「かとや」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

やかましい泣く人例文帳に追加

a loud weeper  - 日本語WordNet

やかましい音例文帳に追加

a loud, continuous, unpleasant noise  - EDR日英対訳辞書

やかんの取っ手例文帳に追加

the handle of a kettle - Eゲイト英和辞典

穏やかな東風例文帳に追加

a gentle east wind - Eゲイト英和辞典

さや管止め金具例文帳に追加

SHEATH PIPE FASTENER - 特許庁

話し声や物音がやかましいこと例文帳に追加

loudness of talking or noise  - EDR日英対訳辞書

性格がおだやかで,やさしいこと例文帳に追加

of a person's character, quiet and gentle  - EDR日英対訳辞書

あの声で蜥蜴｛とかげ｝食うかや山時鳥｛やまほととぎす｝例文帳に追加

Do not judge of a man by his looks.  - 斎藤和英大辞典

にぎやかで華やかな都例文帳に追加

a capital city that is of splendid beauty  - EDR日英対訳辞書

屋号は大和屋(歌舞伎)。例文帳に追加

The stage family name is Yamatoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何やかやと出費が多い.例文帳に追加

There are a lot of demands on my purse.  - 研究社 新和英中辞典

彼はやすやすとその競争に勝った。例文帳に追加

He won the race easily. - Tatoeba例文

やるからには、ちゃんとやりなさい。例文帳に追加

If you do it at all, do it well. - Tatoeba例文

やっぱり何とかやってのけたね。例文帳に追加

You managed it after all. - Tatoeba例文

「雨やんだかな？」「やんでるといいね」例文帳に追加

"I wonder if it's stopped raining." "I hope so." - Tatoeba例文

ややかたいと思われるさま例文帳に追加

being thought of as somewhat hard  - EDR日英対訳辞書

性質や態度がしとやかである例文帳に追加

graceful  - EDR日英対訳辞書

人の声や物音が賑やか例文帳に追加

of a person's voice or a sound, being noisy  - EDR日英対訳辞書

やさしくてあでやかなこと例文帳に追加

of a person, the condition of being both gentle and graceful  - EDR日英対訳辞書

彼はやすやすとその競走に勝った例文帳に追加

He won the race easily. - Eゲイト英和辞典

やるからには、ちゃんとやりなさい。例文帳に追加

If you do it at all, do it well.  - Tanaka Corpus

やっぱり何とかやってのけたね。例文帳に追加

You managed it after all.  - Tanaka Corpus

とホームズは冷ややかに言う。例文帳に追加

said Holmes dryly.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

とホームズは冷ややかに言う。例文帳に追加

said Holmes coldly.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「いや、いや、会員だ、会員だとも」例文帳に追加

"Yes, yes," I said; "yes, yes."  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

とデイジーは冷ややかに言った。例文帳に追加

inquired Daisy coldly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

坊や、元気でやっとるかね」例文帳に追加

How are you, dear child?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼らはとてもややこしい人たちです。例文帳に追加

They are very complicated people.  - Weblio Email例文集

人や物事が持つ価値や美徳例文帳に追加

a value or virtue possessed by people or things  - EDR日英対訳辞書

仕事のやり方例文帳に追加

How to do the work - Weblio Email例文集

すばやい登山家.例文帳に追加

a nimble climber  - 研究社 新英和中辞典

株の投機をやる例文帳に追加

to speculate in shares  - 斎藤和英大辞典

ホントにバカやろ。例文帳に追加

You are really silly. - Tatoeba例文

つや消し壁塗料例文帳に追加

flat wall paint  - 日本語WordNet

物事のやり方例文帳に追加

a way of doing things  - EDR日英対訳辞書

一つのやり方例文帳に追加

one way of doing something  - EDR日英対訳辞書

彼はやっとギャンブル[薬(やく)]をやめた.例文帳に追加

He's finally off gambling [drugs].  - 研究社 新英和中辞典

甲矢（はや）と乙矢（おとや）の2本1組。例文帳に追加

Two arrows per set: a haya (a male arrow) and an otoya (a female arrow)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が写真の目の中を冷ややかに覗き込むとそちらも冷ややかに応えた。例文帳に追加

He looked coldly into the eyes of the photograph and they answered coldly.  - James Joyce『小さな雲』

契約や条約にかかわる人々（や国々）の組織例文帳に追加

an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty  - 日本語WordNet

彼らはとてもややこしいです。例文帳に追加

They are very puzzling.  - Weblio Email例文集

やっとだまして帰してやった例文帳に追加

I have managed to cozen him into going away.  - 斎藤和英大辞典

群衆はやんやと喝采した例文帳に追加

The crowd gave vociferous cheers―shouted tumultuous applause.  - 斎藤和英大辞典

彼はやすやすと成功する例文帳に追加

He succeeds with case.  - 斎藤和英大辞典

彼はやっとその悪い癖をやめた。例文帳に追加

He finally kicked the bad habit. - Tatoeba例文