「かんせいけんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

熱可塑性樹脂製管の継手部の非破壊検査方法例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD OF JOINT OF PIPE MADE OF THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

外観検査装置及び樹脂成形品の製造方法例文帳に追加

DEVICE FOR VISUAL INSPECTION, AND METHOD OF MANUFACTURING RESIN MOLDED ARTICLE - 特許庁

外観検査装置及び樹脂成形品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF APPEARANCE INSPECTING APPARATUS AND RESIN-MOLDED ARTICLE - 特許庁

簡素な構成で正確に記録紙のサイズを検出する。例文帳に追加

To detect the size of a recording paper accurately by a simple configuration. - 特許庁

精神疾患検査システム及び制御プログラム例文帳に追加

MENTAL DISEASE EXAMINATION SYSTEM AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

可撓性部材の張力を簡便且つ正確に検査する。例文帳に追加

To simply and accurately inspect tension of a flexible member. - 特許庁

マハラノビス基準空間の生成方法及び検査装置例文帳に追加

GENERATION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR MAHALANOBIS REFERENCE SPACE - 特許庁

妊娠・出産後の母性保護、母性健康管理例文帳に追加

Maternity protection and health care during pregnancy and after childbirth - 厚生労働省

妊娠中・出産後の母性保護、母性健康管理例文帳に追加

Maternal protection/health management during pregnancy and after child-birth - 厚生労働省

④ 細胞由来の目的外生理活性物質に関する試験例文帳に追加

3) Cellular purity - 厚生労働省

平成23年4月1日から12月末までの実績は、相談件数1,252 件、再生計画の策定完了件数169 件となり、制度発足時から平成23 年12 月末までの実績は、相談件数23,392件、再生計画の策定完了件数3,114件となった。例文帳に追加

Between April 1 and December 31, 2011, 1,252 requests for advice were received and 169 rehabilitation plans were developed. The corresponding numbers between the program’s inception to the end of December 2011 were 23,392 and 3,114.  - 経済産業省

マスク欠陥検査方法、マスク欠陥検査装置、並びにマスク検査基準作成方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND APPARATUS FOR MASK DEFECT, AND METHOD FOR CREATING REFERENCE FOR MASK INSPECTION - 特許庁

生成された関連文書検索条件７ｄが関連文書検索手段５に渡されると、関連文書検索手段５により、関連文書検索条件７ｄによって応用文書データベース２内の応用文書が検索される。例文帳に追加

When the generated relevant document retrieval conditions 7d are transferred to a relevant document retrieving means 5, the application document in the application document database 2 is retrieved by a relevant document retrieving means 5 under the relevant document retrieval conditions 7d. - 特許庁

藩政機構を簡素化し、質素倹約を徹底して財政再建を図る。例文帳に追加

He simplified the structure of domain administration and strived to reconstruct its finances through cost-cutting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波探傷試験の感度校正用試験片とその製造方法例文帳に追加

TEST PIECE FOR SENSITIVITY CALIBRATION OF ULTRASONIC TESTING, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

貯蔵性が高く、かつ検出感度の高い試験紙を作成する。例文帳に追加

To prepare test paper of high detection sensitivity excellent in storability. - 特許庁

端子間レベルの故障を検知する検査信号を自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically form an inspection signal detecting a failure of level between terminals. - 特許庁

ヘ　材料、部品、装備品等の領収検査並びに航空機又は装備品の受領検査、中間検査及び完成検査に関する制度例文帳に追加

(f) Systems regarding receiving inspection for materials, parts and components, etc. and acceptance inspection, in-process inspection and completion inspection for aircrafts and components  - 日本法令外国語訳データベースシステム

検査レシピ作成システム、欠陥レビューシステム、検査レシピ作成方法及び欠陥レビュー方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INSPECTION RECIPE PREPARING SYSTEM AND METHOD FOR DEFECT REVIEWING - 特許庁

検体に関する検査データの患者属性情報を変更する際の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience in the case of changing the patient attribute information of inspection data related with a sample. - 特許庁

新著作権管理システム対応媒体の記録・再生方式、著作権管理方法及び再生装置例文帳に追加

RECORDING/REPRODUCING SYSTEM OF NEW-COPYRIGHT MANAGEMENT SYSTEM CORRESPONDING MEDIUM, METHOD FOR MANAGING COPYRIGHT AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

新著作権管理システム対応媒体の記録・再生方式、著作権管理方法及び再生装置例文帳に追加

RECORDING/REPRODUCING SYSTEM OF MEDIUM COMPATIBLE WITH NEW COPYRIGHT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD OF MANAGING COPYRIGHT, AND REPRODUCING UNIT - 特許庁

新著作権管理システム対応媒体の記録・再生方式、著作権管理方法及び再生装置例文帳に追加

RECORDING/REPRODUCING SYSTEM OF MEDIUM COMPATIBLE WITH NEW COPYRIGHT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD OF MANAGING COPYRIGHT, AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

