodide or silver chloroiodobromide grains has a layer whose silver iodide content lowers from the grain surface in the depth direction. - 特許庁

すする音が出ても、わざと大きな音を立てない限りは問題が無い。例文帳に追加

They have no problem with the sipping sound unless it is made too noisy on purpose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

x == y[i] となるような非負の整数インデクスi が存在するとき、かつそのときにかぎり真となります。例文帳に追加

is true if and only if there is a non-negative integer index i such that - Python

《諺》 輝くものすべてが金とは限らない.例文帳に追加

All that glitters is not gold.＝All is not gold that glitters.  - 研究社 新英和中辞典

こんな時は、迎え酒に限ります。例文帳に追加

In times like this, there's nothing like a hair of the dog. - Tatoeba例文

黄色の材を持つ各種の裸子植物の高木例文帳に追加

any of various gymnospermous trees having yellow wood  - 日本語WordNet

食用に適する堅果を実らせるアメリカの硬材の高木例文帳に追加

American hardwood tree bearing edible nuts  - 日本語WordNet

斑入りのユリノキ材を産するオーストラリアの高木例文帳に追加

Australian tree yielding a variegated tulipwood  - 日本語WordNet

こんな時は、迎え酒に限ります。例文帳に追加

In times like this, there's nothing like a hair of the dog.  - Tanaka Corpus

メタクラスは限りない潜在的利用価値を持っています。例文帳に追加

The potential uses for metaclasses are boundless.  - Python

現在は京都の限られた料亭にのみ伝わる。例文帳に追加

Nowadays, having been offered only in exclusive restaurants in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍵吉はこの高橋に勝って、満座の喝采を浴びた。例文帳に追加

Kenkichi who defeated Takahashi was much applauded by the audience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハロゲン化銀乳剤および新規イリジウム錯体例文帳に追加

SILVER HALIDE EMULSION AND NEW IRIDIUM COMPLEX - 特許庁

耐熱性向上剤及び可逆性感熱記録媒体例文帳に追加

HEAT RESISTANCE IMPROVER AND REVERSIBLE THERMOSENSITIVE RECORDING MEDIUM - 特許庁

部材間の接合力を可逆的に制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR REVERSIBLY CONTROLLING JOINING FORCE BETWEEN MEMBERS - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料およびメチン色素例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND METHINE DYE - 特許庁