「かんげんたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

回転炉床式還元炉の操業方法、および、還元炉原料の成形体例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR ROTARY HEARTH TYPE REDUCING FURNACE AND MOLDING OF REDUCING FURNACE RAW MATERIAL - 特許庁

本発明では、還元剤添加弁から液体の還元剤が排気中に噴射される。例文帳に追加

A liquid reducing agent is ejected from a reducing agent addition valve into an exhaust gas. - 特許庁

前記還元装置を用いて被対象物である水を還元化して磁気水を製造する。例文帳に追加

Water being the target substance is reduced using the reducing apparatus to make magnetic water. - 特許庁

還元性ガス発生装置、ならびにそれを用いた固体還元剤ＳＣＲシステム。例文帳に追加

REDUCING GAS GENERATING DEVICE AND SOLID REDUCER SCR SYSTEM USING SAME - 特許庁

管弦楽を演奏するために組織された団体例文帳に追加

a large group of players of musical instruments, called orchestra  - EDR日英対訳辞書

面接には時間厳守であることが大切です。例文帳に追加

It is important to be on time for an interview. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ルテニウムポリピリジン錯体から成る光還元触媒系例文帳に追加

PHOTOREDUCTION CATALYST COMPRISED OF RUTHENIUM POLYPYRIDINE COMPLEX SYSTEM - 特許庁

この触媒前駆体を還元処理して、触媒を得る。例文帳に追加

This catalyst precursor is subjected to reduction treatment to obtain the catalyst. - 特許庁

前記還元性気体は、水素または一酸化炭素である。例文帳に追加

The reductive gas is hydrogen or carbon monoxide. - 特許庁

多価カルボン酸、そのエステルまたはアルコール還元体例文帳に追加

POLYFUNCTIONAL CARBOXYLIC ACID, ITS ESTER OR ALCOHOL REDUCTION BODY - 特許庁

光触媒体及びそれを用いた還元用触媒体例文帳に追加

PHOTOCATALYST AND CATALYST BODY FOR REDUCTION USING THE SAME - 特許庁

酸化物イオン伝導体を用いた還元性ガスセンサ例文帳に追加

REDUCIBLE GAS SENSOR USING OXIDE ION CONDUCTOR - 特許庁

高原子価金属ポルフィリン錯体の光還元方法例文帳に追加

PHOTOREDUCTION OF HIGH-VALENCE METALLOPORPHYRIN COMPLEX - 特許庁

グリコペプチドに対する還元的アルキル化プロセス例文帳に追加

REDUCTIVE ALKYLATION PROCESS ON GLYCOPEPTIDE - 特許庁

耐酸性の複合触媒は、酸素の還元を促進させる。例文帳に追加

The oxygen reduction is promoted by the acid-resistant complex catalyst. - 特許庁

酸化還元活性を有する縫い込み型インターカレータ例文帳に追加

STITCH IN-TYPE INTERCALATOR HAVING OXIDATION-REDUCTION ACTIVITY - 特許庁

カルボニル化合物の立体選択的還元例文帳に追加

STEREOSELECTIVE REDUCTION OF CARBONYL COMPOUND - 特許庁

モノオキシゲナーゼに対する還元力の供給方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING REDUCING POWER TO MONOOXYGENASE - 特許庁

光学活性イミン誘導体の還元方法例文帳に追加

REDUCTION OF OPTICALLY ACTIVE IMINE DERIVATIVE - 特許庁

固体酸化物形燃料電池のアノード還元法例文帳に追加

ANODE REDUCTION METHOD OF SOLID OXIDE FUEL CELL - 特許庁

３次元ナノ金属構造体の光還元加工法例文帳に追加

PHOTOREDUCTION PROCESSING METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL NANO-STRUCTURE OF METAL - 特許庁

電子による生体及び食品の還元的変性方法例文帳に追加

REDUCTIVE MODIFICATION METHOD FOR LIVING BODY AND FOOD BY ELECTRON - 特許庁

液体還元剤噴射ノズルの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF LIQUID REDUCER JETTING NOZZLE - 特許庁

植物体の陰電荷による酸化還元農法例文帳に追加

OXIDATION-REDUCTION FARMING METHOD USING NEGATIVE CHARGE OF PLANT - 特許庁

液体還元剤濃度測定装置及び方法例文帳に追加

LIQUID REDUCTANT CONCENTRATION MEASURING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

液体還元剤の濃度及び残量検出装置例文帳に追加

CONCENTRATION OF LIQUID REDUCING AGENT AND REMAINING AMOUNT DETECTION DEVICE - 特許庁

毛細管現象を利用した医療用吸引管例文帳に追加

MEDICAL SUCTION TUBE UTILIZING CAPILLARY PHENOMENON - 特許庁

この触媒前駆体を還元処理して、触媒を得る。例文帳に追加

The catalyst precursor is reduced to obtain the catalyst. - 特許庁

酸化物の表面は、還元状態であることが望ましい。例文帳に追加

The surface of the oxides is preferably in a reduced state. - 特許庁

液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプが液体還元剤の凍結で閉塞されても、液体還元剤の供給に支障をきたすことがない液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a breather pipe structure for a liquid reducing agent storage tank, not causing interference with supply of a liquid reducing agent even if the breather pipe of the liquid reducing agent storage tank is closed by freezing of the liquid reducing agent. - 特許庁

