「かしざか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

それらは素材を活かした料理です。例文帳に追加

Those are recipes that use raw ingredients.  - Weblio Email例文集

生かしておいては後日の禍例文帳に追加

If he lives, he will make trouble.  - 斎藤和英大辞典

生かしておくは後日の禍例文帳に追加

If he lives, he will make trouble.  - 斎藤和英大辞典

立たずに膝を動かして出る例文帳に追加

to exit something by walking on the knees  - EDR日英対訳辞書

食後のデザートは何かしら例文帳に追加

What are we having for sweet? - Eゲイト英和辞典

しかし、様々な説が出されており、例文帳に追加

However, there are various theories as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし下り列車は複雑である。例文帳に追加

However, the outbound train takes a more complicated course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床下材および床下構造例文帳に追加

UNDERFLOOR MATERIAL AND UNDERFLOOR STRUCTURE - 特許庁

加湿器及び加湿器用シール部材例文帳に追加

HUMIDIFIER AND SEAL MEMBER FOR HUMIDIFIER - 特許庁

かしめピン、およびチューブ部材例文帳に追加

CAULKING PIN AND TUBE MEMBER - 特許庁

カシメ部材およびカシメ方法例文帳に追加

CAULKING MEMBER AND CAULKING METHOD - 特許庁

管材と蓋板とのかしめ方法例文帳に追加

CAULKING METHOD BETWEEN TUBE STOCK AND COVER PLATE - 特許庁

床施工材及び床施工方法例文帳に追加

FLOOR CONSTRUCTION MATERIAL AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

床下地材および床下地構造例文帳に追加

FLOOR SUBSTRATE AND FLOOR SUBSTRATE STRUCTURE - 特許庁

しかし、彼は必死に彼が為したことの自覚を遠ざけた。例文帳に追加

But he had fought off the realization of what he had done.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

やくざがひろしに試練を課している。例文帳に追加

The yakuza were tormenting Hiroshi. - Tatoeba例文

過失致死罪という犯罪例文帳に追加

a crime called accidental homicide  - EDR日英対訳辞書

アラザンという菓子材料例文帳に追加

an ingredient used for cooking cakes, called "argente"  - EDR日英対訳辞書

やくざがひろしに試練を課している。例文帳に追加

The yakuza were tormenting Hiroshi.  - Tanaka Corpus

劣化臭防止剤および抗菌剤例文帳に追加

DETERIORATION SMELL-PREVENTING AGENT AND ANTIBACTERIAL AGENT - 特許庁

床下地材のレベル調整台座例文帳に追加

LEVEL ADJUSTING PEDESTAL OF FLOOR BACKING MATERIAL - 特許庁

その事実が顕在化した。例文帳に追加

Those truths were actualized.  - Weblio Email例文集

顕在化してきている例文帳に追加

It's becoming apparent.  - Weblio Email例文集

間充織幹細胞例文帳に追加

mesenchymal stem cell  - Weblio英語基本例文集

【法律, 法学】 過失致死(罪).例文帳に追加

involuntary manslaughter  - 研究社 新英和中辞典

犯罪が増加している。例文帳に追加

Crime is on the increase. - Tatoeba例文

滞在を許可して下さい。例文帳に追加

Permit me to stay. - Tatoeba例文

顕在化した事柄例文帳に追加

matters which have been revealed  - EDR日英対訳辞書

菓子を作る材料例文帳に追加

the materials used for making cakes  - EDR日英対訳辞書

柏崎市という市例文帳に追加

a city in Japan called Kashiwazaki  - EDR日英対訳辞書

自家食用とする雑穀例文帳に追加

grains for household dietary use  - EDR日英対訳辞書

須坂市という市例文帳に追加

a city in Japan called Suzaka  - EDR日英対訳辞書

小賢しくて,なまいきな人例文帳に追加

an impudent person  - EDR日英対訳辞書

小賢しく,なまいきなさま例文帳に追加

of character, being impudent  - EDR日英対訳辞書

過失犯という犯罪例文帳に追加

a crime called {criminal negligence}  - EDR日英対訳辞書

窃盗罪を犯した人例文帳に追加

a person who commits larceny  - EDR日英対訳辞書

犯罪が増加している。例文帳に追加

Crime is on the increase.  - Tanaka Corpus

滞在を許可して下さい。例文帳に追加

Permit me to stay.  - Tanaka Corpus

行政財産の貸付け例文帳に追加

Lease of Administrative Assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

続千載和歌集例文帳に追加

Shokusenzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years Continued)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千載和歌集例文帳に追加

Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎闇斎墓所例文帳に追加

Graveyard of Ansai YAMAZAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外様家臣団例文帳に追加

Tozama kashin dan (a group of vassals excluding relatives, siblings and hereditary vassals)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉里家初代当主。例文帳に追加

The first head of the Tamari family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・当座貸越契約例文帳に追加

- Current account overdrafts  - 金融庁