「かみわだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯をかみ合わせてみてください。例文帳に追加

Clench your teeth together, please.  - Tanaka Corpus

強くかみ合わせていてください。例文帳に追加

Bite down tightly, please.  - Tanaka Corpus

（善い品だか悪い品だか）見ればわかる例文帳に追加

The article speaks for itself.  - 斎藤和英大辞典

子は川上忠堅、川上忠兄、川上久智。例文帳に追加

His children were Tadakata, Tadae, and Hisatomo KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叶わぬ時の神頼み例文帳に追加

Man turns to God only in his trouble - JMdict

どうか、みなさん私を助けてください。例文帳に追加

Everyone please, help me out. - Weblio Email例文集

その町は河上だ例文帳に追加

The town is up stream.  - 斎藤和英大辞典

十マイル河上だ例文帳に追加

It is ten miles up the river.  - 斎藤和英大辞典

確かに神業だ例文帳に追加

It is the work of God  - 斎藤和英大辞典

私の髪を切ってください例文帳に追加

cut my hair  - 日本語WordNet

犬は私の左足にかみついた.例文帳に追加

The dog bit me in the left leg.  - 研究社 新英和中辞典

藤原定家（御子左家）例文帳に追加

FUJIWARA no Sadaie (the Mikohidari family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上忠興の男。例文帳に追加

His father was Tadaoki KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上忠智の次男。例文帳に追加

The second son of Tadatomo KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙製緩衝枠体例文帳に追加

CUSHIONING FRAME MEMBER MADE OF PAPER - 特許庁

替刃式剃刀のホルダ例文帳に追加

HOLDER FOR BLADE REPLACEABLE RAZOR - 特許庁

替刃式剃刀のホルダ例文帳に追加

HOLDER FOR BLADE CHANGEABLE TYPE RAZOR - 特許庁

紙や布などを畳んだ後のしわ例文帳に追加

the folds in papers or clothes  - EDR日英対訳辞書

髪を横でわけてください。例文帳に追加

Please part my hair on one side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日は髪を洗わないでください。例文帳に追加

Do not wash your hair today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この犬はさわっても大丈夫だ 《かみつかない》.例文帳に追加

This dog is safe to touch.  - 研究社 新英和中辞典

-火雷神（ほのいかづちのかみ）・大雷神（おおいかづちのかみ）・別雷神（わけいかづちのかみ）など例文帳に追加

- Honoikazuchi no Kami (the god of fire-causing thunder)・Oikazuchi no kami・Wakeikazuchi no kami, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

替刃式剃刀の替刃及び替刃式剃刀のホルダ例文帳に追加

REPLACEMENT BLADE OF REPLACEABLE RAZOR AND HOLDER FOR REPLACEABLE RAZOR - 特許庁

『みだれ髪附みだれ髪拾遺』（角川文庫クラシックス）例文帳に追加

"Midaregami with Midaregami shui" (Tangled Hair with additional collection) (Kadokawa Bunko Classics)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 人の議論がどうもかみ合わないようだ.例文帳に追加

They seem to be talking at cross purposes.  - 研究社 新和英中辞典

2 人の議論がどうもかみ合わないようだ.例文帳に追加

They're arguing on different planes and will never get anywhere.  - 研究社 新和英中辞典

裃（かみしも）は、和服における男子正装の一種。例文帳に追加

Kamishimo (old ceremonial dress) is a kind of formal kimono (traditional Japanese clothes) for men.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別天津神の次に神世七代の神が現れた。例文帳に追加

After Kotoamatsukami, seven generations of the celestial gods appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷上川継の乱（ひかみのかわつぐのらん）は奈良時代の政治事件。例文帳に追加

HIKAMI no Kawatsugu's War was a political event in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（左側が男神、右側が女神）例文帳に追加

(Male deities are on the left while female deities are on the right.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やわらか味のある美男子である。例文帳に追加

A handsome man with affectionate looks played this role.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原大夫神（藤原広嗣）例文帳に追加

Fujiwara-no-Taifujin (FUJIWARA no Hirotsugu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男神（をのかみ）は、文字通り、この神が男性神であることを表す。例文帳に追加

"Onokami" literally means that the god is a male divine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はどういうわけかみんなから嫌われた.本人は平気だったが.例文帳に追加

Somehow everybody disliked him. He didn't mind, though.  - 研究社 新和英中辞典

旧仮名遣いでの読みは「おおきだのわかおみ」または「わかみ」で同じ。例文帳に追加

In the old Japanese kana syllabary, too, his name reads OKIDA no Wakaomi or Wakami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『わたしはアブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神だ』。神は死んだ者たちの神ではなく，生きている者たちの神なのだ」。例文帳に追加

‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 22:32』

神代・上代（かみよ・かみしろ）現世における神の存在する場所をさす。例文帳に追加

A "Kamiyo" or "Kamishiro" is a place in this physical world where a god dwells.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大事忍男神（おおごとおしおのかみ／おほごとおしをのかみ）は、日本神話に登場する神(神道)である。例文帳に追加

"Ogotooshio-no-kami, Ohogotooshiwo-no-kami" is a god (Shinto) appearing in Japanese Mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髪を二つに分けて両側で輪にして結んだ男子の髪型例文帳に追加

in ancient Japan, a men's hairstyle in which the hair was parted down the middle an tied in loops on both sides  - EDR日英対訳辞書

私の髪を自分で切る切る頃合だ。例文帳に追加

It's time to cut my hair. - Weblio Email例文集

私は髪を結んでいないだけです。例文帳に追加

I am just not braiding my hair.  - Weblio Email例文集

どうか私の髪の毛を切ってください。例文帳に追加

Please cut my hair.  - Weblio Email例文集

私は髪を振る女性が好きだ。例文帳に追加

I like girls who wave their hair around. - Weblio Email例文集

この紙は絹のような手触りだ.例文帳に追加

This paper feels like silk.  - 研究社 新英和中辞典

あれはまったく神業だった.例文帳に追加

I didn't think such a feat was humanly possible.  - 研究社 新和英中辞典