排気通路内に液体還元剤を略均一に分布させ、排気中への液体還元剤の噴霧の拡散、混合を良好にして液体還元剤の利用効率を高めることが可能な液体還元剤噴射ノズル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for a liquid reducer injection nozzle capable of increasing utilization efficiency of liquid reducer by roughly uniformly distributing liquid reducer in an exhaust passage, and satisfactorily diffusing and mixing spray of liquid reducer into exhaust gas. - 特許庁

液体還元剤噴射ノズルの構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR LIQUID REDUCER INJECTION NOZZLE - 特許庁

水等に対して容易に還元性を付与することができる。例文帳に追加

To easily impart a reducing property to water, etc. - 特許庁

金属表面上の還元的析出に対する方法例文帳に追加

PROCESS FOR REDUCTIVE DEPOSITION ON METAL SURFACE - 特許庁

排気浄化装置の液体還元剤判別システム例文帳に追加

LIQUID REDUCING AGENT DETERMINATION SYSTEM FOR EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁

電子による物質と生命体の変性的還元法例文帳に追加

METHOD FOR DEGENERATIVELY REDUCING SUBSTANCE AND LIVING BODY BY ELECTRON - 特許庁

金属製の陽極導体は還元処理で析出しない。例文帳に追加

The metallic anode conductor cannot be deposited by reduction. - 特許庁

ヘモグロビン小胞体の光還元法例文帳に追加

METHOD FOR PHOTO-REDUCING HEMOGLOBIN ENDOPLASMIC RETICULUM - 特許庁

銀イオンのための還元剤と分散媒とを含有する還元剤微粒子分散物の製造方法において、該還元剤と水素結合して錯形成する化合物を該還元剤に対して0.01〜２0質量％添加して該還元剤を分散することを特徴とする還元剤微粒子分散物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a dispersion of fine reducing agent particles containing the reducing agent for silver ions and a dispersion medium, a compound which forms a complex with the reducing agent by hydrogen bonding is added by 0.01-20 mass% based on the amount of the reducing agent and the reducing agent is dispersed. - 特許庁

気体還元材および固体還元材を補助還元材として羽口から吹き込む高炉操業方法であって、気体還元材の吹き込み量を周期的に変動させることを特徴とする高炉操業方法を用いる。例文帳に追加

In the method for operating the blast furnace, injecting gaseous reducing agent and solid reducing agent as auxiliary reducing agent from a tuyere; the injecting quantity of the gaseous reducing agent is periodically fluctuated. - 特許庁

さらに、羽口から吹込む補助還元材として、少なくとも気体還元材および/または液体還元材を吹込み、また固体還元材である微粉炭を単独であるいはプラスチックを混合して吹き込む。例文帳に追加

Furthermore, as the auxiliary reducing material injected from the tuyere, at least, gaseous reducing material and/or liquid reducing material are injected, or fine granular coal as solid reducing material is injected in the single or the mixture with plastics. - 特許庁

羽口から補助還元材として気体還元材及び固体還元材を吹込む高炉操業方法において、気体還元材の吹込み比を１０乃至８０ｋｇ/t−ｐとし、かつ固体還元材の吹込み比を５０乃至１５０ｋｇ/t−pに調整して吹込むものである。例文帳に追加

In the method for operating the blast furnace, the gaseous reducing agent as an auxiliary reducing agent and the solid reducing agent are injected from a tuyere, the reducing agents are injected by adjusting the injection rate of the gaseous reducing agent to 10-80 kg/t-p and that of the solid reducing agent to 50-150 kg/t-p. - 特許庁

還元性ガス発生容器１２の内部で固体還元剤１４の加熱分解により還元性ガスを発生させる場合に、温調器１８は、還元性ガス発生容器１２の内部の圧力が水の飽和蒸気圧より高い圧力になるように、ヒータ１６による固体還元剤１４の加熱状態を制御する。例文帳に追加

When reducing gas is generated by heating and decomposing the solid reducer 14 in the reducing gas generating vessel 12, a temperature adjuster 18 controls a heating state of the solid reducer 14 by a heater 16 to keep pressure in the reducing gas generating vessel 12 higher than saturated vapor pressure of water. - 特許庁

この触媒は、酸化状態のパラジウムを含む化合物を還元剤で還元する工程と、酸化状態のアルミニウムを含む化合物を還元剤で還元する工程とを有する方法により、好適に製造することができる。例文帳に追加

The catalyst can be suitably manufactured by the step of reducing a compound containing palladium in the oxidation state with a reducing agent and the step of reducing a compound containing aluminum in the oxidation state with the reducing agent. - 特許庁

生体内培養を必要とすることなく、生体外培養において、器官原基を形成することができる器官原基形成方法、及び該器官原基形成方法により形成された器官原基の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming an organ-anlage by which the organ-anlage can be formed by in-vitro culture without requiring in-vivo culture, and to provide the organ-anlage formed by the method for forming the organ-anlage. - 特許庁