権官という,令制に定められていない,仮に任ずる官職例文帳に追加

a temporarily appointed official position called 'gonkan'  - EDR日英対訳辞書

行政監察のあり方を検討する機関例文帳に追加

an organization that discusses administrative inspections  - EDR日英対訳辞書

Ｄ／Ａ変換器およびＤ／Ａ変換器の特性検査方法例文帳に追加

D/A CONVERTER AND CHARACTERISTIC INSPECTION METHOD THEREFOR - 特許庁

緩衝材の緩衝性把握検査装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GRASPING AND INSPECTING CUSHIONING PROPERTY OF CUSHIONING MATERIAL - 特許庁

表面欠陥検査装置の性能監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE FOR PERFORMANCE OF SURFACE-DEFECT INSPECTION APPARATUS - 特許庁

基板保持装置、欠陥検査装置及び欠陥修正装置例文帳に追加

SUBSTRATE HOLDING DEVICE, DEFECT INSPECTION DEVICE AND DEFECT CORRECTION DEVICE - 特許庁

空間フィルタ部１２を有するＤＦ欠陥検査装置１及び欠陥検査補正装置２を含み欠陥検査システムが構成される。例文帳に追加

The defect inspection system is constituted of a DF defect inspection device 1 having a spatial filter section 12, and a defect inspection correction device 2. - 特許庁

新しい管制塔は現在の管制塔の300メートル南に建設された。例文帳に追加

The new tower was built 300 meters south of the old tower.  - 浜島書店 Catch a Wave

顕微鏡システム、観察画像補正プログラム、及び観察画像補正方法例文帳に追加

MICROSCOPE SYSTEM, OBSERVATION IMAGE CORRECTION PROGRAM, AND OBSERVATION IMAGE CORRECTION METHOD - 特許庁

製造／検査装置管理システム、製造／検査装置管理システム用サーバ装置および製造／検査装置管理システム用ネットワーク例文帳に追加

MANUFACTURING/INSPECTION DEVICE MANAGEMENT SYSTEM, SERVER DEVICE AND NETWORK FOR MANUFACTURING/INSPECTION DEVICE MANAGEMENT - 特許庁

生産条件管理制御システム、生産条件管理制御方法、コンピュータプログラム、記録媒体、生産システムおよび生産方法例文帳に追加

PRODUCTION CONDITION SUPERVISORY CONTROL SYSTEM AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, RECORD MEDIUM, AND PRODUCTION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

走査電子顕微鏡を備えた外観検査装置及び走査電子顕微鏡を用いた画像生成方法例文帳に追加

VISUAL INSPECTION DEVICE WITH SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, AND IMAGE FORMING METHOD USING SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

検査画像の生成方法、それを用いた画像検査方法、並びに外観検査装置例文帳に追加

GENERATION METHOD FOR TEST IMAGE, IMAGE TEST METHOD USING THE SAME, AND APPEARANCE TEST DEVICE - 特許庁

検知部３は、還元性ガス検知素子１１と酸化性ガス検知素子１３を備える。例文帳に追加

The detection part 3 is equipped with a reductive gas detecting element 11 and an oxidative gas detecting element 13. - 特許庁

配管検査装置１５の中性子発生管１及び中性子検出器を有する。例文帳に追加

The moisture detector has a neutron generating tube 1 and a neutron detector of a pipe inspection device 15. - 特許庁

周期性パターンの撮像条件決定方法、欠陥検査方法、および欠陥検査装置例文帳に追加

IMAGING CONDITION DETERMINATION METHOD FOR PERIODIC PATTERN, DEFECT INSPECTION METHOD, AND DEFECT INSPECTING DEVICE - 特許庁

複雑な形状の検査対象物を精度よく外観検査可能な外観検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual inspection apparatus which is capable of accurately performing a visual inspection on an inspection target in complicated shape. - 特許庁

疾患発生の危険性を増大させる可能性のある物事。例文帳に追加

something that may increase the chance of developing a disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アナログＬＳＩの試験における観測性および制御性を向上させる。例文帳に追加

To improve observability and controllability of analog LSI in a test. - 特許庁

被検者の検体をサンプルにして検査装置による検査精度を管理する。例文帳に追加

To manage examination precision by an examination apparatus by sampling the specimen of a subject. - 特許庁

木質様成型品製造ライン点検管理システム及びそのシステムに使用される点検管理シート例文帳に追加

WOODY MOLDED ARTICLE MANUFACTURING LINE CHECKING MANAGEMENT SYSTEM, AND CHECKING MANAGEMENT SHEET USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

構造生成部１３は、検索結果から検索結果間の関係を導出する。例文帳に追加

A structure generation part 13 derives relation between retrieval results from the retrieval results. - 特許庁