「かくつだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼のジョークはいつも退屈だ。例文帳に追加

His jokes are always flat. - Tatoeba例文

フォークがうまく使えないんだ。例文帳に追加

I can't use a fork well. - Tatoeba例文

それは彼女に対する屈辱だ。例文帳に追加

It is an insult to her. - Tatoeba例文

何時間も座っているのは苦痛だ。例文帳に追加

It's painful to keep sitting for hours. - Tatoeba例文

この靴下の片方はどこだ。例文帳に追加

Where is the mate to this sock? - Tatoeba例文

小さな町の生活は退屈だ。例文帳に追加

Life in a small town is boring. - Tatoeba例文

わたしはまだ凄く疲れている。例文帳に追加

I'm still very tired. - Tatoeba例文

私の辞書、すごく使えるんだ。例文帳に追加

My dictionary is very useful. - Tatoeba例文

すごく疲れてるみたいだね。例文帳に追加

You look very tired. - Tatoeba例文

昨日の夜はすごく疲れてたんだ。例文帳に追加

I was very tired last night. - Tatoeba例文

すごく疲れてるみたいだね。例文帳に追加

You seem very tired. - Tatoeba例文

彼によろしく伝えてください例文帳に追加

Give him my best regards  - 日本語WordNet

彼女の靴は持ちこたえないだろう例文帳に追加

Her shoes won't hold up  - 日本語WordNet

彼が私の苦痛の種だ例文帳に追加

he's a thorn in my flesh  - 日本語WordNet

彼の目は暗い洞窟だった例文帳に追加

his eyes were dark caverns  - 日本語WordNet

建物の中だけではく靴例文帳に追加

shoes that are worn only inside a building  - EDR日英対訳辞書

赤く粒だってふくれた鼻例文帳に追加

a swollen nose with red spots  - EDR日英対訳辞書

彼女によろしく伝えてください例文帳に追加

Give my best regards to her. - Eゲイト英和辞典

その薬で彼女の苦痛は和らいだ。例文帳に追加

That medicine relieved her pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの型だと少し窮屈ですね。例文帳に追加

That fits kind of tight on me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初の患者は偏屈だった。例文帳に追加

The first patient was crotchety. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうぞ、この靴ベラをお使いください。例文帳に追加

Please use this shoehorn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はよく釣りに行ったものだ。例文帳に追加

He would often go fishing.  - Tanaka Corpus

彼はまもなく着くだろう。例文帳に追加

He is likely to arrive soon.  - Tanaka Corpus

彼はただで靴をもらった。例文帳に追加

He received a pair of shoes for nothing.  - Tanaka Corpus

彼はスーツにあう靴下を選んだ。例文帳に追加

He selected a pair to match his suit.  - Tanaka Corpus

彼のジョークはいつも退屈だ。例文帳に追加

His jokes are always flat.  - Tanaka Corpus

何時間も座っているのは苦痛だ。例文帳に追加

It's painful to keep sitting for hours.  - Tanaka Corpus

それは彼女に対する屈辱だ。例文帳に追加

It is an insult to her.  - Tanaka Corpus

この靴下の片方はどこだ。例文帳に追加

Where is the mate to this sock?  - Tanaka Corpus

後を養子の朽木綱方が継いだ。例文帳に追加

His adopted son Tsunakata KUTSUKI succeeded him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木綱条（つなえだ）＜従五位下。例文帳に追加

Tsunaeda KUTSUKI <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運動靴だけがカラーになっている。例文帳に追加

Only the sneaker is colored.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ああ、なんて高価な靴なんだろうな。」例文帳に追加

"Ah, these are pretty dear shoes!"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

金持ちだから幸福だという理屈は成り立たない.例文帳に追加

If a man is rich, it does not follow that he is happy.  - 研究社 新和英中辞典

治療をしても彼の苦痛を長引かせるだけだろう例文帳に追加

The treatment would only draw out his pain. - Eゲイト英和辞典

あなたの都合のよい日程をいくつか提案してください。例文帳に追加

Please propose a few days that are convenient for you.  - Weblio Email例文集

いくつかのアドバイスをいただき、私はとても嬉しいです。例文帳に追加

I am very happy to get a lot of advice.  - Weblio Email例文集

私はこれからも健康に気をつけて行くつもりだ。例文帳に追加

I plan to keep taking care of my health from now on.  - Weblio Email例文集

必要だと思う項目をいくつかピックアップしてみよう。例文帳に追加

Let's try and choose several items that we think are necessary. - Weblio英語基本例文集

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。例文帳に追加

Several colleges were federated into a university.  - Weblio英語基本例文集

2, 3日いなかへ行けば気分がくつろぐだろう.例文帳に追加

A few days in the country will relax you.  - 研究社 新英和中辞典

(靴磨きが)だんな, 靴をみがきませんか.例文帳に追加

Give your shoes a shine, sir?  - 研究社 新和英中辞典

破損を差引きするといくつ残るだろうか例文帳に追加

If we allow for breakage,―make allowance for breakage,―how many will there be left?  - 斎藤和英大辞典

破損を差引くといくつ残るだろうか例文帳に追加

If we allow for breakage,―make allowance for breakage,―how many will there be left?  - 斎藤和英大辞典