「かとや」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

感じやすく恨みやすいこと例文帳に追加

a state of being emotionally sensitive and apt to bear a grudge  - EDR日英対訳辞書

人や物事の欠陥になる疵や欠点例文帳に追加

a defect  - EDR日英対訳辞書

にやにやと薄笑いを浮べるさま例文帳に追加

with a thin smile  - EDR日英対訳辞書

姿や有様をすばやく替えること例文帳に追加

state of transforming figure or appearance quickly  - EDR日英対訳辞書

カヤやわらなどで屋根をふくこと例文帳に追加

the act of covering a roof with thatch  - EDR日英対訳辞書

気分や態度が変わりやすいこと例文帳に追加

of a person's attitude or feelings, to be changeable  - EDR日英対訳辞書

行動や頭の回転などがすばやいこと例文帳に追加

being quick  - EDR日英対訳辞書

彼はやっとその悪い癖をやめた。例文帳に追加

He finally kicked the bad habit.  - Tanaka Corpus

東漢駒（やまとのあやのあたいこま）例文帳に追加

YAMATO no Aya no Koma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人をひやかしちゃいやよ例文帳に追加

You are making fun of me.  - 斎藤和英大辞典

(ある人や勢力に)穏やかに従う例文帳に追加

to obey in a peaceful manner  - EDR日英対訳辞書

音や色があざやかでなくなる例文帳に追加

of a colour or sound, to become dull  - EDR日英対訳辞書

音や声がやかましいさま例文帳に追加

of a sound or a voice, the state of being noisy  - EDR日英対訳辞書

坂元宏哉（さかもとひろや）例文帳に追加

Hiroya SAKAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とてもやっかいなこと.例文帳に追加

an almighty nuisance  - 研究社 新英和中辞典

やっと彼と別れた例文帳に追加

I'm free of him at last. - Eゲイト英和辞典

ひわだ雁だと孔雀が最後とつ捕めえちやひつ捕めえちや、やりやあしねえが、例文帳に追加

If you refuse, you know what will happen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病気にかかりやすいこと.例文帳に追加

one's liability to disease  - 研究社 新英和中辞典

静かで穏やかなこと例文帳に追加

the condition of being serene  - EDR日英対訳辞書

静かで隠やかなこと例文帳に追加

a peaceful state of being  - EDR日英対訳辞書

はやく渡ろう！」とかかし。例文帳に追加

cried the Scarecrow. "Let us cross over."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

性格や態度がやさしく隠やかであること例文帳に追加

of a person, the condition of being kind and gentle in his  - EDR日英対訳辞書

かぶと焼き例文帳に追加

Kabuto yaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はとやかくと世話を焼いている例文帳に追加

He makes himself useful in various ways.  - 斎藤和英大辞典

何か特別なことやるの？例文帳に追加

Are you doing anything special? - Tatoeba例文

速やかに悟ること例文帳に追加

the act of realizing immediately  - EDR日英対訳辞書

人が口やかましいこと例文帳に追加

of a person, to be noisy  - EDR日英対訳辞書

何事もなく,穏やかなこと例文帳に追加

being peaceful  - EDR日英対訳辞書

何か特別なことやるの。例文帳に追加

Are you doing anything special?  - Tanaka Corpus

性格や態度がうやうやしく謹み深いこと例文帳に追加

of a person, the characteristic of reverence and respectfulness  - EDR日英対訳辞書

彼はかっとなりやすい。例文帳に追加

He is subject to fits of anger. - Tatoeba例文

彼女はとても華やかだね。例文帳に追加

She's quite gorgeous. - Tatoeba例文

彼はとても穏やかだよ。例文帳に追加

He's very calm. - Tatoeba例文

過剰に甘やかすこと例文帳に追加

excessive indulgence  - 日本語WordNet

褐色火薬という火薬例文帳に追加

a powder called {brown powder}  - EDR日英対訳辞書

まことしやかな顔つき例文帳に追加

an innocent face  - EDR日英対訳辞書

華やかで豪華なこと例文帳に追加

the condition of being gorgeous  - EDR日英対訳辞書

彼はかっとなりやすい。例文帳に追加

He is subject to fits of anger.  - Tanaka Corpus

彼はいやな仕事は私にやらせた.例文帳に追加

He left the dirty work for me.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいやいやその仕事をした。例文帳に追加

He did the work against his will. - Tatoeba例文

起こりうる出来事や事件や結果例文帳に追加

a possible event or occurrence or result  - 日本語WordNet

彼はいやいやその仕事をした。例文帳に追加

He did the work against his will.  - Tanaka Corpus

携帯性や軽量化や矢の収納や取り出しやすさなど。例文帳に追加

The mobility, lightness, storage of arrows, the ease to pull them out to load and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繭をつくる前に食をやめ,やや透明となった蚕例文帳に追加

a transparent silkworm  - EDR日英対訳辞書

人の性格や態度が穏やかで優しく,静かであること例文帳に追加

of a person's character and behaviour being mild, kind and calm  - EDR日英対訳辞書