「かとや」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

華やかな都会例文帳に追加

the capital of a state or country  - EDR日英対訳辞書

人や物から受ける感じ例文帳に追加

a sign  - EDR日英対訳辞書

物や手の掛かる所例文帳に追加

a place to hang an object or hand  - EDR日英対訳辞書

にぎやかな通り，繁華街例文帳に追加

a busy street - Eゲイト英和辞典

何か心配事や悩みはありますか？例文帳に追加

Do you have any concerns or worries? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

矢頭教兼やとう（やこうべ）えもしちのりかね例文帳に追加

Emoshichi (Norikane) YATO (YAKOBE)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道化役をやる; ばかなことをする.例文帳に追加

play [act] the fool  - 研究社 新英和中辞典

役人はやかましいことを言うものだ例文帳に追加

Officials will make difficulties.  - 斎藤和英大辞典

時々優しい言葉をかけてやる例文帳に追加

I sometimes speak kindly to her―speak words of endearment to her.  - 斎藤和英大辞典

彼は今夜早く帰ると約束した。例文帳に追加

He promised to come home early tonight. - Tatoeba例文

彼はやることは速くないが確実だ。例文帳に追加

He is not swift but sure. - Tatoeba例文

柔らかで,くっつきやすいこと例文帳に追加

a state of being soft and easy to stick  - EDR日英対訳辞書

肌の色が白く艶やかなこと例文帳に追加

a condition of the skin being white and glossy  - EDR日英対訳辞書

山吹色というあざやかな黄色例文帳に追加

a brilliant color called bright yellow  - EDR日英対訳辞書

雨や雪が止む方に向かうこと例文帳に追加

the tendency to stop raining or snowing  - EDR日英対訳辞書

彼は今夜早く帰ると約束した。例文帳に追加

He promised tonight when returning early.  - Tanaka Corpus

彼はやることは速くないが確実だ。例文帳に追加

He is not swift but sure.  - Tanaka Corpus

彼がやっと車のタイヤを交換した例文帳に追加

He finally changed the tire.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

刀剣や槍で戦うこと例文帳に追加

the action of using a sword or spear to fight  - EDR日英対訳辞書

彼はやっと歩いている。例文帳に追加

He is finally walking.  - Weblio Email例文集

やっと雷が収まった。例文帳に追加

The thunder finally settled.  - Weblio Email例文集

やり方をまとめる例文帳に追加

To summarize the way of doing it.  - Weblio Email例文集

「やめろ」と彼はどなった。例文帳に追加

“Belay that!” he roared.  - Weblio英語基本例文集

彼と付き合うのはやめた.例文帳に追加

I stopped associating with him.  - 研究社 新英和中辞典

彼ははたと話をやめた.例文帳に追加

He broke the conversation short.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼とやりあった.例文帳に追加

I had a falling‐out with him.  - 研究社 新英和中辞典

仲間と一杯やる.例文帳に追加

have a drink with one's mates  - 研究社 新英和中辞典

彼をうんと殴ってやれ.例文帳に追加

Give him a good thrashing.  - 研究社 新英和中辞典

彼はせっせとやっている.例文帳に追加

He's hard at it.  - 研究社 新英和中辞典

天下やりとりのばくち例文帳に追加

to play for kingdom―play for empire  - 斎藤和英大辞典

山また山と重なる例文帳に追加

Mountain rises on mountain.  - 斎藤和英大辞典

風邪がやっと治った例文帳に追加

I have got over my cold―got rid of my cold―lost my cold.  - 斎藤和英大辞典

溶けやすい、溶け難い例文帳に追加

to be soluble―insoluble  - 斎藤和英大辞典

ウンと叱ってやった例文帳に追加

I gave him a good scolding―gave him a severe rating.  - 斎藤和英大辞典

彼のやりそうなことだ例文帳に追加

The action is characteristic of the man.  - 斎藤和英大辞典

彼はやっと卒業した例文帳に追加

He has finished school at last.  - 斎藤和英大辞典

盃をやりとりする例文帳に追加

to exchange cups  - 斎藤和英大辞典

うんと折檻してやった例文帳に追加

I gave him a sound correction.  - 斎藤和英大辞典

彼はやり手だと思う。例文帳に追加

I think he's a man of ability. - Tatoeba例文

彼はやり手だと思う。例文帳に追加

I think he's a competent person. - Tatoeba例文

彼はやり手だと思う。例文帳に追加

I think he's competent. - Tatoeba例文

彼はとってもやさしいよ。例文帳に追加

He is fine and gentle. - Tatoeba例文

やっと帰る気になったのさ。例文帳に追加

We're goin' home. - Tatoeba例文

やっと帰る気になったのさ。例文帳に追加

We're going home. - Tatoeba例文

やっと帰ってきたぞ！例文帳に追加

At last, we were home! - Tatoeba例文