「かくつだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ドルは世界の基軸通貨だ。例文帳に追加

The dollar is the world's key currency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まず靴をお脱ぎくださいませんか。例文帳に追加

Take your shoes off first, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はひどく疲れた様子だった。例文帳に追加

He looked quite tired.  - Tanaka Corpus

彼の顔は苦痛でいがんだ。例文帳に追加

His face was twisted with pain.  - Tanaka Corpus

靴から泥を取り除いてください。例文帳に追加

Please remove the mud from your shoes.  - Tanaka Corpus

彼はいくつもの大発見で有名だ。例文帳に追加

He is eminent for his great discoveries. - Tatoeba例文

彼はいくつもの大発見で有名だ。例文帳に追加

He is eminent for his great discoveries.  - Tanaka Corpus

ジョンはまだ寝られなかった．やることがまだいくつかあった例文帳に追加

John couldn't sleep just yet; he still had some things to do. - Eゲイト英和辞典

私はこれから日記を書くつもりだ。例文帳に追加

I plan to write a diary from now on.  - Weblio Email例文集

いくつかの候補時間を教えてください。例文帳に追加

Please give us some possible dates.  - Weblio Email例文集

問題をいくつかの項目に分けて問題を扱う.例文帳に追加

treat a question under several heads  - 研究社 新英和中辞典

同時にいくつかの料理をするのは彼女のお家芸だ.例文帳に追加

Cooking several dishes at one [a] time is her proud speciality.  - 研究社 新和英中辞典

この品は手細工だから高くつきます例文帳に追加

These goods are expensive, because they are made by hand.  - 斎藤和英大辞典

彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。例文帳に追加

Some of the things he said got under my skin. - Tatoeba例文

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。例文帳に追加

Some of the roses in my garden are white, and the others are red. - Tatoeba例文

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。例文帳に追加

My mother bought some apples at a fruit store. - Tatoeba例文

やらなくちゃならない家事がいくつかあるんだ。例文帳に追加

I have some chores to do. - Tatoeba例文

やらなくちゃならない家事がいくつかあるんだ。例文帳に追加

I have a few household chores that I must do. - Tatoeba例文

彼は悪党のようにお金を隠しておくつもりだった例文帳に追加

he roguishly intended to keep the money  - 日本語WordNet

彼はいくつかの苦情の大元だった例文帳に追加

he was the generator of several complaints  - 日本語WordNet

この料理には堅いトマトがいくつか必要だ例文帳に追加

I need some firm tomatoes for this dish. - Eゲイト英和辞典

彼女は日本で最も有名な詩のいくつかを読んだ例文帳に追加

She read some of the most famous poems in Japan. - Eゲイト英和辞典

いくつか簡単な質問をさせてください。例文帳に追加

Would you mind if I asked you some brief questions? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。例文帳に追加

Some of the things he said got under my skin.  - Tanaka Corpus

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。例文帳に追加

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.  - Tanaka Corpus

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。例文帳に追加

My mother bought some apples at a fruit store.  - Tanaka Corpus

幾月になるのか？船上のことだから、心配だなあ」と大そう喜んだ。例文帳に追加

How many months are you pregnant? I'm worried that you are on a boat."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木綱方（くつきつなかた）は、丹波国福知山藩の第10代藩主。例文帳に追加

Tsunakata KUTSUKI was the tenth lord of the Fukuchiyama Domain in Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その事を退屈だと感じます。例文帳に追加

I feel that it is boring.  - Weblio Email例文集

彼女によろしく伝えてください。例文帳に追加

Please give her my regards.  - Weblio Email例文集

私が昨日借りた本は退屈だ。例文帳に追加

The book that I borrowed yesterday was dull.  - Weblio Email例文集

彼に宜しく伝えてください。例文帳に追加

Please give him my regards.  - Weblio Email例文集

私は靴に関してこだわりがある。例文帳に追加

I have a thing about shoes. - Weblio Email例文集

我々は玄関で靴を脱いだ。例文帳に追加

We took off our shoes at the entrance.  - Weblio Email例文集

あなたは凄く疲れていたのだろう。例文帳に追加

I am sure that you were really tired. - Weblio Email例文集

彼女は恐ろしく退屈な人だ.例文帳に追加

She's a crashing bore.  - 研究社 新英和中辞典

‘take place' はよく使われる連語だ.例文帳に追加

‘Take place' is a common collocation. - 研究社 新英和中辞典

彼は退屈きわまりない男だ.例文帳に追加

He's a crashing bore.  - 研究社 新英和中辞典

君はひどく疲れているようだ.例文帳に追加

You look tired out.  - 研究社 新英和中辞典

カレーはすごく辛いのが好きだ.例文帳に追加

I like curry hot and strong.  - 研究社 新英和中辞典

この靴は片ちんばだ.例文帳に追加

These shoes are not [do not make] a pair.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいるのは私には苦痛だ.例文帳に追加

His presence distresses me.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいるのは私には苦痛だ.例文帳に追加

I find it painful [distressing] just to have him around.  - 研究社 新和英中辞典

給料だけの価値が無い（穀つぶし）例文帳に追加

He is not worth his salt.  - 斎藤和英大辞典

彼は理屈をこねることが好きだ例文帳に追加

He is a logic-chopper.  - 斎藤和英大辞典